电烧烤盘使用说明书最终版

目录产品介绍操作面板说明设计用途技术资料产品完整性包装信息安全注意产品特点不粘涂层烤盘可单独控制烧烤区域低脂烧烤防溅/风挡隐藏式抓握集成的绕线设备余热指示组装与拆卸组装与拆卸防溅/风挡组装与拆卸设备温度等级初次使用前操作设备在开始烤制前开启设备开启烤制区域烤制过程中关闭烤制区域关闭设备烤制后清洁与维护安全操作错误代码烤制提示010203040507101111141515160201操作面板描述①“开启/关闭”按钮所有图标描述未标记编码；②“开启/关闭”LED指示灯。左侧烧烤控制区域③带有LED指示灯的温度指示；④“+”按钮用于提高温度；⑤“-”按钮用于降低温度。右侧烧烤控制区域⑥“-”按钮用于降低温度；⑦“+”按钮用于提高温度；⑧带有LED指示灯的温度显示。产品介绍A图①②③④⑤B图⑥⑦C图⑧底座-上侧防热盘油滴盘安装位烤盘脚连接处控制单元安装位安全开关触针底座-底侧电线收纳便携隐藏式把手烤盘–顶侧油脂槽（带排油孔）D图⑨⑩E图⑪⑫⑬F图⑭⑮⑯烤盘–底侧烤盘脚带有电子连接器的加热组件控制单元操作面板烤盘温度感应器安全开关配件可拆卸的防溅/风挡（三部分）清洁刮刀油滴盘A图B图E图C图D图F图0403说明我们很高兴您选择这款高级奢华的便携式电烧烤盘，首先感谢您对我们产品的信任。为了确保您可以长久地使用该设备，请仔细阅读下面的提示。请将该使用手册安全存放。当将设备交付他人使用时，请将所有文件一起交付。非常感谢！设计用途该便携式电烧烤盘适用于在较短或中等烹饪时间内烧烤食物（仅家庭使用）。如将该设备用于其它用途或改装，可能存在重大安全隐患。对于非设计用途引起的损坏，制造商将不承担责任。该设备并非为商业用途设计。技术资料设备电源线仅可与绝缘接地插座连接。额定电压必须符合额定功率标签上的信息。仅连接交流电。额定电压：230V～50Hz额定功率：2000W（2个烧烤区域每个1000W）防护级别：I产品完整性在打开包装后，请仔细检查货品的完整性，包括产品以及所有配件的完整完好（见“产品描述”）。包装信息请不要随意丢弃包装材料，请回收利用。将包装纸、硬纸板和瓦楞纸包装送到回收站。请将塑料包装材料和包装箔放进专用回收容器中。在塑料标志的图例中：PE标示聚乙烯，数字码02表示高密度聚乙烯，04表示低密度聚乙烯，PP表示聚丙烯，PS表示聚苯乙烯。常规性安全建议：●包装材料，比如包装袋应该放到儿童接触不到的地方。●8岁以下儿童请勿触碰产品和电源线。●8岁以上儿童在清洁或维护设备时必须受到监管。●8岁以上儿童及成人对操作方法不了解，或身体、精神存在缺陷，在无人监管或指导的情况下禁止操作设备。●儿童应该受到监管确保他们不会把设备当成玩具。●请勿使用外部定时器或单独的遥控系统来操作设备。●每次使用前，请检查设备和配件的完整性，如果设备跌落过或出现外观损坏，请勿继续操作使用。如出现上述情况，必须切断电源，并由专业人员进行检查。●每次使用后请拔出电源插头。●当连接电源线时，请确保不会将他人缠住或绊倒，以避免烤炉被拖拽引起的意外。请将电源线远离发热源、尖锐边缘或进行机械力拉扯。定期检查电源线是否有损坏或老化情况。损毁或缠绕的电线增加了触电的危险。●当拔掉电源时，请拔插头，禁止拉扯线缆。●该电力设备符合相关安全标准。如果设备或电源线有损坏的迹象，请马上拔掉设备电源。请仅在授权的专业商店内进行维修。不正确的维修可能会给使用者带来严重危险。●不正确的使用和不遵守使用手册将导致保修无效。使用设备的安全建议：●禁止在热源（烤箱，燃气炉等）附近或者在有易燃、易爆液体或气体等环境下使用该设备。使用过程中确保空气的流通。●请确保设备的四周有0.5米的空旷距离，上部有1米的空旷距离，防止热量或油脂迸溅造成的伤害，并确保设备有足够的工作区域。●请不要把烤炉放置于室外或潮湿的环境中。●在设备工作期间，需要有人看护。●禁止将设备底座、控制单元、电源线或插头放在水中清洗。●请在干燥的情况下操作设备，特别是烤盘和电源连接处必须绝对干燥，清洁和无残留。