英语连读滚瓜烂熟光碟文本

英语连读滚瓜烂熟1光碟1部分文本Thatshouldbegoodenough⌒for⌒us,shouldn'tit,Jane?那对我们够好了，是不是，珍？Howshall⌒Ilook?我要看起来怎样呢？Oh,thehustlerwilltell⌒us.噢，这个活跃分子会告诉我们的No,dear.That'sthepleasantest⌒partofit.She'shis⌒sister!不是，乖宝，这才是最让人高兴的部分哩，她是他的妹妹。Hehasfivethousand⌒poundsayear.他一年有５千镑的收入。Youcouldn'tseehowhandsomeandeleganthe⌒is!你还没能见到他是多么英俊优雅呢！Ijusthad⌒tocome⌒in⌒andtellyouthenews!我得进来告诉你这个消息！And,somemenprefer⌒it.有些男子更喜欢这个！Lookforanofficerin⌒ared⌒coat⌒andyou'llfindthem.找到穿红色外套的军官，就找到她们了。Oh!Isthathisdesign⌒insettlinghere?唉！他住到这儿来，就是为了这个打算吗？Ihaveheard⌒youmention⌒themwithconsiderationforthelast⌒twentyyears.过去２０年里，你提到它们时，我一直是洗耳恭听。This⌒estatewasentailedwhen⌒Iinherited⌒it.当我继承它时，这片产业已受到限定继承了。Shetimes⌒them⌒ill.她做的太不是时候了。Idon'tcough⌒formyown⌒amusement,Mama.我又不是咳嗽着玩儿的，妈妈。ShallIofferaremark⌒ontheweather?我们谈论一下天气好吗？Themoment⌒Isawyou.就在我看见你的那一刻。Thisis⌒indeed⌒an⌒honor!真是荣幸！Mygoodness!Hedoeshavean⌒air⌒about⌒him.老天啊！他可真会摆架子。We'll⌒arrange⌒it,shallwe?Verysoon?我们很快会安排的，好吗？He'seagertoinvite⌒youtodance.他很想邀请你跳个舞。Haveyouknown⌒himalongtime?你认识他很长时间了吗？Whatdoyouwant⌒ustodo,Doctor?需要我们做什么，大夫？Well,I'llgodown⌒andmeet⌒her.呃，我去接她。Haveyoucometovisit⌒yoursister?你是来看望你姐姐的吗？Oh,youdidn'tcome⌒alone,Ihope.哦，我希望你不是独自一人来的吧。Andsoextremelyaccomplishedforone⌒ofher⌒age!小小的年纪就出落得多才多艺！And,inthesecond,Ican⌒admireyoumuchbetterfromwhere⌒Iam..若是第二点，从我现在的地方可以更好地欣赏你们Not⌒at⌒all,sir.Notatall.完全没有，先生。完全没有。Never⌒inmylife,sir,haveIwitnessedsuchbehaviorin⌒aperson⌒oftherank.先生，我一生中从没见过那阶层中有人有这样的德行。No,sir.Shehasnotpassedthis⌒spot.没有，先生。她没从这儿过。Well,it'safine⌒old⌒sport.呃，那是种很好的古老运动。There'snoone⌒asdignified⌒asamummy.没有人比得上木乃伊的尊贵了。Ishallreservemyopinion⌒until⌒Iknewthecircumstancesofthatparticularcase..我要保留意见，直到我了解那特殊事件的详情为止。Heexpectspeopletogivehimcreditforbeingamanofhonorand⌒integrity.他期望人们给予他身为诚实和正直的男子应得的名声。Ithinkshehandlesabow⌒and⌒arrowsuperbly.我认为她把弓和箭操作得好极了。Ishouldtry⌒andkeep⌒it⌒inthefamily.我应当尽力将它留在家族之中。Or⌒else,Ishallneverseeher⌒again.否则的话，我将永远不要再见到她了。Myvisit⌒is⌒ill-timed,I'mafraid.我想是我来的不是时候。For⌒aman⌒of⌒honor,itwouldhavebeenimpossible.对一个要面子的人来说，是不可能那样做的。Foramanofhonor,itwouldhavebeen⌒impossible.对一个要面子的人来说，是不可能那样做的。Bothfamiliesarehopingthattheirattachmentwillflowerintoaneventwhichwillsecurethehappiness⌒of⌒us⌒all.双方家庭正希望他们的情感会成为使我们大家快乐的事。After⌒all,onewouldfind⌒them⌒outsoonenough.毕竟，一个人很快地就会发现它们的。Thisismyhouseandyou'lldojust⌒asIsay.这是我的家，你要照我说的做。Itremble⌒and⌒obey.我恭敬从命了。Didyouhaveahard⌒timepersuadingyourmothertolet⌒youcome?说服你母亲让你到这儿来困难吗？Ithought⌒youwere⌒inLondon,Mr.Darcy.我还以为你在伦敦呢，达西先生。Youalsoknowwhatdrove⌒him⌒out⌒again.你也知道是什么将他再度驱离。