[0002]《英语》西南大学2018大作业

-1-西南大学网络与继续教育学院课程考试答题卷2018年6月课程名称【编号】：《英语》【0002】A卷题号一二三四五总分评卷人得分（横线以下为答题区）[答题须知]1、只需写上题目编号，做要求的题目数量，不要全部做完，以免影响评分；2、答案必须做在答题卷（答题纸）上，做在试题卷上的不予计分。一、大作业题目：PartI英译汉要求：将下列英语句子翻译成汉语，每题10分，任意选作5题，共50分，不要改变题号。1.Whenhewas14yearsold,HanslefthometofindhisfortuneinCopenhagen.Foralonganddiscouragingtime,hewasunabletofindwork.FinallyhesentaplaythathehadwrittentotheRoyalTheater.当他14岁的时候，汉斯离家去哥本哈根寻找他的财富。在很长一段时间，他很沮丧，因为无法找到工作。最后他只好给皇家剧院送去了一个他事先写好的剧本。2.Suddenlythemenheardagreatnoise,andlookedup.Theirhorseswerefighting.Thetwomenrusheduptostopthem,butitwastoolate.突然他们听到了一声巨响，抬头看去，发现他们的马正在打架。两人冲上去阻止它们，但是已经太晚了。3.Evenafterhebecamefamous,however,Andersenstillfeltlikeanoutsider.Hispersonalrelationshipscausedhimmuchpain.Danishreviewersoftencriticizedhisstoriesandmadefunofhisappearance.然而，即使在他成名之后，安徒生仍然觉得自己是个局外人。他的人际关系使他很痛苦。丹麦评论家经常批评他的故事，嘲笑他的外表。5.IfIhadtoldyouthatIwarnedhimnottotiehishorsenearmine,hewouldhavedeniedit.Thenyoucouldnotdecidewhichofuswastellingthetruth.如果我告诉你，我警告他不要把他的马绑在我的附近，他会否认的。然后你不能决定我们谁讲的是真话。6.Hetooktheshiveringlittleanimalinhisarms,andwadedagainthroughthestream.Soonheovertooktheslowoxen.他用胳膊抱着直哆嗦的小狗，又游了回来，很快他就赶上了慢慢行进的牛车。PartII应用文写作要求：根据下列情景，按要求写一篇不少于50个单词的应用文。任意选作1题，分数20分，不要改变题号。1、暑期已经结束，请你根据以下要点（可增减），用英语给你的朋友写一封信，简要介绍你的暑期生活：1.休息；2.读书；3.陪伴父母；4.参加社会活动HelloMydearfriendChenXiaoming，Thesummerisover,inthissummerIhadarestathomeandIreadsomeusefulbooks,Ialsohelpedmyparentswithsomehousework,andIfoundthatisveryhappytobewiththem.andattheendofthissummerItookpartinalotofsocialactivities.AndIfoundthatisveryinterestingandmeaningful.Isuggestyoutotakepartinsomesocialactivities.Yourfriend，QiuZhenxuPartIII写作要求：根据下列题目，按要求写一篇不低于80个单词的英语作文。任意选作1题，分-2-数30分，不要改变题号。1、请你用“ProtectingOurEyesight”为题写一篇短文，指出当前青少年视力容易近视的原因，并谈谈保护视力的具体方法。参考词汇：近视—near-sightedHowtoProtectYourEyesThepooreyesightisbecomingmoreandmoreanobstacletoourfuture,Itisimportantforeveryonetokeepgoodeyesight.Butdoyouknowhowtoprotectyoureyesight?First,don'tkeepyoureyesworkingforalongtime.You'dbetterhavearestbylookinginthelongdistanceafteryouhavestudiedanhourorso.Second,payattentiontothefollowing:Don'treadinthesunorinapoorlight;don'treadinbedorinamovingbus.Andwhenyoureadyoushouldkeepthebookawayfromyoureyesforaboutafoot.Andthird,doeye-exerciseseveryday.Itwillalsohelpyoukeepgoodeyesight.thefourth,don'tsleeptoolate,otherwise,theeyeswillbetootiredwhichisharmful.Ifyouobeytherulesabove,Ithink,youmaypreventyoureyesightfrombecomingshort-sighted.\-3-