泰坦尼克号 英文短剧台词

Titanic主演：13级工商管理1班TitanicAside:Goodevening,ladiesandgentlemen.ThereisashipcalledTitanicwhichisgoingtoAmericawiththousandsofpeople.Atthistime,ayoungmannamedJackisbettingwithotherstowinticketsofTitanic.旁白：晚上好，先生们女士们。有一艘名叫泰坦尼克号的船正承载千人前往美国。在这个时候，一位名叫杰克的年轻男子正试图赢得泰坦尼克号的船票。TitanicMathew(Jack’sfriend):Jack,youbeteverythingwehave.Mathew(Jack’sfriend):杰克，你赌上了我们所拥有的一切。Jack:Whenyougotnothing,yougotnothingtolose.、Jack：如果你一无所有，你就没有什么好输的了。Jimmy(打牌对手)：Ican’tbelieveyoubetourtickets（对着Jack说）Jimmy(打牌对手)：我不相信你能赌赢我们的船票TitanicJack:Tom?Jack：汤姆？Tom(对手朋友)：Bet!Tom(对手朋友)：赌！Jack:Allright.Somebody’slifeisabouttochange.Mathew?Jack：好吧，一些人的生活将会被改变，玛嗖？Mathew:Nothing.Mathew:不要。TitanicJack:Jimmy?Jack：吉米？Jimmy:Nothing.Jimmy:不要Jack：Tom?Jack：汤姆？（Tom把牌示意出来，耸肩）Jack:Twopair.，I’msorry.Mathew。Jack：两对，我很抱歉，玛嗖。Mathew:Sorry?Didyoubetallourmoney?Mathew:抱歉？你赢走了我们所有的钱？TitanicJack:I’msorry,you’renotgoingtoseeyourmomagainforalongtime.Becausewe’regoingtoAmerica.Iamthewinner，boys（一边说一边笑）Jack：我很抱歉，你可能很久时间内都不能再去见你的妈妈了。因为我们将要去美国了，我是赢家，兄弟们。Jimmy抓住Jack的衣领，想要挥拳，最后打了一拳TomJack:Comeon,I’mgoinghome（对着Mathew说）、Jack：拜托，我将要回家。TitanicMathew:IgotoAmerica!Mathew:我想去美国！（对手他们在厮打）Jack:TitanicgoestoAmerica,infiveminutes.Comeon.Comeon!（对着Mathew说，一边说一边示意Mathew跟他走）Jack：泰坦尼克号就是去美国的，五分钟后出发，快，快！TitanicAside:Atthat,JackandhisfriendboardTitanic.Atthesametime,ayoungladycalledRosewhoisboardingTitanicwithherfuturehusbandwhomshedoesn’tlove.Becauseshedoesn’twanttolivethislifeanymore,shehasathoughtofseasuicide.旁白：在那，杰克和他的朋友登上了泰坦尼克号。在同一时间，一个名叫柔丝的年轻女子与她不爱的未来的丈夫登上了泰坦尼克号。因为她不想在这样生活下去，她有一个跳海自杀的想法。TitanicJack:Don'tdoit！Jack：不要那样做！Rose:Stayback.Don'tcomeanycloser.Rose：站在那里，不要再靠近。Jack:Comeon.Justgivemeyourhand.I'llpullyoubackover.Jack：拜托，就把你的手给我吧，我拉你回来Rose:No!Staywhereyouare.Imeanit.I'llletgo.Rose：不！站在那里，我理解你的意思，让我自己走TitanicJack:No,youwon't.Jack：不，你不会那样做Rose:Whatdoyoumean,no,Iwon't?Don'tpresumetotellmewhatIwillandwillnotdo.Youdon'tknowme.Rose:你是什么意思，我不会？不要自作多情的告诉我我会做什么不会做什么。你才不会懂我。Jack:Well,youwouldhavedoneitalready.Jack：好吧，你是真的准备好这样做了TitanicRose:You'redistractingme.Goaway.Rose：你在捣乱我，走开Jack:Ican't.I'minvolvednow.YouletgoandI'mgoingtohavetojumpinthereafteryou.YoujumpIjump。Jack：不，我不会，我现在就是在捣乱，如果你跳了我就会在你之后跳下去，你跳我就跳。Rose:Don'tbeabsurd.You'llbekilled.Rose：不要犯傻了，你会死的。TitanicJack:I'magoodswimmer.-Thefallalonewouldkillyou.Waterthatcold,likerightdownthere.Ithitsyoulikeathousandknivesstabbingyoualloveryourbody.Youcan'tbreathe;youcan'tthink--atleastnotaboutanythingbutthepain,Jack：我是一个游泳能手，坠落只会让你死去，水是很冷的，它侵蚀你就像千万把刀刺穿你的身体，你不能呼吸，你不能思考，最后你无法感知任何除了疼痛。