口腔医学专业英语-重点段落翻译总结

12口腔2班专业英语段落翻译总结1Unit1牙齿为细菌的定殖和生长提供了理想的环境，相比较黏膜表面，牙齿表面不能稳定地通过被定殖上皮的脱落而不断更新。此外，牙齿上的某些部位，例如邻面和牙合面的点隙裂沟，被保护得很好，免受口腔黏膜和食物的剪切力，并使细菌聚集，这些部位和龋病昀初发现的部位是一致的。但是，微生物定殖于牙齿，不仅仅是一个被动保留的问题，也需要细菌主动粘附于牙表面。这其中的粘附机制很复杂，目前尚不清楚。初期，在范德华引力及阴离子静电排斥力的（双重）的作用下，细菌非特异性地与牙面结合。高度的表面疏水性可能有利于附着。坚固的附着可能通过随后的特种的机械作用来实现。Unit2微生物的生态学，有关微生物和它们所处的环境之间的关系的研究是一个广泛的话题，它包括了基础的和实用的科学，控制这些关系的因素是普遍的，应用的非常多。微生物和生态系的关系就像人类的嘴和海洋的关系或者牛的反刍。到昀近，生态学的观念和理论被运用于细菌在口腔中的生长，但生态学的某些方面已经在紧张的研究中，口腔微生物学家依赖于一些例子进行研究。把生态学的观念运用到口腔细菌生态系中，使得微生物学家能解释在植物群和艾滋中的变化，以便理解一些像龋病之类的疾病。龋病需要牙菌斑的参与和潜在的致病菌的出现。在微生物的生态学中普遍使用的术语展示在表2-1中。自然界中，大多数栖息地支持细菌植物群的存在，这对特殊的栖息地来说是与众不同的。如果可能的话，很少会是一个栖息地被单一物种或有血缘的物种占据，大多数栖息地有或多或少的复杂的混合细菌，并且这些细菌能在环境中生存，因此，已发现的细菌，像一个栖息地中的植物群的组成成分，反映了当地的自然环境，并且环境中的变化将会在植物群的变化中被反映出来。一般来说，更多简单的细菌的混合物是在极端的环境中被发现的，比如高温、强酸或营养不足。不是很极端的环境条件的栖息地通常支持一个更复杂的植物群。许多栖息地标志性的特征是一种或多种可能与液相有关联的表面的缺失。这种液相可能是很广泛的，像在池塘或小溪，这些地方有岩石，石头或杂草提供表面，或者更近一步限定，像盖在牙齿和软组织表面的唾液的薄层。表面对于微生物的意义在于为它们提供了富含营养的区域及能够是细菌粘附并避免从定植区被移走的稳定区域。Unit3唾液由三个主要唾液腺分泌，分别是腮腺，下颌下腺，舌下腺。还有非常多的小唾液腺。包括舌腺（舌部），颊腺，唇腺（位于颊部，唇部），腭腺（腭部），唇腭腺，舌腭腺。唾液内包含许多成分，如酶促蛋白，非酶促蛋白。钙磷钠和其它无机盐。溶解的液态气体，如氮气，氧气，二氧化碳，和一部分细胞。显微镜观察整个口腔中的唾液发现剥脱上皮细胞以及白细胞（大多是多形核白细胞）均是从龈沟液进入唾液。缺牙区的唾液不含有这些成分。Unit4牙齿发育开始于子宫内生命七周大的时候，此时胚胎大约15mm长。胚胎口腔上皮在U型带增厚，也就是在未来牙槽突区，这一增厚的原始上皮带或薄板迅速在深层分化成口腔前庭板和舌侧牙板。前庭板之后经历一定的可能性转化为口腔的前庭，而更重要的是，牙板随后成为牙齿发育的起源。这两个薄板由表面的口腔上皮组成，由一个基层和一个基板将潜在的间质分隔开来。牙板的十个小的突起和乳牙牙胚的发展，导致了牙齿下一阶段的发展。在这一阶段，在牙蕾和邻近间质，有一个显著的有丝分裂活动。在同一时刻，未来牙槽骨的骨形成也在同时进行。牙蕾的周边区上皮向外胚间充质中生长，基底部凹陷，状如帽子，凹陷内充满外胚间充质细胞，帽状期上皮与蕾状期相同。Unit5在过去的二十年，修复牙医学的工艺与科学技术的发展引人注目，先进的牙体材料的发展和临床的试验为循证治疗作出了贡献，两个主要的变化包括汞合金和复合材料充填所设计出的洞凹预备。尽管复合树脂的充填修复在许多论文中被评估，还是需要一个更长期的研究以得到一个更确切的结论。考虑到牙本质的渗透性是很重要的，因为粘结剂和树脂是亲水性的，不过不能禁得起持续性渗透的环境。修复牙医学有一个方面已有进步，即计算机辅助设计和制造复原的出现与发展。这种修复技术将毋庸置疑的增加，因为和铸造复原的产品相比，它缩短了生产制造业的时间和费用。12口腔2班专业英语段落翻译总结2Unit6二十世纪六十年代，大量调查表明在临床症状和实际的牙髓组织学状态之间缺少一种联系，因为在不摘除牙髓的情况下，提取牙髓做组织学检查来明确诊断是不可能的，所以一种临床分类方法应运而生。该分类方法是基于患者的症状和临床检查的结果，它在临床医生选择治疗手段之前，为其提供基本术语和措辞来描述牙髓病和根尖周病的进展程度。这种临床分类并不仅仅是列举牙髓或其附属器官的炎症、溃疡、增生、钙化和变性等所有可能变化，更准确地说，提出该临床分类的目的是尽可能的说明牙髓是否健康，同时基于临床经验，以帮助医生决定是否需要摘除牙髓。Unit7In1942Hattonindicatedthat“perhapsthereisnotechnicaloperationindentistryorsurgerywheresomuchdependsontheconscientiousadherencetohighidealsasthatofpulpcanalfilling.”Theessenceofthisstatementhadbeensignificantlyinfluencedbyyearsoftrialanderrorinboththetechniquesandmaterialsusedtoobturatethepreparedrootcanalsystem.Muchofthefrustrationandchallengethatemanatedfromthisconcern,however,wasduetothelackofdevelopmentinrootcanalpreparationtechniques,coupledwithindictmentsofthefocalinfectioncrazeofthatera.1942年哈顿说:“也许在牙科和外科中不存在像根管充填一样依赖于本着良心坚持崇高理想的良心坚持的技术操作。”