安全注意注意：请阅读所有的安全建议和说明不遵守安全建议和说明可能造成触电、着火或人身伤害。0605如果你通过延长电线来连接和操作设备，请确保：●电线的设计连续负载至少16A。●通过安装正确的带有安全连接功能的安全插头来连接电线。●电线完全展开（当使用线缆收纳时）。在设备使用过程中，底面、控制单元、烤盘表面、防溅板/风挡和食物都会变热。提示：出于保护目的，我们建议使用烧烤手套和抗热塑料或木制餐具。●当使用电烧烤盘时，烤盘表面会变热，请小心油脂和蒸汽。●不要在热的烤盘上放置易燃物，比如面巾纸、烧烤餐具等。●在移动烤盘、风挡/防溅挡板和滴油盘前，或在清洁、移动设备前，必须等待设备完全冷却。●禁止在设备还在运行或刚停止的时候倾倒冷水到烤盘上。禁止倾倒易燃液体到烤盘上，该设备并不适合做明火烹饪。●该设备不需要和木炭或其它燃料一起使用。警告：存在受伤和烫伤的危险！烤盘拥有高级的三层不粘涂层，该涂层非常易于清洁并拥有出色的不粘特性，请遵守下列使用提示来保持涂层的良好品质：●初次使用前，倾倒一些食物油到厨房用纸上，擦拭烤盘的表面。●请勿使用刀或相似的尖锐工具在烤盘上切割。●请勿将铝盘、铝箔、平底锅、汤锅等放置在烤盘上。●不要使用烤盘制作火烧食物。●请勿使用金属制烹饪或烧烤餐具，及尖锐锋利工具把食物放置在烤盘上、转动或移动产品特点不粘涂层烤盘食物。●请仅使用由抗热塑料或木质的烧烤餐具。●请勿使用具有刺激性洗洁精、烤炉清洁喷雾或强力清洁剂来清洁烤盘（更多信息，请参考“清洁与护理”）注意：禁止在未安装油脂收集盘的情况下操作设备。注意：在设备还有热量的时候，请勿触碰防溅/风挡。可单独控制烧烤区域低脂烧烤防溅/风挡设备拥有两块可单独控制的烧烤区，因此，您可以用两种不同的烹饪温度来同时制备食物或对已经做好的食物保温。●肋纹烧烤区可以烤出特有的烧烤纹。归功于单独可控的温度，该区域特别适合烧灼食物。●铁板烧面适合烤制鱼、海鲜，蔬菜、点心等食物。烤盘的中部拥有油脂排放槽，过量的油脂可以由此排出去，这样，烹饪出的食物更加低脂健康。在油脂排放槽下有一个可拆卸的油脂收集盘，收集排放的油脂。设备拥有可拆卸的防溅/风挡。一方面，防溅/风挡防止周围区域被迸溅的油脂弄脏；另一方面阻挡冷风使烧烤区域不易冷却。0807注意：在设备还有热量的时候请勿移动设备。设备的每个烧烤区域拥有独立的余热指示灯。如果设备处于待机模式，该指示灯亮起，即设备连接电源。如果其中一个烤制区的测量温度＞60°C，两侧的LED灯分别会有“2-4“个显示黄色。隐藏式抓握注意：操作前，在放入烤盘或移动控制单元前，必须解开整个电源线！集成的绕线设备余热指示设备的底部拥有绕线设备。该设备拥有两个隐藏式抓握把手，方便简单，安全移动。隐藏式把手位于左右两侧的底座下。组装与拆卸警告：存在受伤和烫伤的危险！在设备使用过程中，底面、控制单元、烤炉表面、防溅/风挡和食物都会变热。（一）组装与拆卸防溅/风挡●拿起两侧短边的部分，将其放置在中间较长部分的凹陷处。确保加固槽朝外，锁扣朝内。●现在，向下按压短边部分让其啮合。1、组装设备A.插入油脂收集盘拿起油脂收集盘将其放进预留的凹槽。请确保正确的放置！注意：不要在未放置油脂收集盘的情况下操作使用设备。B.插入烤盘在插入烤盘之前，控制单元必须要移除。首先要解开全部电源线。拿起烤盘，●现在，向下按压短边部分让其啮合。●重复该步骤，连接第二块短边。●用相反的顺序进行拆卸。（二）组装与拆卸设备警告-存在受伤和烫伤的危险！在设备使用过程中，底面、控制单元、烤炉表面、防溅/风挡和食物都会变热。为了安全操作，将烤盘正确的放置在底座上非常重要，特别是烤盘连接电源处，包括控制单元必须要保持绝对干燥和清洁（无油污）！在组装和拆卸设备前，请确保其断开电源！1009将其放在防热盘的边缘。确保电源连接部朝向控制单元的凹槽。请注意油脂收集盘。确保烤盘脚正确的放进预设的连接处。确保烤盘正确的放置！C.插入控制单元将控制单元放在底座的滑槽上。