英语教学与互联网

EnglishTeaching&Internet英语教学与互联网外国语言文化学院刘晓斌:69044469LectureTwo:TeachingMaterialsSeekingSkills第二讲:英语教学信息的检索技能EnglishTeaching&InternetOptionalCourse外国语言文化学院刘晓斌:69044469•网络文本文字•网络图形图像•网络视频音频•网络工具软件英语教学信息的检索一、英语教学文本的检索（Google）一、英语教学文本的检索（Google）GoogolVSGoogleLaunchedin1998bytwoU.S.PhDCandidatesfromStandfordUniversity.Oct.1st,2008一、英语教学文本的检索（Google）“ThemostpowerfulsearchengineonInternet.”•AB:结果同时含A和B例：ESLELT•AORB:结果含A或B，或两者皆有例:ESLORELT一、英语教学文本的检索（Google）•A-B：结果只含A不含B例：ESL-ELT•“ABC”：结果必须准确是ABC例：“savingtheearth”一、英语教学文本的检索（Google）练习：•搜索CountryMusic或RockMusic的信息•搜索CountryMusic及RockMusic的信息•只需要“endup”而不需要“endupwith”的信息。•搜索有关美国Cambridge市的信息，结果不能含有UniversityofCambridge。•不加引号用Google搜索AmericanCountryMusic，比较其搜索结果与加上引号的搜索结果之区别。一、英语教学文本的检索（Google）•site:eduA搜索教育网内的资源site命令后加域名表示在该域名范围内搜索资源，如uk,au(Australia),ca(Canada),edu等。例：site:edu“firstaid”•intitle:A网页名上含有关键字A例：intitle:“AmericanCountryMusic”•filetype:doc/ppt/pdf/swf查Word、PowerPoint、电子书、Flash等文件例：1、搜索一个以中秋节为主题的英文幻灯片演示文稿。例：2、搜索一份高一英语的试卷。提示：以上两个命令可结合使用。一、英语教学文本的检索（Google）练习•搜索有关“英语教学”方面内容的幻灯片文档。•搜索有关达芬奇（LeonardodaVinci）的幻灯片演示文稿。•搜索标题为“dragonboatfestival”的网页。•搜索一个英国的有关于FirstAid的网页。•在教育网内搜索ICTEducation的信息。•专有名词中英互译：中英文互换，翻译英语词组或专有名词例：MurayamaTomiichi,LakeBaikal,例：“ablessingindisguise”已知某一词条的背景：把背景简单翻译成英文，再加上中文词条一起搜索。例：埃菲铁塔、村山富市一、英语教学文本的检索（Google）•检索英文新词组的例句，用于备课普通词典或电子词典上无法找到例句的，大部分均可通过Google实现。例:查找“getthrough”的例句。一、英语教学文本的检索（Google）一、英语教学文本的检索（Google）•查找已知句子的来源1、查找名言名句的来源，获知背景资料2、检查学生作业是否有网络抄袭行为例:1.“SilentlyIwalkthroughthedarkness”;例：2.从学生英语作文中选取一句典型句子作为搜索关键句。练习•搜索短语“onsecondthought”、“Keeptabson”的例句。•搜索谚语“Anewbroomsweepsclean”的意思。•搜索KewGardens,JunichiroKoizumi,DominiquedeVillepin,GuantanamoBay等人名、地名的中文翻译。•搜索“凯旋门”、“自由女神像”的英文翻译。•查询“IcameIsawIconquered”这句名言的出处及其作者的相关信息。一、英语教学文本的检索（Google）•用通配符*代表短语或句子中不确定的一个单词，查找完整的表述。例:“eating*pie”•只知道某一英文词组中某个词而想知道全称，只需键入中文翻译及所知道的部分词。例：把“二期（工程）”、“泰国民族党”翻译成英文一、英语教学文本的检索（Google）•从检索结果看词组或表达法的用法1、通过比较搜索结果看哪种用法普遍2、从搜索结果判断表达法的正误3、查看不确定用法的使用情况例:1、比较“trytodo”与“tryanddo”的用法；例：2、“youaremostwelcometovisit”VS“youaremostlywelcometovisit”;例：3、informationization练习•请查出“faith__mountains”、“bring__tothemill”所缺的单词。•用Google检索“黑心棉”、“回乡证”、“家政服务”、“素质教育”、“用户至上，用心服务”等词组或短语的译法。•通过Google查询表达“降低成本”时使用“reducethecost”和“decreasethecost”，哪个更加普遍？•通过使用Google查询互联网上把“网络化”一词翻译成cyberization的情况。