E+H超声波液位计FMU30系列说明中文版

BA00387F/28/ZH/14.14操作手册ProsonicTFMU30超声波物位测量简明操作指南ProsonicT2Endress+Hauser简明操作指南L00-FMU30xx-05-00-00-en-001《操作手册》的内容《操作手册》介绍了ProsonicT超声波物位变送器的安装和调试。包含常规测量操作所需的所有功能参数。此外，仪表还具有许多其他功能参数，例如：优化测量点和转换测量值。这些功能参数未列举在本《操作手册》中。仪表功能参数概述请参考“附录”章节。仪表功能参数的详细说明请参考随箱CD光盘中的《操作手册》BA00388F“ProsonicT-仪表功能描述”。FLDE……KA290F/00/A2/12.0971106912BD……100%0%100333…………71106912SDProsonicT-QuickSetup-domeceiling-horizontalcyl.-bypass…-unknown-liquid-4mm-4mm(0.16in)(0.16in)-standard-calmsurface-add.agitator…inputE(seesketch)inputF(seesketch)-ok-toosmall-toobig-unknown-manualdisplayed(seesketch)DandLareconfirmorspecifyrangesuggestion000measuredvalueGroupselection00basicsetup01safetysettings0Csystemparameter0EEnvelopecurve04linearisation05extendedcalibr.06output0Adiagnostics0A0presenterror002tankshape004processcond.005emptycalibr.006fullcalibr.008dist./measvalue051checkdistance003mediumproperty052rangeofmapping053startmapping008dist./measvalue0E1plotsettings0E2recordingcurve0A1previouserror0A4unlockparameter03temperature09display092languageBD:blockingdistanceand:increasecontrastand:decreasecontrast0A3reset0C0tagno.SD:safetydistanceProsonicT目录Endress+Hauser3目录1安全指南.......................41.1指定用途................................41.2安装、调试和操作........................41.3操作安全和过程安全......................41.4安全符号和图标说明......................52标识...........................62.1铭牌....................................62.2产品选型表..............................72.3供货清单................................82.4证书和认证..............................82.5注册商标................................83安装...........................93.1设计及外形尺寸..........................93.2安装方式...............................103.3安装条件...............................113.4测量范围...............................143.5安装提示...............................153.6安装后检查.............................154接线..........................164.1电气连接...............................164.2接线端子分配...........................174.3供电电压...............................174.4电势平衡...............................184.5连接后检查.............................185操作..........................195.1显示与操作单元.........................195.2菜单号.................................225.3操作选项...............................225.4通过现场显示操作.......................235.5通过FieldCare操作.......................245.6锁定/解锁设置.........................255.7复位用户自定义参数.....................265.8复位干扰回波抑制(罐体抑制).............266调试..........................276.1仪表上电...............................276.2基本标定...............................286.3包络线.................................337故障排除......................367.1系统错误信息...........................367.2应用错误...............................388维护和维修....................408.1外部清洁...............................408.2维修...................................408.3防爆型(Ex)设备的维修...................408.4更换...................................408.5备件...................................418.6返厂...................................428.7废弃...................................428.8Endress+Hauser的联系地址................429附件..........................439.1安装支架...............................439.2螺纹法兰...............................439.3带安装支架或墙装支架的悬臂..............449.4安装支架...............................469.5墙装支架...............................469.6CommuboxFXA291.......................479.7ToF适配器FXA291.......................4710技术参数.......................4810.1技术参数概述...........................4811附录..........................5211.1操作菜单...............................5211.2测量原理...............................56索引..............................57安全指南ProsonicT4Endress+Hauser1安全指南1.1指定用途ProsonicT是一体式测量仪表，用于连续、非接触式物位测量。取决于传感器，测量液体时的昀大量程为8m(26ft)；测量固体时的昀大量程为3.5m(11ft)。1.2安装、调试和操作仪表设计符合当前技术要求，可以安全操作。符合适用标准和EC准则的要求。但是，使用错误，或用于非指定应用场合时，可能会出现应用危险，例如：安装错误或设置错误会导致介质溢出。必须由经系统操作员授权的合格专业人员进行测量设备的安装、电气连接、启动、操作和维护。技术人员必须阅读并理解本文档，遵守操作指南要求。仅允许进行本文档明确允许的设备改动和维修。1.3操作安全和过程安全必须采取替代监控措施，确保设备在设置、测试和维护过程中始终满足操作安全和过程安全的要求。危险区在危险环境中使用的测量系统带单独成册的“防爆(Ex)文档”，防爆(Ex)手册是《操作手册》的组成部分。必须严格遵守补充文档资料中列举的安装指南和额定参数要求。•确保所有人员均为合格人员。•遵守证书、国家和当地法规中的规格参数要求。ProsonicT安全指南Endress+Hauser51.4安全符号和图标说明在边缘处使用相应的图标强调本文档中的安全操作步骤或替代操作步骤。安全图标#警告！“警告”图标表示：操作或步骤执行错误将导致人员受伤、安全事故或设备损坏。小心！“小心”图标表示：操作或步骤执行错误可能导致人员受伤或设备功能错误。!注意！“注意”图标表示：操作或步骤执行错误可能会间接影响操作，或导致设备发生意外响应。防爆保护0防爆型设备铭牌上带此图标的设备可以安装在防爆危险区中使用。-防爆危险区图中使用此图标标识防爆危险区。安装或连接至“防爆危险区”中的设备必须符合防爆认证。.安全区(非防爆危险区)图中使用此图标标识非防爆危险区。安装在安全区中的设备的输出进入防爆危险区时，仍需要认证。电气图标%直流电此接线端上加载直流电压，或直流电流经此接线端。&交流电此接线端上加载交流电压(正弦波)，或直流电流经此接线端。)接地连接操作员默认此接地端已经通过接地系统可靠接地。*保护性接地连接进行后续电气连接前，必须确保此接线端已经安全可靠接地。+等电势连接必须连接至工厂接地系统中：使用等电势连接线或采用星型接地系统连接，取决于国家标准或公司规范。标识ProsonicT6Endress+Hauser2标识2.1铭牌L00-FMU30xxx-18-00-00-xx-0011准则94/9/EC标识和防爆标识(仅适用于认证型设备型号)2附加参考安全文档(仅适用于认证型设备型号)3供电电压4序列号5识别码6订货号ProsonicTOrderCode:4...20mAMadeinGermany,D-79689MaulburgSer.No.:Ident.-No.:14...35VDC0.8WIP68Dat/Insp.:250002891--2-wireifmodificationseesep.labelX=631452ProsonicT标识Endress+Hauser72.2产品选型表未标识相互排斥项。可以在下表中填入相应订购选项的选型代号。填入选型代号后构成完整的产品订货号。010认证：AA非危险区BBATEXII1/2GExiaIICT5CACSAC/US通用型CBCSAC/USISCI.IDiv.1Gr.A-DIBIECEx0/1区，ExiaIICT5Ga/GbNBNEPSI0/1区，ExiaIICT5Ga/Gb99特殊型0