您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 临时分类 > fix,repair和mend的区别
1)repair的对象范围很广,从房屋、道路、机器到日常生活必需品,是使受到一定损失或失灵的东西恢复其形状或功能。如:Whohasrepairedthebrokenlegofthetable?谁把桌子的断腿修好了?2)mend的意思是恢复某物原来的样子(包括用针、线来缝补),一般指较小之物。如:Thisshirtistoooldtomend.这件衣服太旧不能补了。3)fix用于需要重新“调”物体的结构,把松散的部件固定结实,将分离的物体各部分装配起来。用于美国口语中,与repair无多大区别。Canyoufixthebrokenchair?你能修理那把坏了的椅子吗?这三个动词都可以用来表示“修理”某一事物,使其能恢复到原来的形状或状态的意思。fix指“修理”时,是个不正式的用语,它的基本含义是将某物“固定”某一地方。Fix可用来指“修补”或“整理”任何出了毛病的东西,使用范围较repair广。例如:Iamgoingtofixmybicycletomorrow.我准备明天修理自行车。Ittookthreehoursfortheworkertofixtheleakingtap。修理那漏水的龙头花了这位工人3个小时的时间。Ihadmytaperecorderfixed(repaired).我把录音机修理了。(我让别人把录音机修理好了)。repairamachine修理一台机器repairahouse修理房屋repairone’sshoes修理鞋Ihavetohavemywatchrepaired.我的表该修理了。ThisTVsethastoberepaired.这台电视机必须修理。Mend指“修理”、“修补”或“织补”某一损坏穿破了的东西。也指“补救”过错等。例如:Hemendedthebrokentoy.他修理了损坏的玩具。Theworkerofferedtomendthewindowforus.那种人主动提出要帮我们修理窗户。Mothermendedmysocksyesterday.昨天妈妈补好了我的袜子。由此可见,这三个词的主要区别在于:fix使用范围比较广,且不正式;repair多用于指修理物体比较庞大或复杂的东西之上;mend多用于指修理结构简单的小东西。Repair、mend与fix的区别1)repair的对象范围很广,从房屋、道路、机器到日常生活必需品,是使受到一定损失或失灵的东西恢复其形状或功能。如:Whohasrepairedthebrokenlegofthetable?谁把桌子的断腿修好了?2)mend的意思是恢复某物原来的样子(包括用针、线来缝补),一般指较小之物。如:Thisshirtistoooldtomend.这件衣服太旧不能补了。3)fix用于需要重新“调”物体的结构,把松散的部件固定结实,将分离的物体各部分装配起来。用于美国口语中,与repair无多大区别。Canyoufixthebrokenchair?你能修理那把坏了的椅子吗?When与while的区别(一)、when,while都有“当……时候”的意思。when既可表示某一点时间,也可以表示某一段时间。在when引导的时间状语从句中,其谓语动词可以是延续性的,也可以是非延续性的,可与主句中的谓语动词同时发生,也可在其后发生。例如:1、Iwasjustreadingabookwhenshecameintomyroom.她走进我房间时,我正在看书。2、Wereyouwritingwhentheteachercamein?老师进来的时候,你在写信吗?3、Whenhewasachildhewasalwaystryingoutnewideas.他小时候就常常试验一些新的设想。(二)、while只能表示某一段时间,不能表示某一点时间。在while引导的时间状语从句中,其谓语动词只能是延续性的,而且也只能与主句中的谓语动词同时发生或存在。例如:1、WhileJimwasmendinghisbike,LinTaocametoseehim.正当吉姆修自行车时,林涛来看他。2、Youcan’tdoyourhomeworkwhileyou’rewatchingTV.你不能一边看电视一边做家庭作业。(三)、另外,when和while的区别还在于:while引导的时间状语从句多用进行时态,而when引导的时间状语从句多用一般时态。例如:1、Whiletheyweretalking,thebellrang.正在他们谈话的时候,上课铃响了。2、Iwasdoingmyhomeworkwhenmymothercamebackhomeyesterdayevening.昨天晚上妈妈回家的时候,我正在做家庭作注意:1)如主句谓语动词表示的是短暂动作,从句时间状语指一段时间,whenwhileas三者可通用。例如:Petercameinwhile/asIwaswatchingTV.当Peter进来的时候我正在看电视。IwaswatchingTVwhenPetercamein.当Peter进来时我正在看电视。2)as和when可与非延续性动词连用,而while只能与延续性动词连用。例如:Hecameinwhen/asIwasgoingtobed.我正要上床睡觉,他进来了。3)as和while可用来指一段时间,但as强调主句与从句表示的动作同时发生,while强调主句表示的动作是在while从句的动作延续中发生。例如:Asmymothersangthoseoldsongs,tearsrandownhercheeks.当我妈妈唱起那些老歌时,眼泪顺着她的脸颊流了下来。