大学法语简明教程第一课(法语)

LEFRANÇAIS2eLANGUEÉTRANGÈRE大学法语简明教程Leçonun–Premièreleçon第一课1.Asseyez-vous,s’ilvousplaît.2.Ecoutezbien.3.Maintenant,répétezaprèsmoi.4.Avez-vousdesquestions?5.Silence,s’ilvousplaît.6.Alaprochaine!7.Suivez-moideuxfois!8.Onserepose!课堂教学语言l’alphabetfrançais法语字母表lesaccentsspécials法语的特殊音符laphonétiquefrançaise法语语音常识lesphonèmesfrançais法语音素l’alphabetfrançais法语字母表•元音字母aeoiuy•辅音字母bcdfghjklmnpqrstvwxz•法语和英语一样用26个拉丁字母，在学习法语发音的时候要分清楚元音字母和元音，因为英语里面元音字母和元音是一一对应的，辅音字母和辅音亦然。l’alphabetfrançaisCommentépelercesmot?instituteursoldatbeaucoupfemmejournalfrançaismagnétophonesportchinoisenthousiasmemonsieurimmeublefille闭音符Accentaigu开音符Accentgrave长音符Accentcirconflexe分音符tréma软音符cédilleAà(là)â(pâle)Eé(été)è(mère)ê(tête)ë(Noël)Iî(île)ï(maïs)Oô(rôle)Uù(où)Cç(ça)lesaccentsspécialslesaccentsspécialsaeiou/é\àèù^âêîôû¨ëïüPHONÉTIQUE语音•法语音素表（Ⅰ）•音节•开音节和闭音节•重音•清辅音和浊辅音•节奏组•联诵•字母e的读法•两个辅音字母在一起时的发音情况lesphonèmesfrançais（Ⅰ）法语音素（Ⅰ）•音素是最小的语音单位，用国际音标标注。音标写在方括号[]里面，每一个音标代表一个音素。•音素和字母属于不同的概念。前者属于语音的范畴，而后者则属于书面文字的范畴。同一个音素可以有不同的字母拼写方式,同时同一个字母在不同情况下又可以有不同的发音，字母与发音之间有一定的规律可循。•法语音素共有35个，其中包括：15个元音（lesvoyelles），17个辅音（lesconsonnes）和3个半元音（lessemi-voyelles）。•辅音可以分为清辅音（laconsonnesourde）和浊辅音（laconsonnesonore）。lesphonèmesfrançais（Ⅱ）法语音素（Ⅱ）voyelle（元音）:法语35个音素中，发音时声带振动，气流通过时不受其他发音器官的阻碍，这样发出的音为元音。法语共有15个元音。元音特点为：清晰、响亮、悦耳。例如[a]、[ε]1.一个元音可能由一个元音字母来体现，例如：madame[ma-dam]2.一个元音也可能由几个字母组成,例如：beau[bo]，其中[o]由三个字母构成的。consonne（辅音）：发音时气流受到相关发音器官的阻碍，这样的音叫做辅音。法语共有17个辅音。例如：[p]，[t];3个半元音（semi-voyelles）：[j]，[w],[ч]。辅音可以分为清辅音和浊辅音。1.发音时，声带不振动的叫“清辅音”，如[t]，[p]，[k]，[f]，[s]，[∫]。2.发音时，声带振动的叫“浊辅音”，如[b]，[d]，[g],[v],[z]等。voyelle发音要领[a]发[a]时，舌平伸，舌尖抵住下齿，开头度大，与汉语的“啊”相似。lamaladelààâprefemmearbredatemaévidammentpâteamisallevoyelle发音要领[ε]发[ε]时，舌尖抵下齿，舌前部略隆起。注意保持口型稳定，不要与汉语拼音ai混淆。aidermaisbalaiaînéplaîteidermèrefrèrepeinemerciticketSeineêtrebellevoyelle发音要领[e]发[e]时，舌尖抵住下齿，嘴角向两边拉开，唇形扁平。étérépéterlégumepasséallerparleraidezcheznezlisezdessespréférervoyelle发音要领[i]发[i]时，舌尖抵住下齿，嘴角用力向两边拉。口腔肌肉较紧张，开口度极小，唇形扁平。litnidîlemidistylodînertypecycle[a]是前元音，类似汉语普通话中的“啊”，但是法语[a]的发音肌肉更为紧张，舌尖要抵住下唇。[i]比英语的[i]的发音肌肉更为紧张，发音要更长一些。[ε]在汉语中没有相近的音，但是要注意：法语中没有双元音，不要发成汉语中的“ai”。[e]发音与汉语拼音中的“ei”相似，但是开口度更小，并且口型保持不变。（注意：法语音素中的元音都要遵循这一特点。）