您好,欢迎访问三七文档
大学英语应用文(书信)写作书信是日常生活中常用的文体,是用以交涉事宜、传达信息、交流思想、联络感情、增进了解的重要工具。英文书信分为两大类:私人信件和公务信件。私人信件是指亲戚朋友之间的通信。这两类书信各有自己的格式。一般说来,私人信件不拘形式,信文多用手写,也可打印;公务信件是单位与单位或单位与个人之间来往的书信,可能是推荐信、求职信、入学申请书、邀请信,或询问、答复、反映意见(如投诉信)等的信件。公务信件要求比较严格,必须遵循一定的格式。英语书信的结构:英文书信通常包括6个组成部分:信头(heading,包括寄信人地址和日期);信内地址(insideaddress,指收信人地址);称呼(salutation);正文(body);结束语(complimentary);签名(signature);有时候还包括附言(postscript)和附件(attachment)。在考试中,由于篇幅所限,只要求考生在书信中包括称呼、正文、结束语和签名四个部分。1.信头(Heading)信头是指发信人的地址和日期,通常写在第一页的右上角。行首可以齐头写,也可以逐行缩进写。地址的书写顺序由小到大:门牌号、街道、城市、省(州)、邮编、国名,最后写发信日期。私人信件一般只写寄信日期即可。例如:123TianheRoadTianheDistrictGuangzhou510620GuangdongProvinceP.R.C.March15,2002发信日期的写法:①年份应完全写出,不能简写。②月份要用英文名称,不要用数字代替。③月份名称多用公认的缩写式。但May,June,July,因为较短,不可缩写。④写日期时,可用基数词1,2,3,4,5,……28,29,30,31等,也可用序数词lst,2nd,3rd,4th,5th,……28th,29th,30th,31st等。但最好用基数词,简单明了。日期可有下列几种写法:①Oct.20,2004;②10May.,2004;③3rdJune,2004;④Sept.16th,2004。其中,①最为通用。2.信内地址(InsideAddress)信内地址要写收信人的姓名和地址。在公务信件中要写明这一项,在私人信件中,这一项常常省略。该项写在写信日期下一行的左上角,格式与寄信人地址一样。3.称呼(Salutation)称呼是对收信人的称谓,应与左边线对齐,写在收信人姓名、地址下面1-2行处。在称呼后,英国人常用逗号,美国人则常用冒号。在私人信件中可直呼收信人的名字,但公务信件中一定要写收信人的姓。大部分信件在称呼前加“Dear”。如:DearProfessor/Prof.Bergen:DearDr.Johnson,对不相识的人可按性别称呼:DearSir:或DearMadam:DearLadies。如果不知收信人的性别则可用DearSirorMadam:3.信的正文(BodyoftheLetter)正文是书信的主体。与中文信件不同的是,英文书信的正文的开头不是先写一些问候语,再阐明写信的目的,而是直接说明写信人的身份及写信的目的,然后提出写信人的情况、想法或要求,并加以必要的解释或说明。英文书信陈述目的时,应该直截了当,意思明确,层次清楚,言简意赅。书信正文的第一句话或第一段,通常被称为起首语。一般说来,人们习惯用一些客套的写法作为书信正文的起始,即先将对方来信的日期、主题加以简单描述,以便使对方一看便知该信是回答哪一封信的。如果是第一次给别人写信,也可用开头语作必要的自我介绍,并表明自己写信的主要目的。正文写作格式:正文的写作格式主要有英式和美式两种。1)英式结构即缩进式结构,属于比较传统的结构,即每一段的第一行都向里缩进4-8个字符,且所有段落的缩进距离必须保持一致;称呼顶格写,落款则在中间偏右的位置。2)美式结构则是齐头式结构,其特点是所有段落的第一行都顶格写,段与段之间空一行,另外称呼、落款等也都顶格写。商业信函以及电子邮件最好使用齐头式。缩进式:DearKate,IwonderifyoucanlendmeyourMLAHandbookforAcademicWriting.Iamintheprocessofwritingmygraduationthesis,andneedtoconsultthebooknowandthenforstandardformatting.ThusImightneedtokeepthebookforaboutamonthandahalf,andIhopethatwouldnotbringanyinconveniencetoyou.IassureyouthatIwillmaintainthebookingoodcondition.Ifpossible,pleasegivemeacallandIwillcomebyyourhousetopickupthebook.Thanksalot.Yours,Judy齐头式:DearKate,IwonderifyoucanlendmeyourMLAHandbookforAcademicWriting.Iamintheprocessofwritingmygraduationthesis,andneedtoconsultthebooknowandthenforstandardformatting.ThusImightneedtokeepthebookforaboutamonthandahalf,andIhopethatwouldnotbringanyinconveniencetoyou.IassureyouthatIwillmaintainthebookingoodcondition.Ifpossible,pleasegivemeacallandIwillcomebyyourhousetopickupthebook.Thanksalot.Yours,Judy4.结束语(ComplimentaryClose)公务信件的结尾礼词包含两部分:发信人的结尾套语与署名。