用一只手固定住设备后侧，用另一只手向后推动控制单元。安装时请注意电源线！D.放置防溅/风挡将已经组合的防溅/风挡插入外侧的烤盘和座间的缝隙。确保防溅/风挡被正确的放置。2、拆卸设备A.首先，让设备完全冷却下来●移除防溅/风挡●拿住防溅/风挡并朝上施力移除。●移除控制单元●如下图所示拿住控制单元，向前拖动，注意电源线。温度等级B.移除烤盘抓住底部的开口区域，手指向上托起烤盘，用另一只手移除烤盘。C.移除油脂收集盘拿住油脂收集盘，小心的提起来。确保搜集的油脂不会洒出来。每个烧烤区域的温度可以分开单独设计，共10级。设定的温度通过控制单元上LED指示灯的不同颜色显示。预先设置温度如果使用“+”按钮来激活烧烤区域，选择“6”档温度。如果使用“-”按钮来激活烧烤区域，选择“10”档温度。左侧烧烤区域右侧烧烤区域应用保温1档1档5档5档3档3档7档7档9档9档2档2档6档6档4档4档8档8档10档烹饪烧烤烧灼关闭关闭烧烤区域关闭大约℃室温1211设备开启后首次升温阶段在首次升温阶段指示温度的LED指示灯闪烁直到达到预设温度；之后LED指示灯会保持长亮。在操作期间提高温度如果温度提高，指示温度的LED指示灯再次闪烁。如果达到了新的温度，LED指示灯保持长亮。注意：在稍后的重新加热时，LED指示灯不会闪烁。初次使用前设备与配件在初次使用前，请清洁设备及配件（更多信息，请见“清洁和维护）。烤盘初次使用前，倒一些食物油在厨房用纸上，擦拭烤盘的表面（更多信息，请见“不粘涂层烤盘”）。操作设备注意：出于保护设备的目的，我们建议使用烧烤手套和由抗热塑料或木头制成的餐具。在开始烤制前确保：●烤盘和控制单元被正确插入底座。●油脂收集盘正确的插入底座。●烤炉放置在稳固平坦的平面。●烤炉的四周和上部的安全距离要得到保证。●控制单元下的通风槽保持畅通。●全部的电源线从绕线设备上松开。存在受伤和烫伤的危险！在设备使用过程中，底面、控制单元、烤炉表面、防溅/风挡和食物都会变热。●电源线松开以便在操作之前、期间或之后没人被缠绕住或绊倒以避免烤炉偶然被拽倒。注意：设备拥有两个单独可控的烧烤区域，同时使用不同的温度烹制不同的美食。请注意两块烧烤区域必须单独开启！开启设备插上电源插头。现在，设备处于待机模式。“ON/OFF（开启/关闭）”按钮上的LED指示灯闪烁亮起。注意：余热指示的LED指示灯也会亮起。按下“ON/OFF（开启/关闭）”至少1秒钟。现在，设备处于启动模式。由声音信号和一直亮起的ON/OFF（开启/关闭）”按钮上LED指示灯显示。注意：如果在10秒内没有按钮被按下，电子开关会退回待机模式。会出现声音信号和“ON/OFF（开启/关闭）”按钮上LED指示灯闪烁！开启烤制区域●首次加热时，LED指示灯闪烁直至达到预设温度，然后LED指示灯一直亮着。●选择您想使用的烤制区域。●通过按下“+”按钮，烤制区域的起始温度为“6”档。●通过按下“+”或“-”按钮，可随时逐步增减温度。●长久地按下“+”或“-”按钮，可快速改变温度。注：激活烤制区域时，会有提示音响起！1413注：在此之后进行重复加热时，LED指示灯不会闪烁。●在开始烤制前，首先要将设备加热到需要温度直至LED指示灯一直亮着。烤制过程中●烤制过程中，确保排油口不会堵塞，必要时进行清洁。●按下“+”或“-”按钮，温度会逐步提高或降低。一直按压“+”或“-”按钮，能快速改变温度。注：如果温度升高，设备加热，则LED指示灯会再次闪烁。如果达到新设定的温度，LED指示灯再次长久亮起！注：当控制单元内部温度高出设定水平，则集成风扇会打开。当温度低于设定值时，风扇再次关闭。这个程序会重复多次！关闭烤制区域注：信号音响起和“开/关”按钮红色信号灯闪烁即确认已转回到待机模式！注：此时，用于冷却控制单元的风扇可能仍在运行中！关闭设备警告：仅在两个烤制区域的余热指示全部消失时，才可将设备断开电源连接。拔下电源插头，断开设备的电源连接。●按下“-”按钮直至“0”（全部LED温度显示