淮安文化15分钟讲解稿-(中英文双语版)

大家好，我是xxx，今天我要给大家介绍我的家乡淮安，淮安具有悠久历史文化，景点名胜众多，还有很多美食的好地方，今天我就以这三个方面给大家介绍淮安：历史文化、名胜、当地美食。Holleeveryone,Iamxxx,TodayIintroducemyhometownHuai’an,Huai’anhasalonghistoryandculture,manyattractions,therearealotofgoodfood,soIwillintroduceHuai’antoyouinthesethreeaspects:Historyandculture、Scenicsports、Localfood历史文化淮安自古有“一方水土养八方人”之说，从战国末年到明朝，淮安渐渐成为中国南北汇聚的典型城市，江淮文化的杰出代表。两千多年来，淮安大地以最大的热情和爱意，拥抱、呵护与哺育了一批又一批的中华儿女，培养着一代又一代淮安人的文化人格Huaiansinceancienttimeshaveasidewaterandsoilraiseseightpartypeople,FromthelatewarringstatestoTheMingdynasty,HuaianbecominganorthandsouthofthetypicalcitiesinChina,Theoutstandingrepresentativeofjianghuaiculture.Morethantwothousandyears,Huaiantheearthwiththegreatestenthusiasmandlove,hug,caressandnurturingabatchofanotherbatchofChinesepeople,cultivateagenerationsofanothergenerationofhuaian'sculturalpersonality.名胜景点ScenicsportsZhouEnlaiMuseum周恩来纪念馆ZhouEnlaiMuseum，locatedinHuaianCity,JiangsuprovincenorthofYinpeach，NationalAAAAAclasstouristattraction.InordertocommemoratepremierZhouEnlaiwhoisthefoundingfatherofthePeople'sRepublicofChina,sothatpeopleestablishedit.AbouttwolifromtheformerresidenceofZhouEnlai,belongtoZhouEnlai'shometownarea.ZhouEnlaiMuseumwascompletedinJanuary16,1992.DengXiaopingwrotethename,JiangZemin,LiXiannian,LiPeng,YangShangkunandothercomradesasamemorialinscription.ZhouEnlai.周恩来纪念馆，位于江苏省淮安市城北桃花垠，为国家AAAAA级旅游景区，为了纪念开国元勋周恩来总理，建立了这个纪念馆。该馆距离周恩来故居约两华里，属周恩来故里景区。周恩来纪念馆于1992年1月16日落成。邓小平题写馆名，江泽民、李先念、李鹏、杨尚昆等同志为纪念馆题词。WuChengen'sFormerResidenceTravellingthere,youcanknowhowJourneytotheWest,oneofthefourgreatestancientChinesenovelswaswritten.Wuisthewriterofthenovel.Huai’anCanalMuseumThefamousGreatCanalisthelongestandearliestmanual-canalintheworld.Itisproudthatthecanalflowsthroughmyhometown.Inthismuseum,youcangetsomeknowledgeaboutcanal’shistorywhichyoucan’timaginebefore.LaozishanHotSpringMountainVillageThisHotSpringResortislocatedinHongze.Becauseofthegoodecologicalenvironmentanduniqueshowerexperience,ithasbeenfavoredtobecometheHuai’annewgenerationoftouristproductsdarling.Ibelieveyoucanhaveagoodresthereandthepriceisaffordable.LiangGongyuTempleLiangGongyuwasSouthernSongDynasty'sfamousgeneral.Sheisnowwellknownandrespectedbythepeoples,becausesheisheroofanti-Jinwar.KaiYangPuCai,whichisoneofHuaiyangcuisine,wasinventedtoallaysoldiers’hungerinthewarbyLiangGongyu.HuaiyangCuisineMuseumThismuseumshowsusthehistoryofHuaiyangCuisineandexhibitsmanyvividmodelsofdeliciousfood.Now,letmeshowyou!TheseScenicsportsveryworthago.这些景区都非常值得一去。当地美食LocalfoodCrabGuantangpackageMattersneedattention:thissteamedstuffedbun’swrapperisverythinandthereisplentysoupinit.Wecanmakeuseofadrinkingstrawtoenjoyitandavoidburnsfromhotsoup.RuanDouEelIfyoucanofteneatit,youwillhaveagoodhealth.HongzeFishBreadYoucaneatthefishandbreadatthesametime.InancientChina,peopleinventedthiswayofcookingtohelpthemselvessavetimetoworkinthefield.