奥林巴斯SP720产品说明书

使⽤说明书数码照相机●感谢您购买Olympus数码照相机。在使⽤新照相机之前，请仔细阅读本说明书，充分了解其性能以便延长照相机的使⽤寿命。请妥善保存本说明书以供随时参考。●我们建议您在拍摄重要影像之前，先试拍⼏张不重要的影像，确保您能正确⽆误地操作本照相机。●为持续改良产品考虑，Olympus保留对本说明书中所包含信息进⾏更新或修改的权利。SP-720UZ2CHS其他未显⽰的附件：保修卡内含物品因购买地⽽异。检查箱中物品或数码照相机背带镜头盖和镜头盖带锂离⼦电池(LI-50B)USB电缆(CB-USB8)AV电缆(CB-AVC3)USB-AC适配器(F-2AC)OLYMPUSSetupCD-ROM部件名称部件名称照相机单元564127831闪光灯2AF照明灯⾃拍定时器灯3镜头4卡槽5电池／卡盖6三脚架固定螺孔7背带安装环8扬声器3CHS17891011121413364521显⽰屏2钮3R钮（动画录制）4q钮（切换拍摄和播放）5A钮（OK）6箭头钮INFO钮（改变信息显⽰）钮（删除）7多功能接⼝8HDMI微型接⼝9接⼝盖10麦克风11模式拨盘12变焦杆13快门钮14n钮指⽰灯安装照相机背带和镜头盖安装照相机背带和镜头盖1234•⽤同样的⽅法安装背带到另⼀个眼孔。5拉紧背带以使其不会变松。4CHS显⽰屏拍摄模式显⽰拍摄模式显⽰F3.2F3.21/1001/1000.00.0AUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISO14M00:3400:34DATE44NORM101032145678910111218202122191315232524262728141617zz1拍摄模式.....第16、24页2变焦条...........第18页3模式.......第24页4闪光灯...........第19页闪光灯待机／闪光灯充电................第56页5微距／超级微距...第30页6⾃拍定时器.......第30页7曝光补偿.........第31页8⽩平衡...........第31页9ISO..............第32页10驱动.............第32页11图像尺⼨（静⽌图像）............第33、63页12有声录制（动画）................第39页13图像尺⼨（动画）............第39、64页14可拍摄记录时间（动画）................第17页15动画录制图标.....第17页16世界时间.........第50页17影像防抖（静⽌图像）................第37页18测光.............第36页19⽇期章...........第38页20压缩（静⽌图像）............第35、63页21可存储静⽌图像数（静⽌图像）....第16页22当前存储器.......第62页23电池检查.....第13、57页24直⽅图...........第20页25AF对焦框........第16页26光圈值...........第16页27快门速度.........第16页28照相机抖动警告5CHS播放模式显⽰播放模式显⽰●标准显⽰1电池检查.....第13、57页23D图像..........第34页3Eye-Fi已传输....第44页4保护.............第42页5添加声⾳.........第40页6上传订单.........第43页7打印预约／打印份数......第54页／第53页8当前存储器.......第62页9图像编号／图像总数（静⽌图像）....第20页播放时间／总拍摄时间（动画）........第21页10P模式.......第25页11快门速度.........第16页12拍摄模式.....第16、24页13ISO..............第32页14光圈值...........第16页15直⽅图...........