简约

真正的幸福在幻灭之后——析曼斯菲尔德短篇小说《幸福》中文081张彦灵曼斯菲尔德简介凯瑟琳·曼斯菲尔德(KatherineMansifield,1888—1923))是现代派文学的先驱。在20世纪20年代活跃于英国文坛。曼斯菲尔德简介曼斯菲尔德在她短暂的人生岁月里，她承受着孤独、疾病、嫉妒和异化感的折磨，可谓生途艰难，而所有这一切在她那些反映中产阶级人物婚姻和家庭关系的短篇小说中得到了充分的体现。曼斯菲尔德简介在一向以长篇小说为主导的英语文学中，曼斯菲尔德以精湛独到的写作技巧和全新的现代主义艺术风格树立了英语短篇小说的典范，被公认为英国文学史上最优秀的短篇小说家之一。曼斯菲尔德简介凯瑟琳·曼斯菲尔德的经典之作《花园茶会》、《幸福》、《求职女》、《巴克妈妈的一生》等，她的笔触轻灵飘逸，文字色彩素雅美丽，同时又因为特殊的遭际使得作品自有一种凄凉之美，处处体现人生的幻灭。我们的讨论主要围绕人生的幸福感与幻灭感。以短篇小说《幸福》为切入点。《幸福》《幸福》讲述了女主人公贝莎是一个生活在梦幻中的少妇,过了而立之年,“心头燃烧着幸福的火焰”,爱她的生活里得一切.但是当她发现自己的丈夫和她的朋友之间友暧昧关系时,她内心的幸福的火焰被冰冷的失望和痛苦浇灭了.幻灭感今宵酒醒何处？杨柳岸晓风残月。“刘永和写这一类诗词的文人墨客，其实还是恋恋不舍于他们所醉心，而如今已失去了的“良辰美景”和“千种风情”。“今宵酒醒何处”，他们的酒醒了，但并没有从旧日的好梦中完全清醒过来。”——方平感伤林黛玉似的幻灭在《红楼梦》31回中有描述林黛玉“天性喜散不喜聚”的一段话：“人有聚就有散，聚时喜欢，到散时岂不冷清？既清冷则生感伤，所以不如倒是不聚的好。比如那些花儿开的时候叫人爱，到谢的时候便增了许多惆怅，所以倒是不开的好。”幻灭感幻灭感有一种看穿了、看破了、梦醒了的味道；那就不是求而不可复得，而追求的热情已经消失了，心已经凉了；因为对于他，向来的价值标准忽然动摇了。贝莎的幸福与幻灭•“虽然柏莎·扬三十岁了，可走路时有时还会那样想跑上几步，在人行道上蹦上跳下，来几个舞步，或者滚一下铁环，把什么东西扔到半空中又接住……”•“如果你年当三十，走到你们家那条街的拐角处，突然一种极度幸福的感觉袭来——一种毫无杂质的狂喜——仿佛忽然间嘴里吞进一块那天黄昏时分外明亮的太阳，它在你胸中燃烧发亮，一簇细密的光芒辐射到每一粒细胞，每一根手指和脚趾上，此时此刻你会怎么样呢？”贝莎的幸福与幻灭•一切都那么完美：“她看一眼镜子，只见镜子中有个女人，容光焕发，嘴唇颤抖，含着笑意。”•幸福使柏莎得觉得周围的世界都仿佛闪着别样的光：“玛丽把水果放在托盘里端了进来，还端来一个玻璃钵，一个蓝盘子，那盘子的颜色可爱极了，上面闪着一股异彩，仿佛牛奶里浸过似的。”•柏莎禁不住喃喃自语：“我太幸福——太幸福了！”贝莎的幸福与幻灭•一个人幸福到极致，有时候往往不是快乐，反而是不安，甚至惊慌失措不知道该怎么办——“心头的那股幸福的火焰又给什么东西扇旺了——扇旺了——还在熊熊燃烧呢，真叫她不知怎么办是好？”•“今晚她怎么对一切都感到那么心软？一切都是美美满满，顺顺当当。碰到的事情都像是给她充满心头的幸福再来个锦上添花。”贝莎的幸福与幻灭幸福需要一点一点积累，而毁灭它只要一瞬。贝莎的幸福与幻灭小说末了，贝莎突然发现她的丈夫背着自己对她认为最好的女友说“我爱你”，然后两人又都在她面前表现出一贯的镇定自若。贝莎的幸福与幻灭一条无可弥补的裂痕……贝莎的幸福与幻灭“柏莎忙跑到落地窗跟前，‘噢，接下来会怎么样呢？’她喊道。而梨树依然是那么美，那么枝繁叶茂，那么宁静。”她的花园中那株繁花满枝、亭亭玉立的梨树，她本来可以看作就是她生命的象征；现在，园子里的梨树还是那么可爱，而她心中的那株象征性的梨树却倒下去了。贝莎的幸福与幻灭“大家心头都蕴藏着这种幸福的宝火，烧得心花朵朵像银花似的从她们的发际和指尖纷纷洒落。这是永远还是一瞬？”贝莎的幸福与幻灭幻灭心死，原来幸福只是自己虚构的梦幻，原本就不存在，更别提永恒！幻灭之后•《幸福》的英文题目“Bliss”一词意为“极乐,至喜；天堂之乐”。而幻灭正是对这种极乐的一种否定，毁灭似的否定。•生活如果从它的表面看，好像就像女主人公先前感受到的那样，美好乃至完美。然而人生的悲哀之处是处处暗含着幻灭的危险，人随时随地都可能被幻灭感击败。•幻灭之后呢？幻灭之后幻灭感是对人生的否定吗？幻灭之后•易卜生笔下的娜拉也是这样一个主人公形象，她的出走正是幻灭所致，然而她的幻灭才正是她清醒地思考人生的开始；•暴风雨里的李尔王，他的发疯也正是他清醒地认识世界的开始。幻灭之后•幻灭是以否定的方式引导人们达到对现实生活更真切的理解。•幻灭是不可避免的，也是必要的，否则一个人只能永远做一个无知无识的小孩子。•向来的价值标准塌了，你必须为人生重新构思一幅更接近于现实生活的图案。——方平幻灭之后与其一辈子活在阳光灿烂的谎言当中，不如勇敢地拆穿谎言清醒地生活。我们应该清醒地知道，这只是一个可爱而世俗的世界，甚至有时候还是残酷而现实的，然而幸福感不是不可追求的，处在自己幻想之中的幸福感只是遥远而不切实际的海市蜃楼，真正的幸福应该是在幻灭之后的，是清醒的。——张彦灵看破红尘爱红尘！参考文献参考文献：•方平，《笔端蕴秀，如见其人——谈曼斯菲尔德的写作艺术》•侯维瑞，《现代英国小说史》，上海外语教学出版社；•陈晓菊，芮渝萍，析曼斯菲尔德《幸福》的反讽艺术，宁波大学学报；•凯瑟琳·曼斯菲尔德，《金丝雀》短篇小说集；•傅似逸，曼斯菲尔德短篇小说的创新艺术，外国文学研究；•赵友斌，林知，曼斯菲尔德小说主题探析，重庆大学学报；