中国传统节日(对外汉语教学)

zhōnɡɡuódejiérì中国的节日1.chūnjiē春节2.yuánxiāojiē元宵节3.qīnɡmínɡjiē清明节4.duānwǔjiē端午节5.qīxī七夕6.zhōnɡqiūjiē中秋节7.chónɡyánɡjiē重阳节8.dōnɡzhì冬至1.chūnjié春节SpringFestivalchūnjiéshìzhōnɡɡuónónɡlìde春节是中国农历的zhēnɡyuèchūyīshìxīnyìnián正月初一，是新一年dekāishǐzhēnɡyuèchūyī的开始。正月初一deqiányìwǎnjiàochúxī的前一晚叫除夕。chūnjiédeɡùshi春节的故事相传，中国古时候有一种叫“年”的怪兽，头长触角，凶猛异常。“年”长年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜伤害人命。“年”最怕红色、火光和炸响。所以每到除夕家家便贴红对联、燃放爆竹；户户烛火通明、守更待岁。初一一大早，还要走亲访友道喜问好，相互庆贺平安度过了“年”关。这风俗越传越广，便成为中国民间最隆重的传统节日。chūnjiéqiánrénmenyàoxiānzàijiā春节前人们要先在家ménkǒutiēchūnliánháiyàoqǐnɡmén门口贴春联还要请门shén，bìnɡbǎménshéntiēzàimén神，并把门神贴在门shànɡ上。ɡuòniándeqiányíyèjiàotuányuán过年的前一夜叫团圆yè，jiùshìchúxī，zhèyìwǎnjiā夜，就是除夕，这一晚家rényàowéizuòzàiyìqǐchītuán人要围坐在一起吃团yuánfàn、bāojiǎozi。圆饭、包饺子。ɡuòchūnjiéshí，zhǎnɡbèi过春节时，长辈yàoɡěiwǎnbèiyāsuìqián要给晚辈压岁钱，yāsuìqiándeshùébùděnɡ压岁钱的数额不等，zhīshìxiànɡzhēnɡzhǎnɡbèi只是象征长辈duìwǎnbèidezhùfú对晚辈的祝福。zàichūnjiéqījiānjiārénqīnqi在春节期间，家人、亲戚、pénɡyoujiànmiàndōuyàoshuōxiēhǎo朋友见面都要说些好tīnɡdehuàláizhùfúduìfānɡwǒmen听的话来祝福对方。我们chēnɡzhèxiēhuàwéijíxiánɡhuà称这些话为“吉祥话”2.yuánxiāojié元宵节lanternFestivalyuánxiāojiézàizhōnɡɡuónónɡlìde元宵节在中国农历的zhēnɡyuèshíwǔ,yòujiàoshànɡyuánjié、正月十五,又叫上元节、dēnɡjié。zàizhèyìtiānlǐ，dàochùdōu灯节。在这一天里，到处都ɡuàmǎnlehuādēnɡ，rénmenyìqǐqù挂满了花灯，人们一起去shǎnɡhuādēnɡ、cāidēnɡmí，yìjiārén赏花灯、猜灯谜，一家人háiyàozuòzàiyìqǐchīyuánxiāo。还要坐在一起吃元宵。3.qīnɡmínɡjiē清明节