第20页16曝光补偿.........第31页17阴影调整技术.....第35页18⽩平衡...........第31页19⽂件号码20压缩（静⽌图像）............第35、63页21⽇期和时间...第15、50页22图像尺⼨....第33、39、63、64页23⾳量.........第21、46页12:30’12/02/26’12/02/2612:304/304/3010103D3D98211234675静⽌图像00:12/00:3400:12/00:341239动画●⾼级显⽰4/304/3014M2.02.0F3.2F3.21/10001/1000100-0004100-0004AUTOWBAUTOWB100ISO100ISONORM1MAGICMAGIC’12/02/2612:3010103D3D14M2.02.0F3.2F3.21/10001/1000100-0004100-0004AUTOWBAUTOWB100ISO100ISO1MAGICMAGIC’12/02/2612:30NORM198234675121511131014161918212217206CHS照相机设定照相机设定使⽤按钮使⽤按钮常⽤的拍摄功能可以使⽤按钮进⾏操作。模式拨盘变更拍摄模式（第24页）变焦杆（第18、22页）快门钮（第16、56页）R钮（拍摄动画）（第17页）q钮（切换拍摄和播放）(第17、20、45页）钮（第9页）G（下）／钮（删除）（第22页）F（上）／INFO钮（改变信息显⽰）（第20、23页）I（右）A钮箭头钮H（左）7CHS操作指南⽤于图像选择和设定的所⽰符号FGHI表⽰您可使⽤的箭头钮（第6页）。02261230:..MENU2012X憁⢋〡0㢵0㞒〡㢵㞒㞣枡画⾯上显⽰的操作指南指⽰可使⽤按钮、A按钮或变焦杆。憶㒖⏍树(1)⏍树0▃㼵OKMENU4/30MENU憁⢋MENU㑺㗱喉│!1憁⢋捺嵫捺嵫ESPキㄞ≼柟㑃┸僖㯎ゼ柡ㄞ嶰㜡AF㯎ゼ㜝䦮▅䋓ESP/㠛懇厗⑕勥投㩭㻸/iESP⌠操作指南8CHS使⽤菜单使⽤菜单使⽤菜单改变照相机设定。根据其他相关设定或拍摄模式，可能会有不可⽤的菜单（第24页）。功能菜单功能菜单在拍摄时按H可显⽰功能菜单。通过功能菜单，您可访问常⽤的拍摄设定。要选择功能菜单使⽤FG选择菜单并使⽤HI选择菜单选项。按A钮设定功能菜单。0.00.0MENUMENU14MAUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISO兎∌敎₭拍摄选择的选项功能菜单设定菜单9CHS1按钮。●显⽰设定菜单。MENU㑺㗱喉│!1憁⢋捺嵫捺嵫ESPキㄞ≼柟㑃┸僖㯎ゼ柡ㄞ嶰㜡AF㯎ゼ㜝䦮▅䋓ESP/㠛懇厗⑕勥投㩭㻸/iESP⌠2按H选择页⾯选项卡。使⽤FG选择所需的页⾯选项卡并按I。MENU嵫儛喉│!2憁⢋≼仍㟍ⶱ䢮䛢㯎ゼ䢮䛢㯎ゼ䛢孳慀⎧NTSCῚ㜴)䴭℀*⌠ῃ䛹㞣枡ῃ䛹㞣枡X页⾯选项卡≼仍㟍ⶱMENU嵫儛喉│!2憁⢋NTSCῚ㜴)䴭℀*⌠䢮䛢㯎ゼ䢮䛢㯎ゼῃ䛹㞣枡ῃ䛹㞣枡䛢孳慀⎧X⼦菜单13使⽤FG选择所需的⼦菜单1，然后按A钮。MENU嵫儛喉│!2≼仍㟍ⶱ憁⢋䢮䛢㯎ゼ䢮䛢㯎ゼ⌠䛢孳慀⎧NTSCῚ㜴)䴭℀*ῃ䛹㞣枡ῃ䛹㞣枡X䢮䛢㯎ゼ䢮䛢㯎ゼ≼仍㟍ⶱMENU嵫儛喉│!2憁⢋ῃ䛹㞣枡ῃ䛹㞣枡䛢孳慀⎧Xキ⌠⼦菜单24使⽤FG选择所需的⼦菜单2，然后按A钮。●选择设定之后，显⽰将返回⼦菜单1。可能会有另外的操作。“菜单设定”（第35⾄50页）MENU嵫儛喉│!2憁⢋䢮䛢㯎ゼ䢮䛢㯎ゼキ≼仍㟍ⶱ䛢孳慀⎧NTSCῚ㜴)䴭℀*ῃ䛹㞣枡ῃ䛹㞣枡X5按钮完成设定。设定菜单设定菜单在拍摄和播放时按可显⽰设定菜单。通过设定菜单，您可访问多种照相机设定，包括未在功能菜单中列出的选项、显⽰选项及时间和⽇期。10CHS1闪光灯.............第19页2微距...............第30页3⾃拍定时器.........第30页4曝光补偿...........第31页5⽩平衡.............