大悲咒-(梵音.汉音.谐音.意译.分段.速记).编辑制作by二师弟

大悲咒千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼普传84句版本全咒分5部分一皈敬文(皈依礼敬,3部分)1-1礼敬三宝,主尊1-6,6句1-1-1礼敬三宝第1句,1句01namoratnatrayaya南无ra德那德ra雅雅南无喝啰怛那哆啰亚耶(拿磨合腊达那多腊亚耶)礼敬珍宝三1-1-2礼敬观自在菩萨,大菩萨,大悲尊.(第一次礼敬)2-6,5句02namoarya南无阿瑞雅南无阿唎耶(拿磨阿力夜)礼敬圣03valokitesvaraya瓦楼给得师瓦ra雅(得发dei劲儿的音,轻声)婆卢羯帝烁钵啰耶(婆卢杰帝硕波腊耶)观自在观自在,第1/3次出现04bodhisattvaya波提萨德瓦雅菩提萨埵婆耶(菩提萨朵婆耶)菩萨05mahasattvaya马哈萨德瓦雅摩诃萨埵婆耶(磨喝萨朵婆耶)大士06mahakarunikaya马哈嘎如尼嘎雅摩诃迦卢尼迦耶(磨喝加卢尼加耶)大悲者悲,仅此1次出现1-2护持布施,礼敬观音7-11,5句1-2-1一切护持善布施者7-9,3句07om唵(ong音)唵,第1/3次出现08sarvaraviye萨尔瓦ra威曳萨皤啰罚曳(萨婆腊伐夜)一切护持09sudhanadasya苏他那达下(sya准确发音是”C阿”,近似音是下)数怛那怛写(数达那达下)善布施者1-2-2礼敬观自在慈悲乐主(第二次礼敬)10-11,2句10namaskrtvaimamarya拿麻思歌瑞德瓦伊芒阿瑞雅(imam准确读是伊麻木)南无悉吉利埵伊蒙阿唎耶(南无西吉利朵一萌阿利耶)礼敬奉行此圣者11valokitesvararamdhava瓦楼给得师瓦rara他瓦(得发dei劲儿的音,轻声)(ramdhava准确读是ra木他瓦)婆卢吉帝室佛啰楞驮婆(婆卢吉帝是佛腊冷驼婆)观自在(慈悲)乐主观自在,第2/3次出现1-3礼敬青颈观音,守护弱者,一切吉祥,无敌,礼敬仁者,礼敬经咒,摆脱束缚.12-17,6句12namonarakindi南无那ra根帝南无那啰谨墀(南无那腊紧驰)礼敬青颈观音青颈观音,第1/4次出现13hrihmahavatsvame和瑞马哈瓦德思瓦咪(咪发音同六字大明咒的咪)醯唎摩诃皤哆沙咩(西利摩喝婆多沙灭)和瑞众多弱者同行hrih观音种子字,第1/3次出现14sarvaarthatosubham萨尔瓦阿尔他豆书庞(subham准确读是书帕木)萨婆阿他豆输朋(萨婆阿托豆叔朋)一切反而吉祥15ajeyam阿杰样(准确读是阿杰雅木)阿逝孕(阿是运)无敌16sarvasatnamavasatnamovaka萨尔瓦萨德拿麻瓦萨德南无瓦嘎萨婆萨哆那摩婆萨多拿摩婆伽(婆茄)一切众生礼敬仁者礼敬经咒17mavitato麻威达豆摩罚特豆(摩伐特豆)切断束缚二即说咒曰第19句,1句18tadyatha达地雅他怛侄他(达直托)即说咒曰三咒语中心内容3部分3-1观照有情尊,超越,ehrih.19-22,4句19omavaloki唵阿瓦楼给唵阿婆卢醯(Ong阿婆卢西)唵观照唵,第2/3次出现20lokate楼嘎得(得发dei劲儿的音,轻声)卢迦帝(卢加帝)拥有世界的有情尊21krate歌ra得迦罗帝(加罗帝)超越22ehrih夷和瑞夷醯唎(姨西利)叹词和瑞观音种子字,第2/3次出现(参考林光明,穆克纪,宝竺林三版本,此音应发英语音标/i/的音