九年级下册英语课文The-world-is-in-danger翻译

Theworldisindanger.世界正处于危险中。Ourworldisindanger.我们的世界正处于危险之中。Wemustdosomethingtoprotecttheenvironment.But,whatarethemainproblemsweface?我们必须做些什么来保护环境。但是，我们面临的主要问题是什么？Thegreenhouseeffect温室效应TheatmospherearoundtheEarthisnecessaryforalllivingthings.地球周围的大气层对所有的生物都是必不可缺的。Itisliketheglassofagreenhouse,lettingsunlightinandkeepingheatfromgettingout.它如同那温室的玻璃，只让阳光进入，并（起到）保存热量，阻止热量散失（的作用）。Withoutit,theEarthwouldbethesameastheMoon—coldandlifeless.没有它，地球就会变成月亮一样，冰冷而毫无生机的。Whenweburnfuelssuchaspetrolandcoal,weproduceagascalledcarbondioxide(CO₂).当我们燃烧化石燃料【石油和煤炭等燃料】时，我们生产一些气体叫做二氧化碳（CO2）。Toomuchofthisgaspollutestheatmosphere,andcausesittokeepintoomuchheat.太多的这些气体会污染大气，并使其保存过多的热量。Asaresultofthegreenhouseeffect,theEarth’stemperatureisincreasing.由于温室效应加剧，地球温度持续升高。Thiscausessealeveltorise,andinthefuturemaycausecitiestodisappear.这会导致海平面上升，并在未来可能导致一些城市被海水淹没【消失】。Cuttingdownforests砍伐森林Everyyear,wedestroynaturebycuttingdownhugeareasofforests.每年，我们大面积地砍伐森林，破坏着大自然。ThismakesthegreenhouseeffectworsebecausetreestakeinCO₂andproduceoxygen.这使温室效应变得更加严重，因为树木能吸收二氧化碳并制造氧气。Cuttingdowntreesalsodestroysthehomesoftheanimalsthatliveinourforests,andcausesthesurfaceofthesoiltobeeasilydestroyedbyrain.砍伐树木也破坏了居住在森林里的动物的家园，并能导致水土流失【土地表层能轻易被雨水破坏】。Thiscanresultinfloodsandevenmoredamagetotheenvironment.这可能导致洪水和更多的对环境的破坏。Badhabits坏习惯Manyofourhabitscausepollution.我们的很多坏习惯造成了污染。Peopleoftenusethingsonceandthenthrowthemaway,orleavethemonthegroundaslitter.人们经常用东西一次就扔掉，或把他们当垃圾弃于地也。Thiscreatesmountainsofrubbishandpollutesourlandandseas.这产生了大量的垃圾，并污染我们的土地和海洋。Inordertoprotecttheenvironment,weneedtotakeproperaction.为了保护环境，我们需要采取适当的行动。Weshouldbedifferentfrommanyconsumersandbecome“greenconsumers”.我们应该与其它消费者不同，应成为“绿色消费者”。Thismeansthatweshouldonlybuyanduseproductsfriendlytotheenvironment.Weshouldalsorecycleasmanythingsaswecan.这意味着我们应该只购买和使用“环境友好型”产品【不污染环境的物品】。我们也应该尽我们所能回收（可回收物）。Wecanreusethingsforthesamepurposeasbefore,orwecanusethemfornewpurposes.在我们重新利用一件东西为同一目的之前，或者我们可以使用他们的新用途。Ifwejustlearntoliveinnewanddifferentways,wecanmakeadifference.如果我们学习去生活在新和不同的方法，我们就可以改变世界。