广州VTS用户指南

广州VTS用户指南GUANGZHOUVTSUSER’SGUIDE中华人民共和国广州海事局GUANGZHOUMARITIMESAFTYADMINISTRATIONOFP.R.C系统概况SYSTEMSUMMARY广州VTS中心：邮政编码：510700通邮地址：广州市黄埔区荔香路七号传真：[phone]联系电话：[phone]电邮地址：[e-mail]工作时间：24小时工作语言：普通话或粤语或英语VTS服务水域：广州VTS报告门线以内的珠江干线水域。即东南至桂山东南报告线，北至大濠洲水道东1号灯浮报告线和铁桩水道75号灯浮报告线的主管机关管辖的珠江干线水域。VTS参与船舶：按有关国际公约和国内规范规定应配备信设备及主管机关要求加入VTS系统的船舶。其中强制报告的包括下列船舶：1．所有外国籍船舶、设施。2．500总吨以上的中国籍机动船舶。3．载客能力30人以上的客船。4．主管机关规定的其它船舶。GUANGZHOUVTSCENTER:Postcode:510700Add:No.7,LixiangRoad,Huangpu,Guangzhou,P.R.China.Fax:[phone]Tel:[phone]Eml：[e-mail]:24hours.Workinglanguage:MandarinorCantoneseorEnglish.VTSServiceArea：PearlRiverwaterswithintheBOUNDARYofGUANGZHOUVTS,i.e.southeasttoGuishansoutheasternreportingline,northtoDaihaozhouchannelGuangzhouporteastNo.1lightbuoyreportinglineandTiezhuangchannelNo.75lightbuoyreportingline.VTSParticipatingVessels:Vesselsequippedwiththecommunicationequipmentrequiredbytherelevantinternationalconventionsand/ornationalrulesandregulations,andvesselsmonitoredbyVTSasrequiredbythecompetentauthorities.ThefollowingvesselshavetoreporttoVTS:1.Allforeignvessels;2.Chinesevesselsmorethan500tons;3.Passengervesselswithacarryingcapacityofmorethan30passengers;4.Othervesselsasrequiredbythecompetentauthorities.VHF通话程序区域：广州VTS由2个VHF分区组成：虎门大桥以外区域VHFCH09虎门大桥以内区域VHFCH08船舶应呼叫“广州交管”，并应当在对应区域的VHF频道上保持不间断守听。广州VTS其它VHF工作频道：VHFCH01、VHFCH21、VHFCH64注意：进口船舶通过虎门大桥报告线时使用VHFCH09频道报告后转VHFCH08频道守听；出口船舶通过虎门大桥报告线时使用VHFCH08频道报告后转VHFCH09频道守听。船舶与船舶之间用VHF互相通话时应使用VHFCH06频道。当出现遇险通信时，其他通信应自动暂停，不能干扰遇险通信。VHFPROCEDURESSECTOR:GUANGZHOUVTSZoneconsistof2sectors:ThesectoroutsideofHUMENBRIDGEVHFCH09ThesectorinsideofHUMENBRIDGEVHFCH08Vesselshouldcall“GUANGZOUVTS”andkeepwatchonappropriateVHFchannel.OtherworkingchannelsofGuangdongVTS:VHFCH01,VHFCH21,VHFCH64NOTE:InboundvesselswhichpassthroughHUMENBRIDGEreportinglineshouldreportonVHFCH09,andthenswitchtoVHFCH08andkeepcontinuouswatch.OutboundvesselswhichpassthroughHUMENBRIDGEreportinglineshouldreportonVHFCH08,andthenswitchtoVHFCH09andkeepcontinuouswatch.Vessel-to-vesselcommunicationsshoulduseVHFCH06.Inthecaseofdistresscommunications,allothercommunicationsshouldbesuspendedandshouldnotinterferewiththedistresscommunications.船舶预报船舶预报：拟进入广州VTS区域的3000总吨以上的货船和1000总吨以上的危险品船应于不少于24小时前报告船舶动态（航程不足24小时应在离开上一停靠港口时预报）发给：广州船舶交通管理中心内容：1.船名及呼号2.船舶类型。3.船东或代理人或承租人名称、地址、联系电话。4.国籍。5.船籍港。6.船舶总长度。7.船舶总宽度。8.船舶最大高度。9.船舶总吨位。10.主机数量，主机功率和航速。11.载货主要品种及重量。12.危险货物等级及数量（如有）。13.抵港时最大吃水。14.船员/旅客人数。15.预计抵港时间。16.上一个停靠港口。方式：网络(网上填报、电子邮件)或传真。