westlawtraining-万律法律数据库使用指南

WestlawInternational培训张静（FionaZhang）产品培训师2议程•汤森路透集团介绍•汤森路透法律信息集团介绍•汤森路透法律信息集团在线产品WestlawInternational•WestlawInternational的使用方法详述汤森路透集团简介–汤森路透集团是全球领先的专业信息供应商。我们在世界顶尖新闻集团的辅助下，充分利用专业知识和创新科技，为金融、法律、税务、财会、科学研究、医疗保健和媒体市场的高层决策者提供重要信息。集团总部位于美国纽约，另有主要机构设于英国伦敦和美国明尼苏达州的伊根市。集团股票分别在纽约证券交易所（TRI）、多伦多证券交易所（TRI）、伦敦证券交易所（TRIL）和纳斯达克证券交易所（TRIN）上市–汤森路透集团在全球6个大洲的93个国家设有机构，共50,000多名员工–汤森路透2008年的营业收入大约为134亿美元汤森路透集团简介：集团业务5议程•汤森路透集团介绍•汤森路透法律信息集团介绍•汤森路透法律信息集团在线产品WestlawInternational•WestlawInternational的使用方法详述汤森路透法律信息集团简介–全球最大的法律教科书和法律专著的出版商•Sweet&Maxwell•West–全球最领先的法律在线信息服务提供商,提供大量基于法律法规、商业信息和新闻的电子数据库，以及协助律师和会计师进行执业管理的软件•Westlaw•CompuMark•Elite•Findlaw–致力于为来自法律、税务、会计、知识产权、合规管理等领域和政府部门的专业人士提供智能的、贴近实际工作的产品和专业服务–业务遍及全球24个国家和地区，拥有12,900名员工7议程•汤森路透集团介绍•汤森路透法律信息集团介绍•汤森路透法律信息集团在线产品WestlawInternational•WestlawInternational的使用方法详述关于WestlawInternational•Westlaw法律数据库是由汤森路透法律信息集团旗下美国West出版公司于1975年开发的综合性法律、法规、新闻和公司信息平台•超过27000个数据库，1000余种法学专业期刊，个别数据库以每30分钟一次的速度更新•Westlaw现已成为全球使用量最多的法律检索在线数据库。在美国法学院、律师事务所中的覆盖率几乎高达100%，并广泛地被英国、加拿大、澳大利亚、新加坡、马来西亚、香港地区的大学、政府机构、律师事务所和企业所采用值得信赖的信息来源•全面的信息来源：每年接收并编辑20多万个判例•专业的编辑队伍：1500多名律师•严谨的编辑过程：24步编辑加工•权威的编者按：Headnotes/KeyNumberSystem•美国使用者偏好88％•使用量排名遥遥领先----来自收录资料内容类型•判例•法律法规•法学期刊•法学专著、教材、词典和百科全书•新闻、公司和商业信息11判例汤森路透法律信息集团作为诸多国家法律报告官方授权出版者，收录了美国联邦和州判例（1658年至今）、英国（1865年至今）、欧盟（1952年至今）、澳大利亚（1903年至今）、香港地区（1905年至今）和加拿大（1825年至今）的所有判例。除此之外，还提供其它国际机构的判例报告，包含国际法院、国际刑事法院（前南法院和卢旺达法庭）、世贸组织等判例报告。12法律法规其中主要包括英国成文法（1267年至今）、美国联邦和州法（1789年至今）、欧盟法规（1952年至今）、香港地区（1997年至今）和加拿大的法律法规。13法学期刊•1000余种法学期刊，覆盖了当今80%以上的英文核心期刊。汤森路透法律信息集团在自己出版诸多法律期刊的基础上，还刊载大量知名的国际法律期刊，如HarvardLawReview（1949年第63卷至今）、YaleLawJournal（1891年第1卷至今）、StanfordLawReviews(1947年第1卷至今)ColumbiaLawReview、CriminalLawReview、KongLawJournal等多种法律专业全文期刊。•此外还包括300多种法律通讯（LegalNewsletter）和法律新闻(LegalNews),如：NewYorkLawJournal，AmericanLawyer和CriminalLawNews，帮助法律专业人士更多、更快的获取学界最新动态。14法学专著Westlaw独家完整收录了法律界最为权威的法律词典——布莱克法律词典第八版（Black’sLawDictionary,8th）、《美国法律精解》（AmericanLawReports）、《美国法律大百科》（AmericanJurisprudent）、《美国法律释义续编》（CorpusJurisSecundum）、美国联邦法典注释（USCA）。15新闻，公司和商业信息除了提供法律信息之外，还提供包括纽约时报（NewYorkTimes）在内的新闻报道以及新闻频道的报告底稿。另外，还包括如福布斯杂志（Forbes）、财富杂志（Fortune）、哈佛商业评论（HarvardBusinessReview）、经济学人（TheEconomics）、商业周刊（BusinessWeek）等经济类刊物。