IEC-62305-2010-1

FORMFDIS(IEC)/FORMULAIREFDIS(CEI)2009-01-09®RegisteredtrademarkoftheInternationalElectrotechnicalCommission81/370/FDISFINALDRAFTINTERNATIONALSTANDARDPROJETFINALDENORMEINTERNATIONALEProjectnumberNumérodeprojetIEC62305-1Ed.2IEC/TCorSCCEI/CEouSC81Secretariat/SecrétariatItalySubmittedforparallelvotinginCENELECSoumisauvoteparallèleauCENELECDistributedon/Diffuséle2010-09-03Votingterminateson/Voteclosle2010-11-05AlsoofinteresttothefollowingcommitteesIntéresseégalementlescomitéssuivantsSC37A,TC64,TC77SupersedesdocumentRemplaceledocument81/335/CDV-81/352/RVCHorizontalstandardNormehorizontaleOtherTC/SCsarerequestedtoindicatetheirinterest,ifany,inthisFDIStotheTC/SCsecretaryLesautresCE/SCsontrequisd’indiquerleurintérêt,sinécessaire,dansceFDISàl’intentiondusecrétaireduCE/SCFunctionsconcernedFonctionsconcernéesSafetySécuritéEMCCEMEnvironmentEnvironnementQualityassuranceAssurancedelaqualitéCEDOCUMENTESTUNPROJETDIFFUSÉPOURAPPROBATION.ILNEPEUTÊTRECITÉCOMMENORMEINTERNATIONALEAVANTSAPUBLICATIONENTANTQUETELLE.OUTRELEFAITD'ÊTREEXAMINÉSPOURÉTABLIRS'ILSSONTACCEPTABLESÀDESFINSINDUSTRIELLES,TECHNOLOGIQUESETCOMMERCIALES,AINSIQUEDUPOINTDEVUEDESUTILISATEURS,LESPROJETSFINAUXDENORMESINTERNATIONALESDOIVENTPARFOISÊTREEXAMINÉSENVUEDELEURPOSSIBILITÉDEDEVENIRDESNORMESPOUVANTSERVIRDERÉFÉRENCEDANSLESRÈGLEMENTATIONSNATIONALES.LESRÉCIPIENDAIRESDUPRÉSENTDOCUMENTSONTINVITÉSÀPRÉSENTER,AVECLEURSOBSERVATIONS,LANOTIFICATIONDESDROITSDEPROPRIÉTÉDONTILSAURAIENTÉVENTUELLEMENTCONNAISSANCEETÀFOURNIRUNEDOCUMENTATIONEXPLICATIVE.THISDOCUMENTISADRAFTDISTRIBUTEDFORAPPROVAL.ITMAYNOTBEREFERREDTOASANINTERNATIONALSTANDARDUNTILPUBLISHEDASSUCH.INADDITIONTOTHEIREVALUATIONASBEINGACCEPTABLEFORINDUSTRIAL,TECHNOLOGICAL,COMMERCIALANDUSERPURPOSES,FINALDRAFTINTERNATIONALSTANDARDSMAYONOCCASIONHAVETOBECONSIDEREDINTHELIGHTOFTHEIRPOTENTIALTOBECOMESTANDARDSTOWHICHREFERENCEMAYBEMADEINNATIONALREGULATIONS.RECIPIENTSOFTHISDOCUMENTAREINVITEDTOSUBMIT,WITHTHEIRCOMMENTS,NOTIFICATIONOFANYRELEVANTPATENTRIGHTSOFWHICHTHEYAREAWAREANDTOPROVIDESUPPORTINGDOCUMENTATION.TitreTitleProtectionagainstlightning-Part1:GeneralPrinciplesATTENTIONVOTEPARALLÈLECEI–CENELECL’attentiondesComitésnationauxdelaCEI,membresduCENELEC,estattiréesurlefaitqueceprojetfinaledeNormeinternationaleestsoumisauvoteparallèle.LesmembresduCENELECsontinvitésàvotervialesystèmedevoteenligneduCENELEC.ATTENTIONIEC–CENELECPARALLELVOTINGTheattentionofIECNationalCommittees,membersofCENELEC,isdrawntothefactthatthisfinaldraftInternationalStandard(DIS)issubmittedforparallelvoting.TheCENELECmembersareinvitedtovotethroughtheCENELEConlinevotingsystem.Copyright©2010InternationalElectrotechnicalCommission,IEC.Allrightsreserved.Itispermittedtodownloadthiselectronicfile,tomakeacopyandtoprintoutthecontentforthesolepurposeofpreparingNationalCommitteepositions.Youmaynotcopyormirrorthefileorprintedversionofthedocument,oranypartofit,foranyotherpurposewithoutpermissioninwritingfromIEC.®–2–62305-1/FDIS©IEC(E)CONTENTSFOREWORD...........................................................................................................................5INTRODUCTION.....................................................................................................................71Scope...............................................................................................................................82Normativereferences........................................................................................................83Termsanddefinitions.......................................................................................................84Lightningcurrentparameters..........................................................................................145Damageduetolightning.................................................................................................145.1Damagetoastructure...........................................................................................145.1.1Effectsoflightningonastructure...............................................................145.1.2Sourcesandtypesofdamagetoastructure...............................................165.2Typesofloss.........................................................................................................166Needandeconomicjustificationforlightningprotection...................................................186.1Needforlightningprotection..................................................................................186.2Economicjustificationoflightningprotection..........................................................197Protectionmeasures.......................................................................................................197.1General.................................................................................................................197.2Protectionmeasurestoreduceinjuryoflivingbeingsbyelectricshock...................197.3Protectionmeasurestoreducephysicaldamage....................................................207.4Protectionmeas