比较[i]-[e]-[ε]-[a]lit-les–lait–làmi–mes–mais–masi–ces–c’est–çaqui–gai–caisse–cadeaufile–fée–fête-femmeîle–téléphone–père–sastylo–pied–cadet–âgeville–béer–cette-sapedix-thé–cèpe-basseLasyllabe（音节）•法语单词由音节组成，音节以元音为主体，一个单词中有几个元音就有几个音节。如machine，就有两个音节，而publicité就有四个音节。•syllabeouverte（开音节）：以元音结尾的音节叫开音节（注意不是元音字母）。如：photo，répéter•syllabefermée（闭音节）：以辅音结尾的音节为闭音节。如：Chine,pharel’accent（重音）：重音一般落在单词或者词组的最后一个音节上。legrouperythmique（节奏组）：按照意义和语法结构划分的小段。一般以实词为主体，辅助词与相关的实词构成节奏组。节奏组中最后一个音节一定要重读。节奏组的作用在于让人们说话的时候按照意义的分割顺序作短暂的停顿，以便呼吸或进一步思考下面的话语。实词：名词、动词、形容词、数词、量词例如：C’estunequestiondifficilepourlesFrançaisetaussipourleschinois.Leliaison（联诵）•在同一个节奏组中。•前一个词以不发音的辅音字母结尾（注意是辅音字母而不是辅音）。•后一个词以元音开头（注意是元音而不是元音字母）。•则前一个词末不发音的辅音字母改为发音，与后面的元音合读成为一个音节。NOTES（注释）lespronomspersonnelssujets（主语人称代词）与英语人称代词主格相同，在句中用作主语，但是须注意：1)单词的第二人称有tu和vous之分。Tu(你)用于家人、好友、同学之间；vous（您）表示礼貌和尊敬。2)第三人称也可以用来指物（它，它们）。•用于无谓语的省略句中或者用于c’est后。Ettoi?Etvous?C’estmoi.•放在句首作主语的同位语，用来强调主语，如：Moi,jesuisprofesseur.•放在介词后面：C’estàtoi.lespronomspersonnelstoniques（Ⅰ）（重读人称代词）（Ⅰ）•主语人称代词和重读人称代词在句中充当的成分不一样；用法不一样；所起的作用不一样。7sept1un,une2deux3trois4quatre5cinq6sixComptons（数）8huit9neuf10dixl’addition加法2+2=4deuxetdeux(font)quatre.deuxplusdeux(égale)quatre.3+3=6troisettrois(font)six.troisplustrois(égale)six.lasoustraction减法6-4=2sixmoinsquatreégaledeux(在减法中只能用动词“égaler”的第三人称单数égale)概括法语疑问句的三种基本形式1、陈述句句末语调上升C’estFanny?C’estPhillipe?2、主语与动词倒装Est-ceunstylo?3、陈述句前加est-cequeEst-cequec’estunstylo?l’interrogationtotale（一般疑问句）（Ⅰ）TEXTES(课文)•Commentallez-vous?特殊疑问词+一般疑问句（第二种形式）•aller的动词变位jevaisnousallonstuvasvousallezilvailsvontellevaellesvont•aller：原义：1.走,去2.通向通往引申义：进行，进展：Toutvabien.一切顺利。Commentvousappelez-vous?Commentt’appelles-tu?Jem’appelleLiFang.S’appeler（叫……名字）Jem’appelle我叫……名字。Tut’appelles你叫……名字。Ils’appelle他叫……名字。Elles’appelle她叫……名字。Présentez-vous.（自我介绍）Saluezvotrevoisin(e)etprésentez-vous.问候你的同桌并介绍你自己。•Jem’appelle…Etvous?Commentvousapplez-vous?Moi,Jem’appelle……•Commentallez-vous?Jevaisbien.Etvous?•Çava?Oui,çava.Ettoi?BonjouretSalutMonsieur.Madame.Cécile.Bonjour,1.后面可加先生、夫人、小姐等词。2.只有见面问候时方可使用。Bonjour,Monsieur.Madame.Mademoiselle.Messieurs.Mesdames.Mesdemoiselles.Jacques.Anne.Cécile.Salut,朋友同学同事1.后面不能加先生、夫人、小姐等词。2.而是直接称呼名字。3.见面和分手均可使用。Salut和bonjour不同。用于熟悉的朋友或者年轻人之间，既可以表示“你好”，也可表示“再见”。Alaprochainefois!