直接引语与间接引语的互换

业务讲座2013年9月25日宜丰县新昌一小刘颖什么是直接引语和间接引语？讲述别人的原话，并把它放在引号里，这叫直接引语。用自己的话来转述别人的话，并且不能用引号，这就是间接引语。例：王林轻声地对李明说：“我帮你把作业本拿来了。”例：王林轻声地对李明说，他帮李明把作业本拿来了。直接引语转换成间接引语的方法和步骤1.改变标点符号，即冒号改为逗号，去掉前后双引号。例：妈妈对我说今天晚上加班，到奶奶家吃晚饭。，“”2.改变人称，即把句中的第一人称(我)改为第三人称（他、她、它），第二人称（你）则改为引号外的具体人称。我她我你：直接引语转换成间接引语的方法和步骤3.增删个别词语，保证句子的通畅。妈妈对我说，她今天晚上加班，我到奶奶家吃晚饭。要直接引语转换成间接引语的方法和步骤4.如果遇到问句，则改为商量的祈使句，感叹句则改为一般陈述句，反问句改为陈述句。例：蔺相如对手下说：“我秦王都不怕，我会怕廉将军吗？”改为：蔺相如对手下说，他秦王都不怕，他更不会怕廉将军。例：妈妈问我：“你做完了家庭作业吗？”改为：妈妈问我有没有做完家庭作业。例：一位旅美华人对我：“我真是想念家乡的山山水水啊！”改为：一位旅美华人对我，他很想念家乡的山山水水。1.蔺相如说：“这块璧有点儿小问题，让我指给您看。”2.小红军对陈赓说:“你先走，我还要等我的同伴呢。”改为：蔺相如说，这块璧有点儿小问题，让他指给秦王看。改为：小红军对陈赓说，要陈赓先走，他还要等他的同伴。将下列句子改写成第三人称转述句。引号内有称呼的直接引语怎样改?例：爸爸：“小红，告诉妈妈，今天我不回家吃饭了。”称呼引号外有所指,可去掉例：他凑到我耳边轻轻地问：“记者,你见过电灯吗?”称呼引号外没有所指,要放入提示语中改为：他凑到我耳边轻轻地问我有没有见过电灯。改为：爸爸要小红告诉妈妈，今天他不回家吃饭了。引号内已有第三人称的直接引语怎样改?例：老师对王小宁说:“我有事，你和班长说一下，让他组织同学继续完成制作。”把引号内原有的第三人称改为句中的具体人称。改为：老师对王小宁说，她有事，要王小宁和班长说一下，让班长组织同学继续完成制作。提示语在句尾或句中的转述句怎样改?直接引语中有时提示语不一定出现在最前面，有可能在句尾，也有可能句子在中间。这样的直接引语转换成间接引语时，一般都要把提示句放到最前面。例：“我今天加班，中午你自己做饭吃。”妈妈临走时对我说。改为：妈妈临走时对我说，她今天加班，中午我自己做饭吃。间接引语转换成直接引语的方法和步骤1.改变标点符号，即逗号改为冒号，加上前后双引号。例：王平对陈江说要到图书馆帮借一本书。，“”2.改变人称，即把引号内的第三人称（他、她、它）改为第一人称(我)，引号内的具体人称则改为第二人称（你）。我他陈江你3.增删个别词语，保证句子的通畅。例：王平对陈江说：“你到图书馆帮我借一本书。”要将下列句子改写成直接引语。1.李楠小声告诉我，他家住在少年宫附近。改为：李楠小声告诉我：“我家住在少年宫附近。”2.老师对黄英说，要黄英先回去，她还要批改作业。改为：老师对黄英说：“你先回去，我还要批改作业。”直接引语改写成间接引语易错的地方。间接引语转换成直接引语时，往往容易漏掉句子中的后引号，可以用这样的方法来记住：我们要用心倾听别人说话，左耳（“）右耳（”）都不能少。直接引语改写成间接引语常见的提法：1.将下列句子改写成第三人称转述句。2.把下列句子去掉引号，意思不变。3.设定情境：请×××把这句话转述给×××。