英文电影《Black-Swan 黑天鹅》ppt

Title:BlackSwanProductionyear:2010Country:USACert:15(UK),R(US)Runtime:103minsDirectors:DarrenAronofskyCast:BarbaraHershey,MilaKunis,NataliePortman,VincentCassel,WinonaRyderNina(Portman)isaballerinainaNewYorkCityballetcompanywhoselife,likeallthoseinherprofession,iscompletelyconsumedwithdance.SheliveswithherobsessiveformerballerinamotherErica(Hershey)whoexertsasuffocatingcontroloverher.WhenartisticdirectorThomasLeroy(Cassel)decidestoreplaceprimaballerinaBethMacIntyre(Ryder)fortheopeningproductionoftheirnewseason,SwanLake,Ninaishisfirstchoice.妮娜是生活在纽约的一个芭蕾舞演员，和她的同行一样，妮娜这一生中的绝大多数时间和精力都奉献给了芭蕾舞。她和自己固执的妈妈艾瑞卡住在一起。艾瑞卡曾经也是一名芭蕾舞演员，现在她不再跳舞，但是为了让女儿能在舞蹈上有所建树，她对自己的女儿施行着令人窒息的管教。现在，妮娜所在的芭蕾舞团要排演《天鹅湖》。导演托马斯·勒罗伊也准备替换掉原先的首席芭蕾舞演员贝丝·麦金泰尔，使用妮娜做为这出新演出季的首演演员。妮娜是他的第一选择，但不是唯一选择。•ButNinahascompetition:anewdancer,Lily(Kunis),whoimpressesLeroyaswell.SwanLakerequiresadancerwhocanplayboththeWhiteSwanwithinnocenceandgrace,andtheBlackSwan,whorepresentsguileandsensuality.NinafitstheWhiteSwanroleperfectlybutLilyisthepersonificationoftheBlackSwan.Asthetwoyoungdancersexpandtheirrivalryintoatwistedfriendship,Ninabeginstogetmoreintouchwithherdarkside-arecklessnessthatthreatenstodestroyher.WrittenbyFoxSearchlightPictures•现在妮娜有了一个竞争对手：一个叫做莉莉的芭蕾舞演员一样用自己的表演打动了托马斯·勒罗伊。《天鹅湖》是一部对演员要求极高的芭蕾舞剧。女主演既要能扮演纯洁、高尚、善良的白天鹅，还要能扮演邪恶、凶线、狡诈的黑天鹅。妮娜试演了白天鹅，她的表演相当完美，打动了导演；与此同时，莉莉饰演的黑天鹅一样获得了众人的赞赏。两个年轻的舞者在对角色的竞争过程中产生了令人不能接受的情感，而妮娜似乎也阴暗面--这种阴暗最终将会毁掉她的生活和才华。WhiteSwan：chaste(纯洁)kind-heartedautonomic(自律)BlackSwan：tameless(野性)self-centred(自我)apolaustic(放纵)AtitscentreisyoungballerinaNinaSayers,playedbyNataliePortman.Sheisbeautiful,vulnerable,sexuallynaiveandsusceptibletomentalillness.Toplaytheroleofalifetime,Ninamustdelvedeepintoherowndarkside.Asherhallucinationsandanxietyattacksescalateintandemwithherprogressinrehearsal,artisticbreakthroughfuseswithnervousbreakdown.Thisisamovieaboutfearofpenetration,fearofyourbody,fearofbeingsupplantedintheaffectionsofapowerfulman,loveofperfection,loveofdance,andperhapsmostimportantlyofall,passionateandoverwhelminghatredofyourmother.Inthefilm,Thomas,thepresidentoftheBalletTheater,isthementorofNinatosurpassherselfandpursueperfection.HeknowsthattherearetwoswansinNina'smind.Thesuppressionofvariousfactorsintheoutsideworld,especiallyfromhermother,doesnotinspirehercharacterofblackswanoutl.HehelpsNinarealizeherdarknessinhermind.HehelpsNinaovercomeherfearnessandalsoleadstoherself-destruction.BethisbygoneSwanQueen。SheissymbolofNina’sanxietyaboutthefuture.Ninaisworriedaboutthattherewillbenewcompetitorsandshewillbeeliminatedinthefuture.LilyisthecontenderofNinaaboutherrole.SherepresentsNina’fearaboutthecompetitionandherweakness。Hermotherusedtobeaballetdancer,nothingbutthanawalk-on.Becauseshewaspregnant,shehadtogiveupherfavouritejobandtookherdaughterathome.SheanchoredallofherhopesinNinaandhasastrongdesiretobeinpossessionofNinaandtreatsherasababywhowillnvergrowup:sheboughtpinkdollsforheranddecorateherroomintopink,whichleadtothedependenceandrecreanceofNinaincharacter.JustasmostoftraditionalChineseparents,sheturnedNinaintoaobedientsweetgirl.Whilesheisdangcing,shenevermakemistakesassheknowsthetechnique,however,sheneverloseandrelaxherself.ThewonderfulfragmentClassicdialogue1.WellFonteyndancedintoherfifties.(玛格.芳延一直跳到了50岁。)2.Ifeltperfect.Iwasperfect,(我感觉到了完美。我曾是完美。)3.I'mtheSwanQueen,You'retheonewhoneverleftthecorps.(我是天鹅女王。你只能一辈子跑龙套。)4.Theonlypersonstandinginyourwayisyou.It'stimetoletitgo.Loseyourself.(你的本性在阻碍你。赶走她，释放你自己。)5.Perfectionisnotjustaboutcontrol.It'salsoaboutlettinggo.(完美不是控制出来的，是爆发出来的。)6.Surpriseyourselfsoyoucansurprisetheaudience.(超越自己，征服自己，征服观众。)7.Everygreatcareerhastocomeanend.(每个伟大的事业都有结束的一天。)影片获奖记录1.The68thAnnualGoldenGlobeAwards2011(2011年第68届美国电视电影金球奖)最佳女主角——娜塔丽·波特曼2.第83届奥斯卡(美国电影学院奖)2011最佳女主角娜塔丽·波曼最佳导演(提名)达伦·阿伦诺夫斯基最佳影片(提名)迈克·麦达沃伊最佳影片(提名)BrianOliver最佳影片(提名)ScottFranklin最佳摄影(提名)马修·利巴提克最佳剪辑(提名)AndrewWeisblum