流体力学常用名词中英文对照

流体力学常用名词流体动力学fluiddynamics连续介质力学mechanicsofcontinuous介质medium流体质点fluidparticle无粘性流体nonviscousfluid,inviscid连续介质假设continuousmediumhypothesis流体运动学fluidkinematics水静力学hydrostatics液体静力学hydrostatics支配方程governingequation伯努利方程Bernoulliequation伯努利定理Bernonllitheorem毕奥-萨伐尔定律Biot-Savartlaw欧拉方程Eulerequation亥姆霍兹定理Helmholtztheorem开尔文定理Kelvintheorem涡片vortexsheet库塔-茹可夫斯基条件Kutta-Zhoukowskicondition布拉休斯解Blasiussolution达朗贝尔佯廖d'Alembertparadox雷诺数Reynoldsnumber施特鲁哈尔数Strouhalnumber随体导数materialderivative不可压缩流体incompressiblefluid质量守恒conservationofmass动量守恒conservationofmomentum能量守恒conservationofenergy动量方程momentumequation能量方程energyequation控制体积controlvolume液体静压hydrostaticpressure涡量拟能enstrophy压差differentialpressure流[动]flow流线streamline流面streamsurface流管streamtube迹线path,pathline流场flowfield流态flowregime流动参量flowparameter流量flowrate,flowdischarge涡旋vortex涡量vorticity涡丝vortexfilament涡线vortexline涡面vortexsurface涡层vortexlayer涡环vortexring涡对vortexpair涡管vortextube涡街vortexstreet卡门涡街Karmanvortexstreet马蹄涡horseshoevortex对流涡胞convectivecell卷筒涡胞rollcell涡eddy涡粘性eddyviscosity环流circulation环量circulation速度环量velocitycirculation偶极子doublet,dipole驻点stagnationpoint总压[力]totalpressure总压头totalhead静压头statichead总焓totalenthalpy能量输运energytransport速度剖面velocityprofile库埃特流Couetteflow单相流singlephaseflow单组份流single-componentflow均匀流uniformflow非均匀流nonuniformflow二维流two-dimensionalflow三维流three-dimensionalflow准定常流quasi-steadyflow非定常流unsteadyflow,non-steadyflow暂态流transientflow周期流periodicflow振荡流oscillatoryflow分层流stratifiedflow无旋流irrotationalflow有旋流rotationalflow轴对称流axisymmetricflow不可压缩性incompressibility不可压缩流[动]incompressibleflow浮体floatingbody定倾中心metacenter阻力drag,resistance减阻dragreduction表面力surfaceforce表面张力surfacetension毛细[管]作用capillarity来流incomingflow自由流freestream自由流线freestreamline外流externalflow进口entrance,inlet出口exit,outlet扰动disturbance,perturbation分布distribution传播propagation色散dispersion弥散dispersion附加质量addedmass,associatedmass收缩contraction镜象法imagemethod无量纲参数dimensionlessparameter几何相似geometricsimilarity运动相似kinematicsimilarity动力相似[性]dynamicsimilarity平面流planeflow势potential势流potentialflow速度势velocitypotential复势complexpotential复速度complexvelocity流函数streamfunction源source汇sink速度[水]头velocityhead拐角流cornerflow空泡流cavityflow超空泡supercavity超空泡流supercavityflow空气动力学aerodynamics低速空气动力学low-speedaerodynamics高速空气动力学high-speedaerodynamics气动热力学aerothermodynamics亚声速流[动]subsonicflow跨声速流[动]transonicflow超声速流[动]supersonicflow锥形流conicalflow楔流wedgeflow叶栅流cascadeflow非平衡流[动]non-equilibriumflow细长体slenderbody细长度slenderness钝头体bluffbody钝体bluntbody翼型airfoil翼弦chord薄翼理论thin-airfoiltheory构型configuration后缘trailingedge迎角angleofattack失速stall脱体激波detachedshockwave波阻wavedrag诱导阻力induceddrag诱导速度inducedvelocity临界雷诺数criticalReynoldsnumber前缘涡leadingedgevortex附着涡boundvortex约束涡confinedvortex气动中心aerodynamiccenter气动力aerodynamicforce气动噪声aerodynamicnoise气动加热aerodynamicheating离解dissociation地面效应groundeffect气体动力学gasdynamics稀疏波rarefactionwave热状态方程thermalequationofstate喷管Nozzle普朗特-迈耶流Prandtl-Meyerflow瑞利流Rayleighflow可压缩流[动]compressibleflow可压缩流体compressiblefluid绝热流adiabaticflow非绝热流diabaticflow未扰动流undisturbedflow等熵流isentropicflow匀熵流homoentropicflow兰金-于戈尼奥条件Rankine-Hugoniotcondition状态方程equationofstate量热状态方程caloricequationofstate完全气体perfectgas拉瓦尔喷管Lavalnozzle马赫角Machangle马赫锥Machcone马赫线Machline马赫数Machnumber马赫波Machwave当地马赫数localMachnumber冲击波shockwave激波shockwave正激波normalshockwave斜激波obliqueshockwave头波bowwave附体激波attachedshockwave激波阵面shockfront激波层shocklayer压缩波compressionwave反射reflection折射refraction散射scattering衍射diffraction绕射diffraction出口压力exitpressure超压[强]overpressure反压backpressure爆炸explosion爆轰detonation缓燃deflagration水动力学hydrodynamics液体动力学hydrodynamics泰勒不稳定性Taylorinstability盖斯特纳波Gerstnerwave斯托克斯波Stokeswave瑞利数Rayleighnumber自由面freesurface波速wavespeed,wavevelocity波高waveheight波列wavetrain波群wavegroup波能waveenergy表面波surfacewave表面张力波capillarywave规则波regularwave不规则波irregularwave浅水波shallowwaterwave深水波deepwaterwave重力波gravitywave椭圆余弦波cnoidalwave潮波tidalwave涌波surgewave破碎波breakingwave船波shipwave非线性波nonlinearwave孤立子soliton水动[力]噪声hydrodynamicnoise水击waterhammer空化cavitation空化数cavitationnumber空蚀cavitationdamage超空化流supercavitatingflow水翼hydrofoil水力学hydraulics洪水波floodwave涟漪ripple消能energydissipation海洋水动力学marinehydrodynamics谢齐公式Chezyformula欧拉数Eulernumber弗劳德数Froudenumber水力半径hydraulicradius水力坡度hvdraulicslope高度水头elevatinghead水头损失headloss水位waterlevel水跃hydraulicjump含水层aquifer排水drainage排放量discharge壅水曲线backwatercurve压[强水]头pressurehead过水断面flowcross-section明槽流openchannelflow孔流orificeflow无压流freesurfaceflow有压流pressureflow缓流subcriticalflow急流supercriticalflow渐变流graduallyvariedflow急变流rapidlyvariedflow临界流criticalflow异重流densitycurrent,gravityflow堰流weirflow掺气流aeratedflow含沙流sediment-ladenstream降水曲线dropdowncurve沉积物sediment,deposit沉[降堆]积sedimentation,deposition沉降速度settlingvelocity流动稳定性flowstability不稳定性instability奥尔-索末菲方程Orr-Sommerfeldequation涡量方程vorticityequation泊肃叶流Poiseuilleflow奥辛流Oseenflow剪切流shearflow粘性流[动]viscousflow层流laminarflow分离流separatedflow二次流secondaryflow近场流nearfieldflow远场流farfieldflow滞止流stagnationflow尾流wake[flow]回流backflow反流reverseflow射流jet自由射流freejet管流pipeflow,tubeflow内流internalflow拟序结构coherentstruc