Pre-ArrivalNotificationsPre-ArrivalNotifications：Cargovesselsmorethan3000GT,Dangerousgoodsvesselsmorethan1000GTshouldforecastnotlessthan24hoursbeforetheintendedentrytoGuangzhouVTSarea(orondeparturefromthelastportofcallifthevoyagetakeslessthan24hours)To:GUANGZHOUVTSGiving:1.Nameandcallsign2.Typeofvessel3.Name,addressandtelephonenumberofthevessel’sowneroragentorcharterer4.Nationality5.Portofregistry6.Lengthoverall7.Breadth8.Maximunheight9.Grosstonnage10.Numberofmainengine,powerandspeed11.Maintypeandweightofcargo12.ClassandquantityofDangerousgoods(ifany)13.Maximundraughtonarrival14.Numberofcrew/passengers15.ETA16.lastportofcall.Via:Internet(e-formsubmissionore-mail)orFAX.船舶报告船位报告：发给：广州船舶交通管理中心（呼叫：广州交管）内容：1.船名或呼号。2.报告时的位置。3.船舶实际最大吃水方式:VHF1、在广州VTS区域设置以下11条报告（门）线：1、桂山东南报告线（L1）以桂山引航锚地中心点（22°07′54″N/113°46′50″E）为圆心，半径10海里，从担杆水道（22°08′54.5″N/113°57′30″E）至东澳岛西南方附近水域（22°00′16″N/113°40′00″E）所画的圆弧线。2、铜鼓报告线（L2）内伶仃岛牛脷角灯桩与大屿山鸡翼角灯桩连线（不含香港特别行政区水域）。3、桂山西报告线（L3）22°20′00″N/113°40′00″E与22°00′16″N/113°40′00″E两点连线。4、伶仃西报告线（L4）22°20′00″N/113°40′00″E与22°39′00″N/113°40′00″E两点连线。5、伶仃东报告线（L5）东宝河口与内伶仃岛牛脷角灯桩连线。6、大沙尾报告线（L6）大沙尾南端与沙仔岛沙仔涌口连线。船舶报告7、东莞江口报告线（L7）坭洲头角与泥洲跨江电缆东塔连线。8、东江口报告线（L8）新沙码头北端与新港码头南端的连线。9、铁桩水道报告线（L9）过铁桩水道广州港75号灯浮与主航道的轴线垂线。10、大濠洲报告线（L10）过大濠洲水道广州港东1号灯浮与主航道的轴线垂线。11、虎门大桥报告线（LH）抵达报告船舶抵达目的地（码头、系泊浮筒、锚地等）时。开航预报船舶离泊或起锚或离浮筒前至少半小时。开航报告船舶离泊或起锚后其它报告船舶在广州VTS区域内发生交通事故、污染事故或其它紧急情况时，应通过VHF或其它一切有效手段立即向广州VTS中心报告。申请使用莲花山东航道进出港的船舶，进口经虎门大桥报告线，出口在离开码头、锚地、浮筒前应向广州VTS报告。ShipsReportingPositionreports：To:GUANGZHOUVTSGiving:1Vesselname&callsign2.Position3.ActualMaxdraftVia:VHFThereare11reportinglinesinGUANGZHOUVTSarea:1.GUISHANSOUTHEASTERNREPORTINGLINE（L1）AnarcwithGuishanPilotageAnchorage(position22º07′54″N,113º46′50″E)asthecenterand10nauticalmilesasradius,jointbetweenDanganChannel(position22º08′54.5″N,113º57′30″E)andsouthwestwatersofDongaoIsland(position22º00′16″N,113º40′00″E).2.TONGGUREPORTINGLINE（L2）AlinejointbetweenNiulijiaolightbeaconofNeilingdingisland(position22º2501″N,113º4656″E)andJiyijiaolightbeaconofDayushanisland(position22º1300″N,113º5012″E)(HKSARwatersexcluded)3.GUISHANWESTERNREPORTINGLINE（L3）Alinejointbetweenposition22°20′00″N,113°40′00″Eandposition22°00′16″N/113°40′00″E。4.LINGDINGWESTERNREPORTINGLINE（L4）Alinejointbetweenposition22°20′00″N,113°40′00″Eandposition22°39′00″N，113°40′00″E。ShipsReporting5.LINGDINGEASTERNREPORTINGLINE（L5）AlinejointbetweenDongbaoheestuary(position22°44′08″N,113°44′00″)andNiulijiaolightbeaconofNeilingdingisland(position22º25