英文中最In网络语盘点：你out-了吗

英文中最In网络语盘点：你out了吗？随着网络的发展，很多词汇被赋予了新的含义或改变了原有的意思，如今年上半年国内出现的这些：“重要的事情说三遍”“Weare伐木累”“Duang~”……相比之下，国外出现了那些流行的网络词汇，你知道哪些？下面我们列举一二。1.snailmail'Snailmail'isthetraditionalletterdeliveringserviceinwhichyouhaveapostmanandapostbox.所谓的“蜗牛邮件”就是传统的邮寄信件，需要邮递员和邮箱。It'sdifferentfromemailorelectronicmail,whenthemessagesentonthecomputertravelsquicklytoitsdestination.电子邮件则不同，信息在电脑上传递的非常快。【例子】A.I'msendingmyauntieMargethislovelybirthdaycardviasnailmail.ShelivesinJapan.我正在用蜗牛邮件给我的阿姨玛姬发送生日贺卡。她住在日本。B.Imuchpreferusingemailthesedays.AllIgetbysnailmailarethesemarketingleaflets!如今我更喜欢使用电子邮件。我在蜗牛邮件上收到的都是些广告单子。2.PostTheverb'topost'andthenoun'post'havealsogainednewmeaningsintheinternetage.“post”一词在互联网时代被赋予了新的含义。作动词为“发表”、“邮寄”；作名词为“帖子”。Ifyouwriteanopiniononasocialmediawebsite-you'post'acomment.如果你在社交网站上写些意见，那你就是在“发表”评论。Before,youhadtogotothepostofficeto…postyourletters.Herearesomemoreexamplesofthisnewmeaningof'post'.以前，你要到邮局投递你的信件。以下是这个单词其他意思的例句。【例子】A.Thiswebsite'sallabouthowtrendyitistowearfur.Idon'tlikeitatall.IthinkI'llpostacomment!这个网站讲的全是关于穿皮草有多潮。我一点儿也不喜欢。我觉得我要发表点意见！B.Marylsfirsthasablogaboutfoodandshepublishesnewpostseveryday.玛丽新建了一个关于美食的微博，她每天都在上面发布新的博文。3.Hardcopy'Hardcopy'iswhatwecallthepaperversionofadocumentyouwriteonyourcomputerorofadigitalpictureyoutake.hardcopy是纸制文件，而softcopy是扫描的。【例子】A.I'llgiveyouahardcopyofmyreport,Mary.Youcanreaditonthebus,onyourwayhome.玛丽，我会给你一份纸质版的我的报告。你可以在回家坐车的时候看。B.IhaveadigitalcopyofmyweddingpictureasascreensaveratworkbutImuchprefermyhardcopyinaframe.It'smuchnicer.我用我的电子版结婚照作为办公电脑的屏保，但我还是比较喜欢框起来的结婚照，看起来更好看。今天就讲这三个关于互联网时代的新词汇，每天都会有新词新意，我们要与时俱进哦！