房产证英文翻译(山东青岛地区)

ThePeople'sRepublicofChinaOwnershipcardofthehouseMinistryofConstructionofthePeople'sRepublicofChinasupervisesMinistryofLandandResourcesofthePeople'sRepublicofChinanumberofregistrationoftheBuild:37002QingdaoMunicipalPeople'sGovernmentItisissuedandcertificatedinordertosafeguardtheowner’srightsandbenefitsaccordingtoConstitutionofthePeople’sRepublicofChinaandCityEstateManagementLawofthePeople’sRepublicofChina.HerebyCertificate.QingdaoMunicipalPeople'sGovernment:QingdaoMunicipalPeople'sGovernmentQingdaoNoOwnershipcardofthehouseHouseOwnerIdentitycertificatetypeResidentidentitycardIDnumberHouseLocationJointownershipconditionRegistrationtimeHousingconditionBuildingarea(m2)Innerbuildingarea(m2)PlannedpurposeHousingpropertyLandconditionLandNo.LanduseModeofacquisitionforthelanduserightLandservicelifeareaoftenure(m2)insideareaofownuse(m2)areaofpublicuse(m2)Areaofcommonuserights(m2)ExcursusHousingstocktransferofregistrationtransactionIssueLicenceOfficeseal：Dateofissuinglicence:yymmddPropertyrightmanagementbureauoftherealestateofXXPlanefigureoftherealestatechartNo