法语音素与读音规则表

•元音：（15个）口腔前元音［a］［ε］［e］［i］口腔中元音［ə］［œ］［ø］［y］后元音［u］［o］［ɔ］鼻化元音［ã辅音（17个）爆破辅音［p］［b］［t］［d］［k］［g］鼻辅音［m］［n］［ɲ］边辅音［l］［r］摩擦辅音［f］［v］［s］［z］［∫］［Ʒ］半元音（3个）［w］［j］［Ч］发音拼写形式发音规则例［a］a单独使用，或者在词首、词中或词末，且后面没有其他元音字母，不与n和m字母构成鼻化元音alamaladearbreà单独使用或在词末àlàâ在词首或词中âprelâche发音拼写发音规则例［ε］ai,aî,ei,后无元音字母或m和n字母aide,mais,balai,aîné,plaît,peineè,êpère,êtregêne,eideret在词末paquet,tickete在相同的两个辅音字母前cassette,adresse在闭音节中lecture,chercher发音拼写发音规则例［i］i,î在词首或词中，前后无其他元音字母。il,limite,fini,Île,finîty单独使用，后无其他元音字母或m和n。physique,mammy,style发音拼写发音规则例［u］ou单独使用ou,tousser,coucou,roueoù单独使用oùoû单独使用voûte,goût发音拼写发音规则例［p］p词首或词中Paris,impactpp在词中apporter,Philippe发音拼写发音规则例［t］ttête,articlettattitude,cassetteththé,Athène［k］是舌后清辅音，发音时舌面抬起，肌肉紧张，气流冲破舌面与上腭形成的阻塞，发出清辅音。发音拼写发音规则例［k］c在a、o、u及辅音字母前cas,coll,cubequ词首或词中que,qui,quel-q在个别词末coq,cinqk词首或词中kakicc在字母e，i前accident,accèsch在r,n字母前technique发音拼写发音规则例［s］s不在两个元音字母之间sel,sommet,transportc在e,i,y前cependant,cigarette,cyclex在数词中six,dix,soixanteçça,reçuet在有ti+元音字母组合单词中，前无snation,démocratie,partiel发音拼写发音规则例［l］l在词首，词中lit,utile-l在词末quel,filll在词中pelle,malle发音拼写发音规则例［n］n词首或词中navire,marine-n少数词末Carmennnsolennel发音拼写发音规则例［e］élégume,passé-eraller,parler-eznez,chezes单音节词末des,les,cese（ss）-e（ff）-essai,effectif（d）e（ss）-（d）e（sc）-dessin,descendre发音拼写发音规则例［œ］euleur,bonheurœuœuvre,cœurue在c,g后accueillir,orgueilœ在少数词中œil发音拼写发音规则例［ø］œu在词末开音节中vœu,nœudeu在词末开音节中peu,deux在［z］前danseuse,chanteuse在少数词中jeudi,neutreeu-euro发音拼写发音规则例［ə］e单音节词末te,le词首开音节venir,reculer在“辅辅+e+辅”中entreprisemercrediai在少数词中faisonssatisfaisant发音拼写发音规则例［y］u单独使用uni,tunnel,menurevue,dueûmûrir发音拼写发音规则例［o］ôdrôle,ôtero在词末开音节中moto,repos在［z］前rose,oserauautomne,chaudeaueau,veau发音拼写发音规则例［ɔ］o在词首或词中nord,obligéau在［r］音前aurore,saureru在词末-um中forum,album发音拼写发音规则例［ã］an单独使用an,ancream单独使用amboule,lampeen单独使用entrer,contentem单独使用emballage,remplir发音拼写发音规则例on单独使用on,conteom单独使用ombre,rompre发音拼写发音规则例in单独使用instant,cinqim单独使用impossible,timbreyn单独使用syntaxe,syndromeym单独使用sympoleain单独使用ainsi,maintenantaim单独使用faim,daimein单独使用peinture,pleinen在ien组合中bien,maintienen个别词中examen发音拼写发音规则例［］un单独使用untel,lundium单独使用humble,parfum发音拼写发音规则例［b］bbaisser,mobilebbabbé发音拼写发音规则例［d］d在词首或词中dictéehabitudedd在词中additionaddenda发音拼写发音规则例［g］g在字母a,o,u或辅音字母前garçonglisser-g在少数词末zigzaggu在字母e,i,y前guerreGuy发音拼写发音规则例［m］mmachineimagemmpommehomme-m在少数词末maximum发音拼写发音规则例［ɲ］gngnangnanbaignade发音拼写发音规则例［r］r在词首或词中rat,lire-r在词末mer,airrrarrêter,irriter发音拼写发音规则例［f］fforme,réformeffdifficile,offrirphpharmacie,symphonie-fneuf,passif发音拼写发音规则例［v］vvase,nouveauw在个别词中wagon-litwagner发音拼写发音规则例［z］z在词首或词中zéro,douzaine-z个别词末gaz,jazzs在两个元音字母之间pose,bases少数词中subsister,transitx少数词中（在序数词中）deuxièmesixième发音拼写发音规则例［∫］chChine,achatVivelaChine！