高中英语句型及翻译练习

英语学习中需要掌握的句型及翻译练习。-----洪江民1.as,though,although引导的让步状语从句。[注意]although位于句首；though位于句首或句中；as位于句中=though。它的词序是把句中强调的形容词、副词、动词或名词放在连词前。[参考倒装结构]请注意下列句式的变化：1).我虽然年轻，但我已经明白我应该追随什么样的事业。Although/ThoughI’myoung,IalreadyknowwhatcareerIwanttofollow.→Youngas/thoughIam,IalreadyknowwhatcareerIwanttofollow.2).虽然我很尊重他，但是我不同意他的观点。Although/ThoughIrespecthimverymuch,Icannotagreewithhisidea.→Muchas/thoughIrespecthim,Icannotagreewithhisidea.3).他虽然还是个孩子，却认识了许多汉字。Although/Thoughheisachild,heknowsalotofChinesecharacters.→Child（省略冠词）as/thoughheis,heknowsalotofChinesecharacters.4).尽管他努力了，但是他没有解决问题。Althoughhetried,hecouldn’tsolvetheproblem.→Tryashemight,hecouldn’tsolvetheproblem.5).天虽然在下雨，我还是要出去散步。Althoughitisraining,I’mgoingoutforawalk.→Rainingasitis,I’mgoingoutforawalk.6).这次意外虽然显得不可思议，却没有人受伤。Strangeasitmayseem,nobodywasinjuredintheaccident.7).虽然我很想帮助你，但是我有很多事要做。MuchasIwouldliketohelp,Ihavealottodo.8).纵使你反对，我也要去。Objectasyoumay,Iwillgo.9).尽管我不喜欢他，我也会帮助他的。AlthoughIdon’tlikehim,Iwillhelphim.10).虽然杰克还是个孩子，他却能理解这事。ThoughJackisachild,hecanstillunderstandit.→Childas/thoughheis,hecanstillunderstandit.2.It强调句型强调句的基本构成：Itis/was+被强调的部分+who（主要指人时）/that+其余部分[注意1]这种结构可以强调句子的主语、宾语、状语（包括时间，地点，方式，原因等），但是不能强调谓语动词（参考句型15）。原句的谓语动词如果是现在或将来时态，用Itis…that/who….；原句的谓语动词如果是过去时态，用Itwas…that/who….；强调时间、地点、原因或方式时不要用when,where或how,必须用that。1).就是我昨天下午在街上看见他的。ItwasIwhosawhiminthestreetyesterdayafternoon.（强调主语）2).就是在街上我昨天下午看见他的。ItwasinthestreetthatIsawhimyesterdayafternoon.（强调地点状语）3).就是昨天下午我在街上看见他的。ItwasyesterdayafternoonthatIsawhiminthestreet.（强调时间状语）4).就是他我昨天下午在街上看见的。Itwashimthat/whoIsawinthestreetyesterdayafternoon.（强调宾语）5).就是直到她母亲回来了她才上床睡觉。Itwasnotuntilhermothercamebackthatshewenttobed.6).就是直到他父亲回来了他才做作业。Itwasn’tuntilhisfathercamebackfromworkthathedidhishomework.7).只有你快要失去某个人时，你才意识到你是多么尊重他。Itisonlywhenyounearlylosesomeonethatyoufullyrealizehowmuchyouvaluehim.8).就是因为在上下班高峰期交通很拥挤我才又迟到的。ItwasbecausethetrafficwasveryheavyduringtherushhourthatIwaslateagain.9).你是怎么和Smith先生联系上的？HowwasitthatyougotintouchwithMr.Smith?10).你是在那里昨天下午看见他的？Wherewasitthatyousawhimyesterdayafternoon?11).你是什么时候在街上看见他的？Whenwasitthatyousawhiminthestreet?12).你昨天下午在街上看见的是谁？Whowasitthatyousawinthestreetyesterdayafternoon?3.一般现在时句子翻译：1).我是每天都去上班的。Igotoworkeveryday.2).他早上总是很迟起床。Healwaysgetsuplateinthemorning.3).他们经常饭后去公园散步。Theyoftengoforawalkintheparkaftermeals.4).麦克是每晚八点做功课的。Mikedoeshislessonsateighteveryevening.5).我母亲每天晚上都很迟睡觉。Mymothergoestobedverylateeverynight.6).孩子们每个周末都要去学校学画画。Childrengotostudydrawingintheschooleveryweekend.7).那个小女孩总是喜欢在家里弹钢琴。