TitanicRose:You'recrazy.Rose：你真疯狂Jack:That'swhateverybodysays,butwithallduerespect,Miss.I'mnottheonehangingoffthebackofashiphere.Comeon.Comeon,givemeyourhand.Youdon'twanttodothis。｛Rose把手给了Jack，离开了船头栏杆｝Jack：所有人都那么说，小姐，拜托，拜托，把你的手给我吧，你不会真的想那样做的。TitanicJack:I'mJackDawson.Jack：我是杰克，道森Rose:RoseRose：柔丝Jack:Nicetomeetyou!Wouldyouliketotakepartinourdancingparty?That’sveryexciting!Jack：很高兴认识你！你想要参加一场真正的聚会吗？那将会是很让人兴奋的！Rose:Really?Ok,I’llgo!Rose：真的吗？好吧，我会去Jack:Let’sgo!Jack：让我们走！~TitanicRose:Thankyou!Iamveryhappytonight.ButImusttogoback,becauseIamgoingtomarrytheoneIdon’tlove.Rose：谢谢你，我今晚很开心，但是我必须回去，我不得不和一个我不爱的人结婚。Jack:Rose,listentome,youshouldn’tgoonlikethat.Youshouldlivethelifeyouwant.Jack：柔思，听我说，你不需要那样做，你可以像你希望的那样生活Rose:Forgetit,that’simpossibleforme.Ireallyhavetogonow,seeyounexttime.Rose：忘记了吧，你知道那样做是不可能的，我真的要走了，再见吧。TitanicRose:HelloJack.Ichangedmymind.Theysaidyoumightbeuphere.(Rose走向Jack)Rose：你好啊，杰克，我改变了我的想法，他们说你可能在这里，Jack:Xu····Givemeyourhand.（Rose把手给了Jack）Nowcloseyoureyes.(Rose把眼睛闭上)Nowstepup.（Rose走上一步）Nowholdontherailing.Keepyoureyesclosed（Rose用手抓紧船头栏杆）Don’tpeekJack：嘘、、、把你的手给我，闭上你的眼睛，向上一步，抓住栏杆，不要睁开眼睛，不要睁开啊。Rose:I’mnot.Rose：我不会的。TitanicJack:Stepupontotherail（Rose把脚踩在栏杆上）Jack：向上一步踩在栏杆上。Jack:Holdon，holdon.Keepyoureyesclosed.Doyoutrustme？Jack：抓住，抓住，闭上你的眼睛，你相信我吗？Rose:ItrustyouRose：我相信你。Jack:Allright,openyoureyes.（Rose把眼睛睁开）Jack：好吧，现在睁开你的眼睛，Rose:I’mflying，JackRose：我在飞，亲爱的TitanicAside:AboutSixhourslater,Titanicwashitbyaniceberg,andthenafter2hours,Titanicsankintothebottomofsea.Mostpeopleweredrowned.JackpaidhisownlifeinordertosaveRose.旁白：大约六个小时之后，泰坦尼克号被冰山撞击，俩小时之后，泰坦尼克号沉入海底。大多数的人溺死在海中，杰克付出自己的生命为了救柔丝。TitanicRose:Iloveyou,JackRose：我爱你，杰克Jack:Don’tyoudothat.Don’tyousayyourgoodbyes?Notyet.Doyouunderstandme?Jack：不要放弃，不要说再见，不要，你懂我的意思吗？Rose:I’msocold.Rose：我好冷，好冷TitanicJack:Listen,Rose.Youaregonnagetoutofhere.You’regonnagoonandyou’regonnamakealotofbabies.Andyou’regonnawatchthemgrow.You’regonnadieanoldlady,warminherbed.Nothere.Notthisnight.Notlikethis.Doyouunderstandme?Jack：听我说，亲爱的，你一定可以离开这里，你可以继续生活可以有好多宝宝，可以看他们长大，可以在他的身旁慢慢变老死去，不是在这里，不是在这个夜里，不是像这样。你可以理解我吗？Rose:Ican’tfeelmybodyRose：我感觉不到我自己了TitanicJack:Winningthatticketwasthebestthingthateverhappenedtome.Itbroughtmetoyou.AndI’mthankfulforthat,Rose.I’mthankful.Youmust~youmustdomethishonor.Youmustpromisemethatyou’llsurvive.Thatyouwon’tgiveup,nomatterwhathappens.Nomatterhowhopeless.Umm~Promisemenow,Rose.Andneverletgoofthatpromise.(颤抖地说)Jac