德语强变化、不规则变化动词表

强变化和不规则变化动词列表B不定式第二人称单数现在时第三人称单数现在时第一人称单数过去时第二人称单数过去时第一人称单数第二虚拟式第二人称单数命令式第二分词中文意义备注backenbäckst/backstbäckt/backtbackte/bukbacktest/bukstbackte/bükeback(e)gebacken烤过去时的强变化已过时befehlenbefiehlstbefiehltbefahlbefahlstbeföhle/befählebefiehlbefohlen下令beginnenbeginnstbeginntbegannbegannstbegönnebeginn(e)begonnen开始beißenbeißt/beißestbeißtbissbissestbissebeiß(e)gebissen咬新旧正字法拼写有异bergenbirgstbirgtbargbargstbürge/bärgebirggeborgen营救berstenbirst/berstestbirst/berstetbarstbarstestbörste/bärstebirstgeborsten爆裂bewegenbewegstbewegtbewogbewogstbewögebeweg(e)bewogen动员在表示“挪动”的本义时弱变化biegenbiegstbiegtbogbogstbögebieg(e)gebogen弄弯bietenbietestbietetbotbotestbötebiet(e)geboten提供bindenbindestbindetbandbandestbändebind(e)gebunden绑，捆bittenbittestbittetbatbatestbätebitt(e)gebeten请求blasenbläst/bläsestblästbliesbliesestblieseblas(e)geblasen吹bleibenbleibstbleibtbliebbliebstbliebebleib(e)geblieben停留bleichenbleichstbleichtbleichte/blichbleichtest/blichstbleichte/blichebleich(e)gebleicht/geblichen褪色强变化已过时；在用作及物动词时永远弱变化bratenbrätstbrätbrietbrietestbrietebrat(e)gebraten煎，炸brechenbrichstbrichtbrachbrachstbrächebrichgebrochen折断brennenbrennstbrenntbranntebranntestbrenntebrenn(e)gebrannt燃烧bringenbringstbringtbrachtebrachtestbrächtebring(e)gebracht带来D-F不定式第二人称单数现在时第三人称单数现在时第一人称单数过去时第二人称单数过去时第一人称单数第二虚拟式第二人称单数命令式第二分词中文意义备注denkendenkstdenktdachtedachtestdächtedenk(e)gedacht想，思考dingendingstdingtdingte/dangdingtest/dangstdingte/düngeding(e)gedungen买凶过去时很少使用dreschendrischstdrischtdroschdroschstdröschedrischgedroschen打（谷）dringendringstdringtdrangdrangstdrängedring(e)gedrungen穿透dünkendünkstdünktdünkte/deuchtedünktest/deuchtest--gedünkt/gedeucht觉得此词现很少使用dürfendarfstdarfdurftedurftestdürfte-gedurft可以第一人称单数现在时是darfempfehlenempfiehlstempfiehltempfahlempfahlstempföhleempfiehlempfohlen推荐erlöschenerlischst/erlöschsterlischt/erlöschterloscherloschsterlöscheerlisch/erlöscherloschen熄灭essenisst/issestisstaßaßestäßeissgegessen吃新旧正字法拼写有异fahrenfährstfährtfuhrfuhrstführefahr(e)gefahren乘车fallenfällstfälltfielfielstfielefall(e)gefallen落下fangenfängstfängtfingfingstfingefang(e)gefangen抓捕fechtenfichtstfichtfochtfochtestföchtefichtgefochten击剑findenfindestfindetfandfandestfändefind(e)gefunden找到flechtenflichtetflichtflochtflochtestflöchteflichtgeflochten编织fliegenfliegstfliegtflogflogstflögeflieg(e)geflogen飞fliehenfliehstfliehtflohflohstflöheflieh(e)geflohen逃跑fließenfließt/fließestfließtflossflossestflössefließ(e)geflossen流新旧正字法拼写有异fressenfrisst/frissestfrisstfraßfraßestfräßefrissgefressen（动物）吃新旧正字法拼写有异frierenfrierstfriertfrorfrorstfrörefrier(e)gefroren挨冻G-K不定式第二人称单数现在时第三人称单数现在时第一人称单数过去时第二人称单数过去时第一人称单数第二虚拟式第二人称单数命令式第二分词中文意义备注gärengärstgärtgärte/gorgärtest/gorstgärte/göregär(e)gegärt/gegoren发酵用其引申义时为弱变化gebärengebärst/gebierstgebärt/gebiertgebargebarstgebäregebär(e)/gebiergeboren生育现在时第二、三人称单数和命令式的强变化已过时gebengibstgibtgabgabstgäbegibgegeben给gedeihengedeihstgedeihtgediehgediehstgediehegedeih(e)gediehen茁壮成长gehengehstgehtginggingstgingegeh(e)gagangen走gelingen-gelingt(gelang)-(gelänge)geling(e)gelungen达到目的基本只用第三人称geltengiltstgiltgaltgaltestgölte/gältegiltgegolten有效genesengenest/genesestgenestgenasgenasestgenäsegenes(e)genesen痊愈genießengenießt/genießestgenießtgenossgenossestgenössegenieß(e)genossen享受geschehen-geschieht(geschah)-(geschähe)-geschehen发生基本只用第三人称gewinnengewinnstgewinntgewanngewannstgewönne/gewännegewinn(e)gewonnen获胜gießengießt/gießestgießtgossgossestgössegieß(e)gegossen倒，灌gleichengleichstgleichtglichglichstglichegleich(e)geglichen与…相似gleißengleißt/gleißestgleißtgleißte/glissgleißtest/glissestgleißte/glissegleiß(e)gegleißt/geglissen闪光强变化已过时gleitengleitestgleitetglittglittestglittegleit(e)geglitten滑行glimmenglimmstglimmtglimmte/glommglimmtest/glommstglimmte/glömmeglimm(e)geglommen/geglimmt闪微光过去时的强变化已过时grabengräbstgräbtgrubgrubstgrübegrab(e)gegraben挖，掘greifengreifstgreiftgriffgriffstgriffegreif(e)gegriffen触摸habenhasthathattehattesthättehab(e)gehabt有haltenhältsthälthielthieltesthieltehalt(e)gehalten持有hängenhängsthängthinghingsthingehang(e)gehangen挂在作及物动词时弱变化hauenhausthauthaute/hiebhautest/hiebsthaute/hiebehau(e)gehauen凿hebenhebsthebthob/hubhobst/hubsthöbe/hübeheb(e)gehoben举起hub作为过去时已过时heißenheißt/heißestheißthießhießesthießeheiß(e)geheißen名叫helfenhilfsthilfthalfhalfsthülfehilfgeholfen帮助kennenkennstkenntkanntekanntestkenntekenn(e)gekannt了解klimmenklimmstklimmtklommklommstklömmeklimm(e)geklommen费力攀登此词现罕单用，通常加前缀er-klingenklingstklingtklangklangstklängekling(e)geklungen发清脆声kneifenkneifstkneiftkniffkniffstkniffekneif(e)gekniffen掐，捏kommenkommstkommtkammkammstkämmekomm(e)gekommen来könnenkannstkannkonntekonntestkönnte-gekonnt能够第一人称单数现在时是kannkriechenkriechstkriechtkrochkrochstkröchekriech(e)gekrochen爬L-R不定式第二人称单数现在时第三人称单数现在时第一人称单数过去时第二人称单数过去时第一人称单数第二虚拟式第二人称单数命令式第二分词中文意义备注ladenlädst/ladestlädt/ladetlud/ladeteludest/ladetestlüde/ladetelad(e)geladen运载弱变化为少见形式lassenlässt/lässestlässtließließestließelass(e)gelassen使，令新旧正字法拼写有异laufenläufstläuftliefliefstliefelauf(e)gelaufen跑leidenleidestleidetlittlittestlitteleid(e)gelitten忍受leihenleihstleihtliehliehstlieheleih(e)geliehen借lesenliest/liesestliestla