Thelittlegirlalwayslikesplayingthepianoathome.8).工人们经常工作到深夜。Workersoftenworklateintothenight.9).怀特教授每周都给我们做一次讲座。ProfessorWhitegivesusalectureeveryweek.10).她父亲每天晚上睡觉前都会给她讲故事。Herfathertellsherstoriesbeforesleepingeverynight.11).那个老人都会在早餐后看看报纸。Theoldmanreadsnewspaperafterbreakfast.12).他每天都会在早上做广播体操吗？Doeshedomorningexercisesinthemorning?13).杰克没有每天都去上学。Jackdoesn’tgotoschooleveryday.14).他们并不是天天晚上都在打篮球。Theydon’tplaybasketballeveryevening.15).我弟弟是不是天天都在家呆着？Doesmyyoungerbrotherstayathomeeveryday?16).你是不是每天上午都去公园锻炼？Doyoudosomeexerciseintheparkeverymorning?4.一般过去时句子翻译：1).他昨天晚上在家看电视。HewatchedTVathomeyesterdayevening.2).我上星期去美国了。IwenttoAmericalastweek.3).我们上个月完成了这个工程。Wefinishedthisprojectlastmonth.4).他是前天到达中国的。HearrivedinChinathedaybeforeyesterday.5).玛丽去年开始在厦门教书。MarybegantoteachinXiaMenlastyear.6).我校篮球队昨天战胜了一中篮球队。OurschoolbasketballteambeattheonefromNo.1MiddleSchoolyesterday.7).我是三天前来到这座城市的。Icametothiscitythreedaysago.8).你们是昨晚十点离开我们家的。Youleftourhouseattenyesterdayevening.9).他们一年前在我们村庄生活过。Theylivedinourvillageayearago.10).她是上星期天去北京的。ShewenttoBeijinglastSunday.11).昨天下午我们去书店买了几本英语词典。WeboughtsomeEnglishdictionariesinthebookstoreyesterdayafternoon.12).他是半小时前开车走的。Hedroveawayhalfanhourago.13).刚才我带他们参观了我们的校园。Ishowedthemaroundourschoolcampusjustnow.14).一小时前我发现他们在球场上打篮球。Ifoundthemplayingbasketballontheplaygroundanhourago.5.（1）、祈使句（表条件）+or/orelse/otherwise+主句（表结果）…“否则…，要不然…”（2）、祈使句（表条件）+and+主句（表结果）1).快点，否则的话你上课就要迟到了。Hurryup,oryou’llbelateforclass.2).你来之前打个电话，否则，我们也许会出去。Pleasecallmeupbeforeyoucome,otherwise/orelse/orwemightbeout.3).仔细想想，你就会找到答案的。Thinkitoverandyouwillfindtheanswer.4).得寸进尺。Givehimaninchandhewilltakeamile.5).好好学习，天天向上。Workhardandyouwillmakeprogresseveryday.6).努力学习，你就会达到目标的。Workhardandyouwillreachyourgoal.7).马上起来，否则的话你上班就会迟到的。Getupatonce,oryouwillbelateforwork.8).沿着这条路走你就会找到那家医院。Goalongthisroadandyou’llfindthehospital.9).继续努力，你就会很快成功的。Keepworkinghardandyouwillsucceedsoon.10).跟着我你就能得到你想要的东西。Followmeandyouwillgetwhatyouwant.6.while引导的从句while除了有“当/在……时候”的意思外（注意引导的句子谓语动词只能是延续性动词！），另外的两层意思也是考查的重点：（1）while=although“尽管”、“虽然”，引导让步状语从句；（2）while的意思是“然而；可是”，常用来表达对比关系。1).尽管我承认这个问题很难，但是我并不认为无法解决。WhileIadmitthattheproblemisdifficult,Idon’tthinkthatitcan’tbesolved.2).虽然我承认他的优点，我也能看出他的缺点。WhileIadmithisgoodpoints,Icanseehisshortcomings.3).虽然我很生气，但我当时没有对她发脾气。WhileIwasangrywithher,Ididn’tlosemytemper.4).虽然我理解你的见解，我还是不能同意(你)。WhileIunderstandyourviewpoint,Idon’tagreewithyou.5).我一星期只赚120美元，她却赚180美元。Iearnonly120dollarsaweek,whilesheearns180dollars.6).我在干活的时候他在看电视。IwasworkingwhilehewaswatchingTV