第31页6ISO................第32页7驱动...............第32页8图像尺⼨...........第33页9z（拍摄菜单1）...................第35页重设压缩模式阴影调整AF模式ESP/n数码变焦影像防抖0z（拍摄菜单2）...................第37页AF补偿发光记录浏览照⽚旋转设定图标说明⽇期章aA（影⽚选项）....第39页图像尺⼨影⽚防抖模式R（动画录⾳）bq（浏览菜单）....第40页幻灯⽚放映编辑删除打印预约R(保护)y(旋转)上传订单cd（设置菜单1）....第44页格式化备份Eye-FiUSB连接q开机声⾳设定⽂件名dd（设置菜单2）....第47页像素映射s(显⽰屏)电视输出省电模式l（语⾔）X(⽇期／时间)世界时间ed（设置菜单3）....第50页美肌设定菜单索引0.00.0MENUMENU14MAUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISO兎∌敎₭67321548MENU㑺㗱喉│!1捺嵫捺嵫┸僖㯎ゼ㠛懇憁⢋ESPキㄞ≼柟㑃柡ㄞ嶰㜡AF㯎ゼ㜝䦮▅䋓ESP/厗⑕勥投㩭㻸/iESP⌠eba09dc11CHS准准备照相机备照相机插⼊电池和插卡12电池／卡盖电池锁扣写保护开关如图所⽰，将电池的B标记朝向电池锁扣插⼊。对电池外壳的损坏（如擦痕等）可能导致发热或爆炸。在将电池锁扣沿箭头⽅向推动的同时插⼊电池。将插卡平直插⼊，直到插⼊卡⼊到位。在打开电池／卡盖之前，请关闭照相机电源。使⽤照相机时，确保关闭电池／卡盖。将电池锁扣沿箭头⽅向推动解锁，然后取出电池。在本照相机上可使⽤的存储卡为SD/SDHC/SDXC存储卡或Eye-Fi卡。请勿插⼊其他类型的存储卡。“使⽤插卡”（第62页）请勿直接⽤⼿接触插卡的接触区。使⽤本照相机时，可不使⽤插卡，⽽将图像存储在内部存储器中。3“内部存储器和插卡中可存储的图像数（静⽌图像）／可连续录制时间（动画）”（第63、64页)12CHS取出插卡取出插卡按⼊插卡直⾄听到咔嚓声并稍微冒出⼀点，然后抓住插卡将其拉出。使⽤附带的USB-AC适配器给电池充电附带的F-2ACUSB-AC适配器（以下均称为USB-AC适配器）根据购买照相机的地区⽽异。如果您拿到的是直接插⼊型USB-AC适配器，请将其直接插⼊AC插座。附带的USB-AC适配器⽤于充电和播放。照相机上连接了USB-AC适配器期间请勿拍照。当充电完成或播放结束时，请务必从墙上插座断开USB-AC适配器的电源插头。有关电池和USB-AC适配器的详情，请参阅“电池和USB-AC适配器”（第61页）。连接照相机到电脑时，可给电池充电。充电时间根据电脑的性能⽽异。（有可能花⼤约10⼩时充电。）连接照相机连接照相机AC插座USB电缆（附带）多功能接⼝接⼝盖指⽰灯指⽰灯指⽰灯点亮：充电中熄灭：充完电电池在出⼚时未充满电量。在使⽤之前，请务必给电池充电，直到指⽰灯熄灭（最多5⼩时）。如果在充电过程中指⽰灯不亮，则USB-AC适配器可能未正确连接照相机，或者是电池、照相机或USB-AC适配器可能故障。13CHS何时对电池充电何时对电池充电当出现以下所⽰的出错信息时，请对电池充电。出错信息闪烁红灯␖℆䛢捼Ὰ彠安装电脑软件和注册⽤户使⽤附带的光盘进⾏［ib］电脑软件安装只适⽤于Windows电脑。WindowsWindows1将附带的光盘插⼊光盘驱动器。WindowsXP●将显⽰⼀个“设定”对话框。WindowsVista/Windows7●将显⽰⼀个⾃动运⾏对话框。单击“OLYMPUSSetup”显⽰“设定”对话框。若“设定”对话框未显⽰，请从开始菜单中选择“我的电脑”（WindowsXP）或“计算机”（WindowsVista/Windows7）。双击光盘（OLYMPUSSetup）图标打开“OLYMPUSSetup”窗⼝，然后再双击“Launcher.exe”。若显⽰⼀个“UserAccountControl”（⽤户帐户控制）对