Icameinwhilehewasreadinganinterestingbookinhisroom.Stay、last与keep的区别stay作系动词,后面接形容词、副词、介词短语、名词,表示处于某地,保持某种状态。如:Heneverstaysangryforlong.他生气的时间从来不长。(接形容词)Ican'tstayawakeanylonger.我再也睡不着。(接形容词)Idon'tknowwhytheystaytogether.我不知道他们为什么在一起。(接副词)Thetemperaturestayedbelowzero.温度持续在零度以下。(接介词短语)Theypromisedtostayfriendsforever.他们发誓要永远成为朋友。last也作系动词,但表示延续某一段时间。单独使用(后面不接什么成分)或只接表示时间的词。如:Thebadweatherwon'tlast.坏天气持续不了多久。Themeetingonlylasted(for)afewminutes.会议只开了几分钟。keep作实义动词,表示使……处于某种状态,继续(做某事)。后面接名/代词、副词、现在分词。如:I'msorrytokeepyouwaiting.对不起,让您久等了。(接代词+现在分词)Don'tkeepusinsuspense.别跟我们卖关子了。(接代词+介词短语)Keepoffthegrass.远离草地。(接副词)Theykept(on)laughing.他们笑个不停。(接现在分词)Cost、spend与take的区别三者均可表示“花费”,区别如下:1.从所用主语来看:cost的主语通常是事或物(包括形式主语it),不能是人;spend的主语只能是人,不能是事或物;take的主语可以是事或物(包括形式主语it)也可以是人。如:Thecomputercost(me)$2000.这部电脑花了(我)2000美元。)2000Itcosts(me)$1000ayeartorunacar.使用一辆车每年要花(我)1000美元。Ihavespentalldaylookingforyou.我花了1整天找你。整天找你。=FONT-SIZE:10.5pt;FONT-FAMILY:'TimesNewRoman'Ittookmeanhourtowritetheletter.我写这封信花了1个小时。Thelettertookmeanhour(towrite).(译文同上)Itookanhourtowritetheletter.(译文同上)注:若cost不是表示“花费”,而是表示客观上地或被动地“耗费”,则也可用人作主语。如:Smokerscostthegovernmentalotofmoneyeveryyear.抽烟的人每年要耗费政府不少钱。2.从所接宾语来看:cost的宾语通常是钱,take的宾语通常是时间,而spend的宾语则可以是时间或钱。如:Howmuchdiditcosttobuildthebridge?建这座桥花了多少钱?建这座桥花了多少钱Ittookhertwohourstowalktothestation.走路去车站花了她两小时。Hespendsmuchtime(money)onbooks.他花了很多时间读(钱买)书。注:cost有时也用于时间,但通常只用于笼统时间(有时也用于时间,但通常只用于笼统时间一般不用于具体明确的时间)。如:Makingexperimentslikethiscostsmuchtimeandlabour.做这样的实验要花很多时间和劳力。按传统语法,take的宾语通常是时间,但在现代英语中,用钱作其宾语的现象已很普遍。如:Ittakesalotofmoneytobuyahouse.买一座房子要花一大笔钱。3.从句型结构来看:(1)三者的通常句型为:sthcosts(sb)money某物花某人多少钱itcosts(sb)moneytodosth做某事花某人多少钱sbspendstime(money)onsth某人在某一方面花多少钱sbspendstime(money)in[on]doingsth某人在做某事方面花多少钱ittakessbtime(money)todosth=ittakestime(money)forsbtodosth做某事花某人多少时间或钱sthtakessbtime(money)todo某事花某人多少时间或钱去做sbtakestime(moeny)todo某人花多少时间或钱去做某事(2)用于以上意义时,cost不能用于被动语态,take通常不用于被动语态,而spend则可以用于被动语态。如:误:Thirtydollarswascostbythecoat.误:Twohourswastakentodothework.正:Twohourswasspentonthework.做这工作花了两个小时。4.在比喻用法中:(1)cost指付出代价(劳力、麻烦、精力、生命等)。如:Carelessdrivingwillcostyouyourlife.粗心开车会要你的命。Justringhimup.It’llcostyounothing.给他打个电话,这不费什么事。(2)spend表示“消耗”、“用完”。如:I’llspendnomorebreathonhim.我不会再和他费唇舌。Hespentgreateffortstohelpme.他费了很大的劲儿来帮我。(3)take表示需要人力(精力、劳力等)。如:)Ittakespatience.做这工作需要耐心。Ittakestwotomakeaquarrel.一个巴掌拍不响。Ittookthreementoliftthebox.抬这个箱子要3个人。
本文标题:fix,repair和mend的区别
链接地址:https://www.777doc.com/doc-4047624 .html