第二章商品名称质量

第二章商品的名称、质量、数量和包装【学习目标】买卖双方洽商交易和订立合同时，必须谈妥合同的货物及其质量、数量与包装这些主要交易条件，并在买卖合同中作出明确具体的规定。通过本章的学习，掌握品质条款、数量条款、包装条款；了解表示品质的方法，计算重量的方法，及销售包装、运输包装的有关知识。第一节商品的名称商品的名称（品名）：是指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼或概念。如：NameofCommodity:PlushToyBear.（品名：绒毛玩具熊。）NameofCommodity:NortheastSoybean.（品名：东北大豆。）第二节商品的质量一、商品的质量（品质）的定义品质：是商品的外观形态和内在品质的综合。商品的外观形态：是通过人们的感觉器官可以直接获得的商品的外形特征。商品的内在质量：是指商品的物理性能、化学成分、生物特征、技术指标和要求等，一般需借助各种仪器、设备分析测试才能获得。二、商品质量的规定方法以实物表示商品质量的方法以说明表示商品质量的方法(Description)（一）以实物表示商品质量的方法实物表示法：是指以作为交易对象的实际货物或以代表货物品质的样品来表示商品的质量。1、看货买卖:是根据成交商品的实际品质进行买卖。2、凭样品买卖(Salebysample)样品：是指从一批货物中抽取出来的，或由生产部门、使用部门加工、设计出来的，足以反映和代表整批货物质量的少量实物。凭样品买卖：是指买卖双方按约定的足以代表实际货物的样品，作为交货的品质依据的交易。根据提供样品方的不同，可分为以下三种：凭卖方样品买卖凭样品凭买方样品买卖凭对等样品买卖（1）凭卖方样品买卖(SalebySeller‘sSample)：指以卖方样品作为交货品质的依据。在买卖合同中应订明：品质以卖方样品为准（Qualityasperseller’ssample）★原样(originalsample)：卖方所提供的能充分代表日后整批交货品质的少量实物。也称代表性样品(representativesample)或标准样品(typesample)★复样(duplicatesample)：向买方送交样品时，卖方应留存的一份或数份同样的样品。也称留样(keepsample)★样品要有足够的代表性。★要留有复样，注明编号和样品提交买方的具体日期，作为将来组织生产、交货或处理品质纠纷时用；并妥善保管,对于某些易受环境影响而改变质量的样品，还应采取适当措施，诸如密封、防潮、防虫害等，贮藏保存好，以保证样品质量的稳定。★在订立合同时，为了留有余地，可在合同中规定“卖方交货与所提供样品的品质大致相同，或基本相同”以防买方因卖方所交货物与样品有微小差异而拒收或索赔。例如：Qualitybesimilartosamplesubmittedbytheselleron…(date)品质与卖方于……（日期）提供的样品相似。Thegoodstobedeliveredshallbeaboutequaltoseller’ssampleNo…所交货物须与卖方第**号样品大致相等。注意事项（2）凭买方样品买卖(SalebyBuyer‘sSample)：指以买方样品作为交货品质的依据。在我国也称为“来样成交”或“来样制作”。在买卖合同中应订明：品质以买方样品为准（Qualityasperbuyer’ssample）★卖方应注意对方的来样是否是反动的、黄色的、丑陋的式样和图案；★需注意原材料供应、加工生产技术和生产安排的可能性；★防止侵犯第三者的工业产权。在合同中订明：如果发生由买方来样引起的侵犯第三者工业产权的事件，概由买方负责，与卖方无涉。注意事项（3）凭对等样品买卖(SalebyCounterSample)对等样品（CounterSample）：是指卖方根据买方提供的样品，加工复制出一个类似的样品提供买方确认，经确认后的样品，就是对等样品。也称回样（returnsample)或确认样(confirmingsample)。★当对等样品被买方确认后，则日后所交货物的品质，必须以对等样品为准。凭样品买卖的注意事项（1）凡凭样品买卖，卖方交货的品质必须与样品完全一致，否则，买方有权提出索赔甚至拒收货物。（2）以样品表示品质的方法，只能酌情采用，凡能用科学的指标表示商品质量的，就不宜采用此法。（3）采用凭样成交而对品质无绝对把握时，应在合同条款中相应作出灵活的规定。（4）在不是凭样品买卖的情况下，若寄送参考样品供洽谈时参考，为了防止可能发生的纠纷，则应标明“仅供参考”字样，不作为交货时的质量依据。（二）以说明表示商品质量的方法(Description)凡以文字、图表、照片等方式来说明商品的品质者，均属凭说明（Description）表示商品品质的范畴。凭文字说明买卖（salebydescription):1、凭规格买卖（Salebyspecification）2、凭等级买卖（SalebyGrade）3、凭标准买卖（SalebyStandard）4、凭商标或牌名买卖（SalebyTradeMarkorBrandName）5、凭产地名称买卖（SalebyNameofOrigin）6、凭说明书和图样买卖（SalebyDescriptionandIllustration）1、凭规格买卖（Salebyspecification）规格：是指用来反映货物质量的一些主要指标，如成分、含量、纯度、大小、长短、粗细等。如东北大豆出口的规格：水分含量（最高）15%含油量（最低）18%含杂质（最高）1.5%不完善粒含量（最高）8.5%规格2、凭等级买卖（SalebyGrade）等级：同类商品按照规格中若干主要指标的差异，用文字、数字或符号所作的分类。