,近似中文伊与诶之间,在yi与ei之间,发短音.)3-2大菩萨第23句,1句23mahabodhisattwa马哈波提萨德瓦摩诃菩提萨埵(摩喝菩提萨多)大菩萨3-3朗朗上口的重复音节24-47,分10段,14句3-3-124-26,3句24sarvasarva萨尔瓦萨尔瓦萨婆萨婆(萨婆萨婆)一切一切25malamala麻腊麻腊摩啰摩啰(摩腊摩腊)拥有拥有26mahimahrdayam麻黑麻和瑞达样(dayam准确读是达雅木)摩醯摩醯唎驮孕(摩西摩西利驼运)伟大的心3-3-2第27句,1句27kurukurukarmam孤如孤如嘎尔芒(karmam准确读是嘎尔麻木)俱卢俱卢羯蒙(巨卢巨卢杰萌)作业3-3-328-29,2句28dhurudhuruvijayate图如图如威加雅得(得发dei劲儿的音,轻声)度卢度卢罚阇耶帝(度卢度卢伐奢耶帝)坚守胜利29mahavijayate马哈威加雅得摩诃罚阇耶帝(摩喝伐奢耶帝)大胜利3-3-430-32,3句30dharadhara他ra他ra陀啰陀啰(驼腊驼腊)奉持奉持31dhirini提瑞尼地唎尼(地利尼)受持32svaraya师瓦ra雅室佛啰耶(是佛腊耶)自在尊3-3-533-35,3句33calacala加拉加拉遮啰遮啰(遮腊遮腊)震动震动34mamavimala麻麻威麻腊么么罚摩啰(磨磨伐摩腊)我纯净的35muktele木歌得类(得发dei劲儿的音,轻声)穆帝隶(木帝立)解脱愉悦3-3-636-37,2句36ehiehi伊黑伊黑伊醯伊醯(姨西姨西)来吧来吧(参考林光明,穆克纪,宝竺林三版本,此音应发英语音标/i/的音,近似中文伊与诶之间,在yi与ei之间,发短音.)37sinasinaC那C那(C发英音si,或近似念塞,发sei牙的音)室那室那(是那是那)凝聚凝聚3-3-738-40,3句38arsamprasari阿尔桑布ra萨瑞(arsam准确读是阿尔萨木)阿啰嘇佛啰舍利(阿腊深佛腊舍利)神圣言教虔诚赞颂39visavisam威萨威桑(visam准确读是威萨木)罚沙罚嘇(伐沙伐深)毒毒(贪嗔痴)40prasaya布ra萨雅佛啰舍耶(佛腊舍耶)停止(消除)3-3-841-42,2句41huluhulumara呼卢呼卢麻ra呼卢呼卢摩啰(呼卢呼卢摩腊)欢呼魔障(魔障即解脱)42huluhuluhrih呼卢呼卢和瑞呼卢呼卢醯利(呼卢呼卢西利)欢呼和瑞观音种子字,第3/3次出现3-3-943-44,3句43sarasara萨ra萨ra娑啰娑啰(梭腊梭腊)//大悲咒,十一面观音咒,不空绢索观音咒之重大区别//44sirisiriC瑞C瑞(C发英音si,或近似念塞,发sei牙的音)悉唎悉唎(西利西利)//大悲咒,十一面观音咒,不空绢索观音咒之重大区别//45surusuru苏如苏如苏嚧苏嚧(苏卢苏卢)//大悲咒,十一面观音咒,不空绢索观音咒之重大区别//3-3-1046-47,2句46bodhiyabodhiya波提雅波提雅菩提夜菩提夜(菩提耶菩提耶)觉悟吧觉悟吧47bodhayabodhaya波他雅波他雅菩驮夜菩驮夜(普陀耶普陀耶)觉悟觉悟四祈愿文48-75,28句4-1青颈观音48-49,2句48maitreya麦德瑞雅弥帝利夜(迷帝利耶)怀着仁慈慈,仅此1次出现49narakindi那ra根帝那啰谨墀(那腊紧驰)青颈观音青颈观音,第2/4次出现4-2连续12个svaha(全文共14个svaha)50-74,25