学术英语abstract写作

WritinganAbstractWhatisanabstract?Anabstractisasummaryofascientificarticleoraresearchpaper.Itcoversthemainpointsofapieceofwriting.Note:MostoralloftheAbstractshouldbewritteninthepasttense,becauseitreferstoworkdone.TheAbstractshouldnevergiveanyinformationorconclusionthatisnotstatedinthepaper.ReferencestotheliteraturemustnotbecitedintheAbstract(exceptinrareinstances,suchasmodificationofapreviouslypublishedmethod).Abstract中文有二种说法:文摘—独立存在，单独出版，如SCI、EI、CA等摘要—与原文在一起共同点：从原文中抽出主题内容，以简练的文字写写成，只是准确、扼要地表述原文内容，不加以解释或评论。以下统称为摘要AbstractandSummaryAbstract（摘要）:现在的趋势是一篇论文或专著的摘要，无论是自写还是他写，统称为abstract，尤其是放在索引资料中一律要用abstract这个术语，在论文的题目下也一律用这个词。Abstract对一篇论文的主要内容以精炼的文字进行高度概括，使读者不必阅读论文全文即可迅速了解论文内容。文中只对论文信息进行浓缩，而不加主观评论或解释，可以脱离原文而独立成篇。文摘的文体结构摘要_应具备的要素简明扼要（conciseness）:去除文献中的次要材料或辅助细节。客观公正（objectivity）:摘要中不应有原文中没有的信息资料。全面完整（completeness）:要包括主题思想，主要资料，结论或建议。摘要中常见错误􀂆字少、错选：提示性、报道性、资料性􀂆结构要素残缺：目的，方法，结果，结论􀂆丧失摘要特点􀂆独立性、自含性；–􀂆准确性、完整性；–􀂆学术性、通用性；–􀂆简练性、概括性􀂆开头冠以“本人”、“本试验”、“本研究”、“笔者”、“作者”未采用第三人称：“我们得出”与标题、引言雷同分段叙述摘要的长短摘要一般不宜过长，多在100～150词左右，更确切地说，约为原文长度的1％～5％。美国有些高校规定，硕士论文提要以250词为宜，博士论文以350词为宜。一般SCI论文摘要以200～300字为宜。如何写摘要摘要的内容内容通常包括：1.背景知识或文献回顾（BackgroundInformation/LiteratureReview）2.研究的主要目的和范围（PrincipalPurpose）Whatistheproblemtobesolved?Whathasbeendone?Whataretheresults?1.研究方法（Methodology）2.研究的主要结果（Results）3.结论和建议（Conclusions,Recommendation,Implication）要写好英文摘要，作者必须回答好以下几个问题：1)本文的目的或要解决的问题(WhatIwanttodo?)2)解决问题的方法及过程(HowIdidit?)3)主要结果及结论(WhatresultsdidIgetandwhatconclusionscanIdraw)4)本文的创新、独到之处(Whatisnewandoriginalinthispaper?)NotesTheAbstractshouldnevergiveanyinformationorconclusionthatisnotstatedinthepaper.·Thelanguageshouldbefamiliartothepotentialreader.·Omitobscureabbreviations.·Writethepaperbeforeyouwritetheabstract.Sample:Feedbackandassessmentplayanimportantroleinteachingandlearningoforalpresentationskills.ThisstudydescribestheimplementationandevaluationofaninnovativeinstructionthatusesaStudentResponseSystemforpeerassessmentoforalpresentations.Alargenumberoforalpresentationswereassessedandstudents’perceptionsandlearningprogressconcerningtheparticularinstructionalapproachwereinvestigated.ResultsshowedthattheStudentResponseSystemwasaneffectivewaytoproducefeedbackforpresenters,assessorsandeducators.Resultsalsorevealedaverypositivestudents’attitudetowardstheinstructionalformat.Thelearningeffectconcerningassessmentwasratherlimited.Furtherresearchisneededtocometoconclusivestatementsaboutthelatter.backgroundwhatmethodresultsrecommendationTheharmofsmokinghaslongbeenstudiedbyresearchersandmanypeopleareawarethatsecond-handsmokeisharmfultononsmokers,especiallychildren.Thisstudyseekstoidentifytobaccotoxinsthatareinvisibleanditsfocusisontherisksthosechemicalsposetoinfantsandchildren.Inthisresearch,theterm“third-handsmoke”wasfirstusedtodescribetheinvisibleyetpoisonousgassesandparticlesthatremaininhousesorcars,includingheavymetalandradioactivematerials.Andasurveywasconductedonattitudestowardssmokingin1,500householdsacrosstheUnitedStates.Itfoundthatthevastmajorityofbothsmokersandnonsmokerswereawareoftheharmofsecond-handsmoketochildrenbutacomparativelysmallerpartofthemrecognizedtherisksofthird-handsmoke.Third-handSmokethesisprocessresultsbackgroundNote:有时由于篇幅的限制，摘要的内容不一定包括有五个要素，因而需要缩减摘要的字数和内容。经过压缩的摘要通常只能突出两个或三个要点，其中最重要的应该是阐明研究的结果。简要的资料性摘要往往省略背景知识。如果允许的字数范围内，摘要可以在最后用一到两句话进行总结并提出建议。一篇简要的资料性摘要的内容通常包括：1.研究目的和方法（PurposeandMethodofStudy）2.结论（Results）3.总结和建议（ConclusionandRecommendation）其中“3”可视篇幅的限制取舍。Note:摘要写作的重点是推介自己的研究成果，并借此让读者深入地了解研究的过程和意义。摘要的格式为完整的一段，段首第一个单词不需要缩进。字数一般在200字左右，绝对不能超过500字。摘要的字数取决于论文的长短或刊物的要求。Rulestofollow•Beof100-300words•Don’tincludedetailslikeexamples•Don’tquoteorcite•Usepresenttense,pasttenseandpresentperfecttense•Specifyanyabbreviations•Useobjective,academicinsteadofemotionalwordsandexpressions摘要的语言权威人士和一些摘要机构对摘要时态的用法提出的建议：1.叙述研究方法和目的时，使用现在时态，现在完成时2.介绍研究过程时，描述使用方法，可以用过去时态3.报道研究结果时，采用现在时态4.陈述结论，提出建议或是描述一般规律时，用现在时态摘要_句子结构（常用句型）常用句型theprincipleofisoutlinedtheapparatusforisdescribedtheuseofisaddressedthemechanismof…isexaminedtheanalysisofwascarriedoutthedependenceofwasestablishedanaccountofisgivenautomationofisdiscussed摘要_写作特点谓语动词很简单而句子其余成份十分复杂。大量使用be和have的变化形式做谓语动词。使用不提及人的陈述句。经常以第三人称作为主语。以一个主题句开头，可以用主动态，主语为“作者、本文、本文的目的”等。也可用被动态，句尾一般不加‘“inthispaper”时态可用一般现在时、一般过去时、现在完成时。切忌逐字抄原文的句子，必须浓缩或改写原文的句子。尽量避免使用人们不熟悉的术语、缩略语、符号等。文摘下要求写出主题词、关键词，一般3～5个。关键词（Keywords)Introduction国际标准和我国标准均要求论文摘要后标引3-8个关键词。关键词既可作为文献检索或分类的标识，它本身又是论文主题的浓缩。读者从中可以判断论文的主题、研究方向、方法等。关键词以名词或名词短语居多，如果使用缩略词，则应为公认和普遍使用的缩略语，如IP,AIDS,CAM关键词间用逗号或分号隔开。SampleDemonstrationAnAssessmentofConsumerAttitudestowardDirectMarketingChannels:AComparisonbetweenUnsolicitedE-mailandDirectMailAbstractThepaperexaminesconsumerattitudestowardstwomajordirectmarketingmethods,unsolicitede-mailandpostaldirectmail.PsychologicalReactanceTheorywasusedtodeterminewhatfactorsmightinfluenceconsumers’attitudestowardeachcommunicationmethod.Focusgroupswereconductedtodiscoverthecommonthemesandtoidentifytheinfluentialfactors.Theresultsofthisstudyindicatedthatincomparison,unsolicitede-mailw