Idon'tdoubt⌒it.我不怀疑。Isn'tthattheright⌒timetostopwhenpeoplestillthinkyou'recharming?当人们仍然认为你很令人陶醉时，难道不正是该停止的时侯吗？Icanstruggle⌒against⌒younolonger.我不能再挣扎抗拒你了。I'veremindedmyselfagain⌒and⌒againthatIhaveobligationsoffamilyandposition.我曾经一再提醒自己，我对家族和其地位负有责任。But,⌒yousee,Ihaveneverdesired⌒yourgood⌒opinion.不过，你明白，我从未想要得到你的良好评价。Youchosetotellmethat⌒youlikedmeagainst⌒yourwill.你选择告诉我你为了喜欢我竟违背了你的意愿。Perhapsmyfaultsmighthavebeen⌒overlooked.或许我的缺点可能一直被忽略掉。Silence,⌒inthiscase,wouldhavebeenmore⌒agreeable!在这种情况下，缄默会更令人接受。Ithought⌒youwerestill⌒inLondon.我以为你还在伦敦呢。And,wecan'tfind⌒them⌒anywhere.我们哪儿都找不到他们。I'veshown⌒him⌒intothelibrary.我已经请他到图书室去了。Willheeverride⌒back?他还会再骑回来吗？Ibrought⌒it⌒all⌒onmyself!It'sallmyownstupidfault!这全是我自己造成的！全是我自己愚蠢的错误。Idon'tbelieveIshall⌒everget⌒backmystrength.我想我不会再恢复力气了。It'snowonderyou're⌒ill!难怪你会生病了！Now,youmusteat⌒itwhile⌒it'shot.好啦，你必须趁热喝了。One⌒is,howmuchmoneyyour⌒unclehaslaid⌒downtobringthisabout.一件是，你舅舅拿出多少钱才促成了此事。Theother⌒is,howcanIeverrepayhim?另一件是，我怎样才能偿还他。Weoldmarriedpeoplemuststick⌒together!我们结过婚的人必须坚守在一起！Idowish⌒it.我是希望这样。Butwon't⌒yourcominghereseem--rathertoconfirm⌒it?但你前来不更像是要确定它吗？Itakenointerest⌒inmattersthatarenone⌒ofmybusiness.我对和自己无关的事毫无兴趣。Once⌒andfor⌒all,areyouengagedtohim?我这是最后一次问你，你和他订婚了吗？AndIdon'tbelieveIshouldeverbequitesane⌒again!而且我相信我不会再度正常了。Drive⌒on,Smith.开车，史密斯。Jane⌒issomewhere⌒inthegarden,Ibelieve!我想珍是在花园里！Iwasratherexpectingtoseehimherethis⌒afternoon.我估计今天下午在这儿能见到他。Ionlyapprovedthedecisionthathehadalreadytaken⌒onhis⌒own⌒account.我只是赞同他自己考虑过的决定。Shecame⌒asmyambassador.她是作为我的特使来的。Oh!IwishIhadknown⌒it!Iwouldn'thavebeensorude.噢！真希望我早知道！我就不会那么粗鲁了。Shewent⌒awaydelighted!她很愉快地离去！Ifyoumustthankme,let⌒it⌒beforyourself⌒alone.如果你一定要谢我，只表达你自己的谢意好了。Ofmyarrogance!Ofmystupid⌒pride!为我的傲慢无礼！为我那愚蠢的骄傲！Lord⌒blessmysoul!上帝保佑我的心灵啊！Idon't⌒understand?我不了解？Thereal⌒artistwantsfreedomin⌒everycountry.真正的艺术家希望每个国家都是自由的。Aweek⌒ago.一星期前。Wecanmeetall⌒of⌒usatthecount'sinthepantryatthecorrecttime.我们可以准时在伯爵的餐厅里见面。What⌒am⌒I,butthereflectionofmyteacher?我算什么，难道不是老师才能的反映吗？Look⌒atthetime!看看时间！What⌒did⌒yougainby⌒it?Tellme.这对你有什么好处？告诉我。Ihavenoheartfor⌒it.我没心情去。You'resurprised.⌒Yougaveusup,Iimagine.您感到惊奇。我以为，您对我们放弃希望了。You'resurprised.Yougave⌒us⌒up,⌒Iimagine.(您感到惊奇。我以为，您对我们放弃希望了。Just⌒elevenyears,Monsieur.十一年了，先生。Neverheardoftheforemostfigure⌒inmusic?没听说过这位音乐界最杰出的人物？Itwillbeapositivesell⌒out.那一定会是客满的。Well,open⌒it.哦，打开它。Here's⌒asecond⌒concertin⌒ourpocket.第二次演奏有如囊中取物。This⌒is⌒allquitedazzling,Monsieur.这里真是光彩夺目，先生。Might⌒Iask⌒afavorofyou?我可以再帮你一个忙吗？Well,togiveconcerts,Ihope,as⌒soon⌒as