法律资源类别•原始法律资源(primarylegalsources)–成文法(statutes)–判例(cases)–国际条约(internationaltreaties)•二次法律资源(secondarylegalsources)–法学期刊及评论(lawreviewandjournal)–法学专著及法律法律百科全书(treatisesandlegalencyclopedia)–法律新闻(legalnews)–法学词典(black’slawdictionary)重点涵盖以下几个国家和地区•USA•EU•UK•Australia•Canada•HongKong18议程•汤森路透集团介绍•汤森路透法律信息集团介绍•汤森路透法律信息集团在线产品WestlawInternational•WestlawInternational的使用方法详述Westlaw界面一般检索步骤•第一步：选择进入某特定数据库•第二步：输入检索指令•第三步：浏览检索结果，筛选合适的文档并进行保存等处理20一般检索方法之选择数据库•在WestlawInternational中选择进入数据库，一般通过如下3种方法：•1，通过Directory逐级点击链接进入数据库•2，通过Directory的search功能输入数据库名称关键字进入该库；•3，通过Searchthesedatabases功能输入数据库的识别号（identifier）进入一个或多个数据库（跨库检索）21通过Directory逐级点击链接进入数据库通过Directory逐级点击链接进入数据库通过Directory逐级点击链接进入数据库通过Directory的search功能输入数据库名称关键字进入该库25通过Searchthesedatabases功能输入数据库的识别号（identifier）进入一个或多个数据库（跨库检索）26一般检索步骤之第二步：输入检索指令•通过刚才介绍的某种途径进入一个或者多个数据库后，即该进行第二步步骤：编辑检索指令。•WestlawInternational中绝大部分数据库均包含2种检索语言供用户选择：TermsandConnectors（术语和连接符语言）以及NaturalLanguage（自然语言）27TermsandConnectors（术语和连接符语言）•这是Westlaw中大部分数据库检索页面预设的检索语言。•术语（Terms）是指输入的检索词。•连接符（Connectors）是连接不同的检索词，实现它们之间特定逻辑位置关系的符号。•例如检索指令breach/scontract中，连接符/s表示breach和contract必须出现在同一个句子中。各种连接符的写法和作用见下文。28Connectors连接符“directedverdict”引号中作为词组，不可拆“”judgmentorverdict表示或然OrSpace(空格)judgment&verdict表示并列And&Connectors连接符breach/2contract两个字词之间间隔最多不超过n个字词/nbreach+pcontract在同一段落中，且第一个字词要出现在第二个字词之前+pbreach+2contract第一个字词必须在第二个字词之前n个字词范围内出现+nbreach/pcontract在同一段落中/pbreach+scontract在同一句子中，且第一个字词要出现在第二个字词之前+sbreach/scontract在同一句子中/sConnectors连接符atleast10(anti-trust)括号中的字词必须在文件中最少出现n次（注意：atleast和n之间无空格，且括号中文字不能套用除引号外的其他connectors）Atleastn()euthanasia%suicide文件中不可包含％后面的字词%Butnotcrimin*l代替某一个字母*negligen!字根扩展号，检索不同结尾的字词!32Connectors连接符编法举例•TI(humanrights)•TE(atleast5(humanrights))•TE(HUMANRIGHTS/PDEATHPENALTY)•TE(atleast5(“humanrights“/pterrorism))——错误编法NaturalLanguage（自然语言）•自然语言（NaturalLanguage），即普通英语（PlainEnglish），类似于Google，百度中的检索语言，用户输入描述性语句或者字词，系统会按照相关度原则，给出100份文件。这种检索语言即通常说的简单检索，适合初级用户。33TermsandConnectors和NaturalLanguage的区别TermsandConnectorsNaturalLanguage语言风格复杂但精确，需要严格按照各连接符格式组织不同检索词简单，随意输入单词，词组或者句子结果文件数量全部显示，上限1万篇100篇结果文件排列顺序按照时间倒序按照相关度最符合部分突出显示(Best)功能不可用可用栏目(Fields)功能可用不可用自动检索(WestClip)功能可用不可用34检索技巧——通过字段(fields)限制一般检索步骤之第三步：浏览结果并处理引用过该文的判例其他检索方法•Find：输入已知文件的引称(citation)，直接检索出唯一结果•TableofContents：无需进行检索，直接按国别阅览成文法和专著•KeyNumber：逐级展开各个法律主题(legaltopic)，进行检索38其他检索方法之Find引证检索法•要求准确输入文档的citation•不支持模糊检索•检索结果唯一性•可以由工具栏Find进入，或者由欢迎页面左侧的快捷检索区进入•以检索判例（case）为例演示39工具栏Find40快捷检索区Findbycitation41检索结果42其他检索方法之TableofContents目录阅读法•模拟纸本书籍结构，层级目录式展开，无需输入检索词•包括成文法和专著•注意路径：CiteMap——TableofContents43TableofContents44选择国家45逐级展开，直接阅览46选择一本具体的专著47逐级展开48其他检索方法之KeyNumber钥匙码检索法•将全部法律分为400个法律主题(LegalTopic)，每个主题再逐级细分，共有10万多个法律议题(LegalIssue)•选择进入具体的legalissue，再输入关键词检索•也支持直接唤出具体的legalissue•每一个legalissue内可以检索于该主题有关的判例，成文法，法学期刊文章和专著等KeyNumberKeySearc