句4-2-1第1个svaha50-51,2句50dhrsnina特瑞思尼那地利瑟尼那(地利色尼那)借着光芒51bhayamanasvaha帕雅麻那思哇哈婆夜摩那娑婆诃(婆夜摩那缩婆喝)引领心识圆满(成就,吉祥)4-2-23个成就svaha53-59,7句53/54siddhayasvahaC他雅斯哇哈(C发英音si,或近似念塞,发sei牙的音)悉陀夜娑婆诃(西驼耶缩婆喝)成就尊圆满55/56mahasiddhayasvaha马哈C他雅思哇哈摩诃悉陀夜娑婆诃(摩喝西驼耶缩婆喝)大成就尊圆满57/58/59siddhayohesvarayasvahaC他游给师瓦ra雅斯哇哈悉陀喻艺室皤啰耶娑婆诃.(西驼玉意是婆腊耶缩婆喝)成就瑜伽自在尊圆满(瑜伽.相应的意思.相应有五义,即与境相应,与行相应,与理相应,与果相应,与机相应.)4-2-3青颈观音svaha60-61,2句60/61narakindisvaha那ra根帝思哇哈那啰谨墀娑婆诃(那腊紧驰缩婆喝)青颈观音圆满青颈观音,第3/4次出现4-2-47个svaha,庇护尊,狮面尊,勇猛尊,法轮尊,莲花尊,成就尊,安乐尊62-75,14句62/63maranarasvaha麻ra那ra思哇哈摩啰那啰娑婆诃(摩腊那腊缩婆喝)庇护的赐予者圆满64/65sirasimhamukhayasvahaCra森哈木咖雅思哇哈(simha准确读是C木哈)悉啰僧阿穆佉耶娑婆诃(西腊僧阿木茄耶缩婆喝)头部狮子颜面圆满(头部具狮面尊者)66/67sarwamahaasidtayasvaha萨尔瓦马哈阿C他雅思哇哈娑婆摩诃阿悉陀夜娑婆诃(梭婆摩喝阿西驼耶缩婆喝)一切众多成就圆满(修法的未得证而即将得证的成就者)68/69cakraasiddhayasvaha佳歌ra阿C他雅思哇哈者吉啰阿悉陀夜娑婆诃(者吉腊阿西驼耶缩婆喝)法轮成就圆满(手执法轮尊)70/71padmakastayasvaha巴德马嘎思达雅思哇哈(padma即大明咒中padme意为莲花)波陀摩羯悉陀夜娑婆诃.(波驼磨杰西驼耶缩婆喝)莲花手执圆满(手执莲花尊)72/73narakindivagalayasvaha那ra根帝瓦嘎拉雅思哇哈那啰谨墀皤伽啰耶娑婆诃(那腊紧驰婆茄腊耶缩婆喝)青颈观音勇猛尊(慈悲威德)圆满青颈观音,第4/4次出现74/75mavarisankharayasvaha麻瓦瑞山卡ra雅思哇哈摩婆利胜羯啰夜娑婆诃(磨婆利圣杰腊耶缩婆喝)无数法螺(吉祥安乐尊)圆满五结尾文76-84,9句5-1再次礼敬三宝76,1句76namoratnatrayaya南无ra德那德ra雅雅南无喝啰怛那哆啰夜耶(南无合腊达那多腊夜耶)礼敬三宝5-2礼敬观自在菩萨(第三次礼敬)77-80,4句77namaarya拿麻阿瑞雅南无阿利耶(南无阿利耶)礼敬圣78valokite瓦楼给得(得发dei劲儿的音,轻声)婆嚧吉帝(婆卢吉地)观79svaraya师瓦ra雅烁皤啰夜(硕婆腊耶)自在观自在,第3/3次出现80svaha思哇哈娑婆诃(缩婆喝)圆满第13/14个svaha5-3祈愿本咒圆满成就81-84,4句81omsidhyantu唵C天督(C发英音si,或近似念塞,发sei牙的音)唵悉殿都(唵西电督).唵愿一切成就唵,第3/3次出现82mantra漫德ra漫多啰(慢多腊)咒语83padaya巴达雅跋陀耶(拔驼耶)偈颂84svaha思哇哈娑婆诃(缩婆喝)圆满第14个svaha,共14个