一、英语教学文本的检索（Google）•翻译网页，帮助查找第一手真实资料目前可以翻译法语、德语、西班牙语等欧洲语言，二外不精通照样可以理解原文意思。例:查看一个关于小仲马的法语网站。()一、英语教学文本的检索（CNKI翻译助手）•专业的学术词汇翻译，从正式出版的论文摘要中检索词汇。•有检索结果比较，利于取舍。•www.answers.com一、英语教学文本的检索（MSNSearch）•WIKIPEDIA维基百科一、英语教学文本的检索（MSNSearch）•微软ENCARTA大百科搜索：encarta.msn.com一、英语教学文本的检索（MSNSearch）一、英语教学文本的检索（MSNSearch）•允许搜索Encarta大百科的内容，权威性、教育性更高。•Encarta:全球销量最大的电子百科全书。例：搜索Shakespeare的相关内容，与Google搜索结果作比较。网址：www.ajkids.com•问题式的搜索：•特别适合于英语教师开展基于网络的教学活动•搜索的结果非常适合中国中学生的英语水平例：Whyistheskyblue?Howdoesatelephonework?一、英语教学文本的检索（AskJeeves）•目录索引式搜索，与前面介绍皆不相同。•专为青少年儿童使用而开发。•15大类，600多主题。•特别注明适合阅读的年龄、年级。•例：适合青少年阅读水平的有关Dinosaur的资料。一、英语教学文本的检索（KidsClick!）•儿童、学生、教育者专用的搜索引擎。•分类详细，非常适合教学用途。一、英语教学文本的检索（Tekmom）•查找英语缩写词的原意或全称•例：查找NBA/NBC/CNN/AP（组织名）的全称。查找BTW/BRB的意思。一、英语教学文本的检索（查找缩写词的意思）练习：•搜索有关Lincoln、MartinLutherKing生平介绍的比较权威的英文资料。•搜索有关Lincoln、MartinLutherKing生平介绍的比较适合儿童或青少年阅读的英文资料。•搜索有关“英语的历史”的英文资料，分别用作高中生的课外阅读材料和你课外研究的参考。•检索AP/BTW/CEO/UFO等的完整英文。•百度中文搜索引擎（www.baidu.com）：全球最大中文搜索引擎。•北大天网中英文搜索引擎（e.pku.edu.cn）：收集了100万个页面（国内）和14万篇新闻组文章。•雅虎分类搜索引擎（www.yahoo.com）：世界上最著名的网页目录索引。•搜狐分类搜索引擎（www.sohu.com）：中国影响力最大的分类搜索引擎。一、英语教学文本的检索：其它•新浪分类搜索引擎（www.sina.com.cn）：互联网上规模最大的中文搜索引擎之一。•Excite（）：基于概念性的搜索引擎，搜索时可“智能性”地推断用户要查找的相关内容进行搜索。•AltaVista（）：国际最大的搜索引擎之一。提供全文检索，并有丰富的分类目录。•Lycos（）：多功能搜索引擎。目录分类细致。收录丰富。搜索精确度高。一、英语教学文本的检索：其它•网络文本文字•网络图形图像•网络视频音频•网络工具软件英语教学信息的检索微软WindowLive搜索：www.live.com•微软最新开发的图片搜索引擎•死链较少，分类详细•系统比较稳定二、图形图像资源的检索一、图形图像资源的检索Google图像搜索：images.google.com•搜索结果大而全•死链较多，系统不太稳定•可搜索FLASH动画•例：搜索一个与卓别林相关的Flash动画Picsearch:www.picsearch.com•专业的图片搜索引擎•搜索结果可更细更精确alltheweb:www.alltheweb.com•与Picsearch功能相似一、图形图像资源的检索一、图形图像资源的检索GoGraph：www.gograph.com•专业的卡通图片搜索引擎•非常适合英语课堂教学用途例：搜索一些fish的卡通图片微软OFFICE剪贴画素材库•数十万张剪贴画，适合制作PPT课件时使用，且检索方便。•如检索有关万圣节的图片：一、图形图像资源的检索相似图片/自绘图片检索：在已有图片的基础上找其他相似的图片；自己绘制目标图片的形状再检索。•www.picitup.com•www.gazopa.com（目前需要注册并排队等候帐号方可使用）中文图片搜索引擎•百度：image.baidu.com•目前最好的中文图片搜索引擎•可搜索FLASH动画（）例：搜索CountryRoad这首歌曲的动画。一、图形图像资源的检索练习：•分别用相应的图片搜索引擎搜索有关MarieCurie、Beethoven、Beatles、Dodo、Czar等的图片，要求图片容量至少40KB以上。•搜索一张有关爱因斯坦的剪贴画。•用百度搜索一个卓别林的FLASH动画二、图形图像资源的检索•网络文本文字•网络图形图像•网络视频音频•网络工具软件英语教学信息的检索•视音频及工具软件在互联网上的数量不可能与文本文字相比•专业性比较强，往往比较集中•不建议使用一般的搜索引擎，而应访问资源集中的网站。三、视音频及教学软件的检索1、传统资源下载方法（FTP/HTTP）三、视音频及教学软件的检索三、视音频及教学软件的检索2、改进的资源下载方法（BT）三、视音频及教学软件的检索1、FTP资源搜索天网搜索：e.pku.edu.cn三、视音频及教学软件的检索1、FTP/HTTP资源搜索mp3.baidu.com/酷我音乐盒1、FTP/HTTP英语教学资源搜索•••K12资源交流中心（）•