VivelaFrance!schschéma,schisme发音拼写发音规则例［Ʒ］jjasmin,séjourg在元音字母e、i、y前manger,gymnastique发音拼写发音规则例［w］ou在元音前ouest,jouerw在少数外来词中week-end［wa］oi单独使用oiseau［w］oin单独使用loin,point发音拼写发音规则例［j］i在元音前ciel,chien-il在词末元音后travailill在元音后batailley在词首yeux,ilyay在两个元音字母之间，相当于i+icrayon,payer［ij］ill在辅音后fillei在辅音群后，在元音之前，相当于i+i辅辅+i+元plier,prier［j］ien单独使用bien,lien发音拼写发音规则例［Ч］u在元音前fruit,juin•联诵：•在一个节奏组内，如果前一个词以不发音的辅音字母结尾，而后一词以元音开始，则前一词词末的辅音字母应发音，与后一词的词首元音合读，构成一个音节。这种现象叫联诵，如：•Comment︶allez-vous?［kɔmãtale΄vu］•Commentvous︶appelez-vous?［kɔmãvuzaple΄vu］•省音：•法语中以元音字母结尾的单音节词如果后面遇到以元音字母或“哑音h+元音开始的单词”，要省去前一个词的词末元音字母，形成一个音节，这种现象叫做省音。被省去的元音字母用省文撇“’”代替。常见单词有je,te,me,se,le,la,de,ne,que,ce,si,quelque。其中si只遇到代词主语il或ils时才能省音，如s’il,s’ils。quelque只能与un或une省音，如quelqu’un,quelqu’une。ce作为代词使用时才能省音，如c’est。c’estl’étudiantl’étudiante•连音：•相邻的两个词之间如果没有停顿，前一词词末的辅音与后一词开始的元音应当合读，成为一个音节，叫做连音，如：Elle⌒estFrançaise.•长音：•长音分节奏长音和历史长音，［:］是长音符号。•当［r,v,z,Ʒ,j,vr］在重读音节末尾时，其前面的元音读长音，称之为节奏长音，如sœur,neuve,vendeuse,âge,famille,livre。这类常音受重音变化的影响，在节奏组中间非重音部位时则自行消失，如：sur［sy:r］surlatable［syrla‘tabl］•在词末闭音节中的［o,ø］和鼻化元音［ã,,,］读长音，称之为历史长音，如saule,neutre,étudiante,donc,humble,cinq。字母h永远不发音，但在词首时有两种不同的情况：哑音h（hmuet）：前面的词和后面哑音h为首的单词之间可以有省音，连音和联诵，如：l’heure,deuxheures.嘘音h（haspiré）：前面的词和后面嘘音h为首的单词之间不可以有省音，连音和联诵，如：lehéros,deuxhéros。在词典中，一般在嘘音h前以*标明，如：*héros。第二章法语日常用语第一课1.Bonjour，MonsieurChirac.你好，希拉克先生。2.Entrez,jevousenprie.请进。3.Salut，cherami!你好，我的朋友！4.Çava?你好吗？5.Çava，merci.很好，谢谢。6.Permettez-moidemeprésenter.请允许我自我介绍。7.Voicimonadresse.这是我的地址。8.Enchantédefairevotreconnaissance.认识您很荣幸。9.Merci!谢谢！10.Aurevoir!再见！［ɔ］11.Asseyez-vous,s’ilvousplaît.请坐。12.Ecoutezbien.注意听。13.Maintenant,répétezaprèsmoi.现在，你们跟我念。14.Avez-vousdesquestions?你们有问题吗？15.Silence,s’ilvousplaît.请安静。16.Ademain.明天见17.Répondezàmesquestions,s’ilvousplaît.请回答我的问题。18.Onsonne.Reposez-vousunpeu.铃响了。休息一会儿吧。19.Excusez-moi,jen’aipascompris.对不起，我没懂。20.Voulez-vousrépéter?请重复一遍。21.Volontiers.行。第二课课文：Salutations“问候”---Bonjour,monsieur.Commentallez-vous?---Jevaisbien,merci.Etvous?---Moiaussi,merci.---Salut,Philippe.Çava?---Oui,çava.Ettoi?---Çavabien,merci.---Bonjour,monsieur.---Bonjour,madame.---Commentvousappelez-vous?-Jem’appelleLiFang.动词aller直陈式现在时变位jevaisnousallonstuvasvousallezilvailsvontellevaellesvontalleraucinéma语法：主语人称代词1．词形je(I)nous(we)tu,vous(you)vous(you)il(he/it)ils(they)elle(she/it)elles(they)2．用法如同英语中人称代词主格，用作主语。1）tu用作家人、好友间；vous指‘您’时，形容词和过去分词用单数词形。Etes-vousfatigué?您累吗？Etes-vous