这句话的精髓已经通过多年来用作预备的根管系统封闭的技术和材料的反复尝试和试验得到了显著影响。很多来自这方面的治疗困难和失败是由于落后的根管预备技术以及当时风靡一时的局部病灶学说。Before1800rootcanalfilling,whendone,waslimitedtogold.Subsequentobturationswithvariousmetals,oxychlorideofzinc,paraffin,andamalgamresultedinvaryingdegreesofsuccessandsatisfaction.In1847thereisevidencethatHilldevelopedthefirstgutta-percharootcanalfillingmaterialknownasHillsstopping.Thepreparation,whichconsistedprincipallyofbleachedgutta-perchaandcarbonateoflimeandquartz,waspatentedin1848andintroducedtothefirstuseofgutta-perchaforcanalfillinginanextractedfirstmolar.1800年前的根管充填受限于黄金。随后，用各种金属、锌的氯氧化物、石蜡和汞合金的封闭带来了不同程度的成功和满意度。在1847年，有证据证明Hill发明了第一种牙胶充填材料被认为是hill的充填物。该材料，其中主要包括漂白牙胶和石灰和石英硅的碳酸盐，在1848年获得专利，并在一颗拔下来的第一恒磨牙第一次使用牙胶进行根管充填。Unit9在开始治疗前必须先收集关于体征，症状，病史的所有信息。然后将信息与临床检查，测试结果相结合。这个过程就是诊断。换句话说，诊断就是收治一个病人，意识到他的问题，确定病因，以及制定解决或缓解问题的治疗计划的过程。诊断医师必须彻底掌握检查步骤——叩诊，扪诊，探诊，牙髓测试，掌握疾病及其放射影像表现和临床表现;了解各种治疗方法，并且首要的是保持疑问的思维。倾听患者是所有昀基本技能中的关键技能。Unit10牙周炎的典型特征是结缔组织和牙槽结构的丧失，称为附着丧失。牙龈炎症是常见的并发特征。这一损失表现为附着丧失以结合上皮的根尖迁移为表现，它可导致牙周袋的形成（伴/不伴牙龈退缩）。牙周袋的形成与上皮根向迁移是同时发生的。牙龈炎通常是牙周炎的前兆，但不是所有的牙龈炎都进展为牙周炎。牙周炎通常是微生物菌斑的主观反应，但是它的启动和进展的机制仍在研究中。有三个模型来解释牙周炎的进展。牙周病的活性是指附着丧失特征的阶段。它意味着牙周病的自然史有主动破坏其和相对不活跃期尽管慢性炎症持续。卡顿（1986）总结了三种牙周炎活动的理论：（1）连续的范例表明一个慢性持续性的牙周病变过程。（2）随即突发理论表明短期破坏后跟着无破坏期并随机发生（3）不同时期多种突发原理表明在生命特定阶段发生的牙周病活性和必然产生破坏期后接着到减缓期。Loe和他的同事主张不同部位不同年龄不同个体及群体之间的进展速度不同。随着时间的推移，即使可能有慢性破坏性历程，牙周病损也趋于稳定。然而事实表明如果缺乏治疗和干预，病损会一直持续，直到侵及整个牙周膜。从而导致牙齿脱落，Loe和他的同事强调一个平稳持续的进程并不排除疾病的加重阶段。12口腔2班专业英语段落翻译总结3UNIT11Thereisoverwhelmingevidencethattobaccousageproducesharmfuleffectsinthemouth.Amongthevarioushealthstaffgroups,dentistsarethosemostfrequentlyincontactwiththepopulation.Thisfactrendersdentistsafavourablepositioninconnectionwithtobaccointervention.Evidenceshowsthatclinicalinterventionsduringdentalcareareaseffectiveasinotherhealthcaresettings.有大量证据表明，烟草使用会对口腔产生有害的影响。在各种卫生工作人员群体中，牙医昀常接触到这类人群。这一事实呈现出牙医在烟草干预中占有利地位。证据表明，在牙科保健中临床干预措施与其他医疗设置一样有效。Althoughsmokingisafactorwhichhasoftenbeenincludedintheanalysisofcariesratesthereisinsufficientevidenceofanyetiologicalrelationship.Fromtheevidencementionedaboveontherelationbetweentobaccousageandsalivacompositionthisisnotsurprising.Ifthiocyanateconcentrationsarehigheronemightpredictlessdentalcaries.However,apossiblelowersalivarypHandbufferingpower,andthefactthatthereisashiftofthebacterialpopulationtowardslactobacillusandthecariogenicstreptococciinsmokers,mightallargueforincreaseddentalcaries.尽管吸烟是一个经常被列入分析患龋率的因素，但尚无任何充分证据证明有病因上的关系。从上述烟草使用和唾液成分之间的关系的证据来看，这并不奇怪。如果硫氰酸