结尾套语写在签名上面一行,第一个字母要大写,套语结尾后面要加逗号。在公务信件中,发信人常用的结尾套语有:Trulyyours,Yourstruly,Respectfullyyours,Yoursrespectfully,Faithfullyyours,Yoursfaithfully,Sincerelyyours,YourssincerelyYourstruly,Yours等。私人信件中,发信人常用的结尾套语有:Sincerelyyours,Lovelyyours,Yourlovely,Yourlovingson/daughter等。5.签名(Signature)写信人的签名常位于结尾礼词正下方一二行。除非是给很熟悉的人写信,签名一般须写出全名。签名常常较潦草,不易辨认,因此在签名的正下方须打印出全名。各种信函类型:一、邀请信(ALetterofInvitation)(一)邀请信的种类英文邀请信可分为两种。一种是请柬(invitationcard),这是一种正规的邀请信,格式严谨而固定,一般适用于较庄重严肃的场合。另一种是一般的邀请信,适用于一些平常的事情的邀请,通常邀请人同被邀请人之间比较熟悉,这种邀请信具有简短、热情的特点。(二)邀请信的写法1.活动名称及目的写明邀请对方参加什么活动,以及邀请的原因和目的等。2.活动细节及注意事项写明活动安排的细节及需要告诉对方的注意事项。诸如时间、地点、参加人员、人数,需要做些什么样的准备以及需要穿着什么的服饰。要求穿礼服时,须在请柬的右下角注明dress:formal;较随意时可用:dress:informal。DearMr.Harrison:Ournewfactorywillbecommencingproductionon[April10]andweshouldliketoinvite[youandyourwife]tobepresentatacelebrationtomarktheoccasion.Asyouwillappreciatethisisanimportantmilestoneforthisorganization,andistheresultofcontinueddemandforourproducts,bothathomeandoverseas.Weareinvitingallthoseindividualsandtrustthatyouwillpayusthecomplimentsofaccepting.Pleaseconfirmthatyouwillbeabletoattendbyadvisingusofyourtime——wecanarrangeforyoutobemet.Allarrangementsforyourstay[overnightonApril10]will,ofcourse,bemadebyusatourexpense.Yourssincerely,LiMingDearSnoopy,IamgreatlyhonoredtoformallyinviteyoutoparticipateinMr.GuoJing’sweddingceremonywithMs.FujiworatobeheldatBeijingGrandHotelfrom8to10p.m.onApril1,2008.Asyouareaclosefriendofus,wewouldverymuchlikeyoutoattendthecelebrationandshareourjoy.Theoccasionwillstartatseveno’clockintheevening,withtheshowingoftheirweddingceremony.Thiswillbefollowedbyadinnerparty.Ataroundten,wewillholdasmallmusicalsoiree,atwhichabandwillperformsomeworksbyBachandStrauss.IfyoudonothaveanypriorappointmentonApril1,welookforwardtothepleasureofyourcompany.Yourssincerely,LiMing常用开头用语Iamwritingtoinviteyouto…Iwouldliketoseeyourpresenceat…Ithinkitwouldbeagoodideaifyoucouldparticipatein…Iwonderifyoucouldcome…Iwouldlikeyoutocome…Howwouldyouliketojoinusin…?常用结尾用语MyfamilyandIwouldfeelhonoredifyoucouldcome.Wewouldbelookingforwardtoyourparticipationintheparty.Iwouldliketomeetyouthereandpleaseletmeknowyourdecision.Ireallyhopeyoucanmakeit.Wouldyoupleasedropmealinetoletmeknowifyoucancome?邀请信的回复邀请信的复信要求简明扼要,在书写时应注意以下几点:1接受邀请的复信中应重复写上邀请信中的某些内容,如邀请年、月、日,星期几、几点钟等,如I’llbedelightedtoattendyourluncheonnextFriday,Maythefifth,attwelveo’clock.“。2邀请信的复信中应明确表明接受邀请还是不接受邀请,不能含乎其词,如不能写“I’llcomeifI’mintown.”这类的话,以使得对方无法作出安排。在接受邀请的复信中,应对受到邀请表示高兴。谢却的复信中应阐明不能应邀的原由。二申请信(ALetterofApplica
本文标题:大学英语应用文写作
链接地址:https://www.777doc.com/doc-4554737 .html