例如：GradeAAfreshheneggs,shelllightbrownandclean,eveninsize(AA级鲜鸡蛋，蛋壳浅棕色，清洁，大小均匀）GradeAA60~65gm.peregg特级每枚蛋净重60-65克GradeA55~60gm.peregg超级每枚蛋净重55-60克GradeB50~55gm.peregg大级每枚蛋净重50-55克GradeC45~50gm.peregg一级每枚蛋净重45-50克GradeD40~45gm.peregg二级每枚蛋净重40-45克GradeE35~40gm.peregg三级每枚蛋净重35-40克3、凭标准买卖（SalebyStandard）标准：是指将货物的规格和等级予以标准化。一般是由国家或有关部门规定并公布并实施的标准化品质指标。★在合同中援引标准时，应注明采用标准的版本名称及其年份。例如：RifampicininconformitywithB.P.1993利福平符合1993版英国药典以标准物表示交易商品质量的两种方法：（1）良好平均品质（FairAverageQuality,F.A.Q.)：指一定时期内某地出口货物的平均品质水平，一般是指中等货而言。由于这种标准比较笼统，除了在合同中注明F.A.Q字样以外，还要订明商品的具体规格指标。例如：中国大米2000年F.A.Q水分（最高）15%杂质（最高）1%碎粒（最高）35%（2）上好可销品质（GoodMerchantableQuality,G.M.Q)：指卖方交货品质只需保证为上好的，适合于销售的品质即可。笼统，我国少用。4、凭商标或牌名买卖（SalebyTradeMarkorBrandName）牌名（品牌）（brand)：是指工商企业给其制造或销售的产品所冠的名称，以便与其他企业的同类产品区别开来。商标（trademark)是牌名的图案化.例如：ZhonghuaBrandDentalcream中华牌牙膏★在凭牌名或商标买卖时，如果同一种牌名反映不同型号或规格的商品，则必须在合同中明确牌名或商标的同时，规定型号或规格。5、凭产地名称买卖（SalebyNameofOrigin）例如：ShichuanPreservedVegetable四川榨菜ChinaNortheastRice中国东北大米FrancePerfume法国香水GermanBeer德国啤酒6、凭说明书和图样买卖（SalebyDescriptionandIllustration）一般以说明书并附以图样、图片、设计图或分析表及各种数据，来说明具体的性能及构造的特点。注意在实践中，一般只采用样品或者文字说明中的方式来表示商品质量。如果有些商品需要既用文字说明又用样品表示质量，则一旦成交，卖方必须承担交货质量既符合文字说明又符合样品的责任。三、买卖合同中的品质条款（一）基本内容合同中的品质条款（QualityClause）是一项主要条款。例如：1、“GoldenStar”BrandColourTelevisionSetModel:SC374PAL/BGSystem,220V50Hz2roundpinplug,withremotecontrol金星牌彩色电视机型号：SC374制式PAL/BG电压220V50赫兹双圆头插座带遥控2、SampleNT045PlushToyBear24”样品号NT045长毛绒玩具熊24英寸★国际货物买卖合同中的品质条款是买卖双方交接货物时的品质依据。卖方所交货物的品质如果与合同规定不符，卖方要承担违约的法律责任，买方则有权对因此而遭受的损失向卖方提出赔偿或解除合同。（二）品质机动条款（1）交货品质与样品大体相等或其他类似条款。（qualitytobeconsideredandbeingaboutequaltothesample）（2）品质公差（QualityTolerance）:是指允许交付货物的特定质量指标有在公认的一定范围内的差异。（3）品质机动幅度（QualityLatitude）:即允许卖方所交货物的品质指标在一定幅度内有灵活性。卖方交付的货物质量只要没有超出机动幅度的范围，买方就无权拒收。A、规定一定的范围。如湿度：5%～10%。B、规定一定的极限：如羊毛含量最少98%（wool98%minimum）;鱼粉脂肪最高9%（FishMealFat9%maximum)。C、规定上下差异，如羽绒含绒量16%，上下1%（1%moreorless）。（4）品质增减价条款:即为了体现按质论价，在使用品质机动幅度时，有些货物，也可根据交货品质情况调整价格。品质增减价条款的几种订法：A.对机动幅度内的品质差异，可按交货实际品质规定予以增价或减价。例如：在我国大豆出口合同中规定：“含油量每增减1%，则合同价格增减1.5%。B.只对品质低于合同规定者扣价。在品质机动幅度范围内，交货品质低于合同规定者扣价，而高于合同规定者却不增加价格。案例分析（一）我某出口公司向外商出口一批苹果。合同及对方开来的信用证上均写的是三级品，但卖方交货时才发现三级苹果库存告罄，于是该出口公司改以二级品交货，并在发票上加注：“二级苹果仍按三级计价不另收费”。请问：卖方这种做法是否妥当？为什么？（二）国内某单位向英国出口一批大豆，合同规定水分最高含量为14%，杂质不超过2.5%。成交前我方曾向买方寄过样品，订约后又电告对方：成交货物与样品相似。当货物抵达英国后，买方提出货物与样品不符，并出具相应证书证明货物的质量比样品低10%以此要求我方赔偿15000英镑的损失。请问：我方能否以该项交易并非凭样品买卖而不予理赔？为什么？（三）韩国某公司向我某粮油进出口公司询购大蒜800公吨，双方几经还盘最终达成了协议。但在缮制合同时，由于我国山东地区是大蒜的主产区，一般出口公司都以此为货源基地，所以业务人员就按惯例在合同品名条款打上了”山东大蒜“。可是在临近履约时，产地由于自然灾害导致大蒜欠收，货源紧张。业务人员紧急从其他产地征购，终于按时交货。但外商来电称，所交货物与合同规定不符，要求我方要么提供山东大蒜，要么降价，否则将取消合同并提出索赔。请问，外商的要求合理吗？第三节商品的数量一、数量的计算（1