KIKUSUI(菊水)TOS5300系列使用说明书

Ᾰ㾷ᆿ㻻ૂֵ⭞߼༽ѰҼᆿޞֵ⭞ᱴ⽰ኅะᵢᬃ֒㙆ু⎁䈋ૂ㔓㕎⭫䱱⎁䈋ཌ䜞᧝࡬㔪ᣚᢶᵥ㿺Ṳ䱺ᖋ12345678PARTNO.IB025241Nov.2012TOS5300TOS5301TOS5302⭞ᡭֵ⭞᤽঍㙆ুλ㔓㕎⭫䱱⎁䈋Ԡধ䲟ᵢӝ૷ӝ⭕儎⭫ুέȖྸ᷒ᬃ֒䭏䈥θᴿਇ⭕䠃ཝӁ᭻Ⲻধ䲟ȾȖѰҼ䱨↘Ӂ᭻θ䈭ࣗᗻ䰻䈱ֵ⭞䈪᱄ҜⲺɇѰҼᆿޞ⎁䈋ɈⲺ䜞࠼ȾȖ䈭ሼᵢֵ⭞䈪᱄Ҝ᭴൞ᵢӝ૷䱺䘇θԛ׵ᬃ֒Ӱ઎䳅ᰬ䰻䈱Ⱦ2TOS5300此次购买TOS5300系列耐压/绝缘电阻测试仪，谨表衷心的感谢。TOS5300系列说明书的构成如下。•安装指南记载有产品概要、连接方法、使用上的注意事项等，以初次使用本产品的人员为对象。在使用本产品之前，请务必阅读本说明书。（只有英文和日文）•快速参考对面板的说明和操作方法进行简单地说明。（只有英文和日文）•安全信息记载有一般的注意事项。请务必理解其内容并严格遵守。•用户使用指南（本说明书）本说明书记载的关于本产品的概要，各种设定，操作方法，维护以，使用上的注意事项及技术规格等，以初次使用本产品的人员为对象。•通信接口使用指南（PDF）记载使用命令进行遥控的事项。收录在附属的CD-ROM中。（只有英文和日文）记载的内容是为具有使用计算机控制测试仪基础知识的人员为对象。本使用说明书，以使用耐压/绝缘电阻测试仪的人员，或者操作人员为对象。其说明内容以具有耐压/绝缘电阻测试仪电气知识的人员为对象。如果本说明书有装订错误或者缺页等缺陷，我们将负责调换。如果发生说明书丢失或者污损时，我们将有偿提供新的说明书。请与购买本产品的代理商/经销商或本公司联系。此时请提供本说明书的封面上记载的「PartNo.」。本说明书的内容是经过精心编制的。尽管如此，如果发现疑问或者错误，以及遗漏之处，请与购买本产品的代理商/经销商或本公司联系。阅读完本说明书之后，请务必将本说明书放在可以随时能够翻阅的地方。适用本产品的固件版本本说明书,适用于搭载1.2X版本ROM的产品。关于产品的联系方法，请提供，型号（显示在前面板上部）ROM版本（26参照）生产序号（在后面板下部）等以上信息。商标种类Microsoft，Windows以及VisualBasic使用美国MicrosoftCorp.的登录商标。记载的其他公司名称，产品名称的商标，是各自公司的商标或者登录商标。著作权与发行未经著作权人许可，不得部分或者全部转载以及复制本说明书。本产品的技术参数和使用说明书的内容会有变更，恕不事先通知。©2010-2012菊水电子工业株式会社关于使用说明书TOS53003监管人员的职责•如果操作人员不懂日文，请将本说明书翻译成相应的语言版本。•请必须帮助操作人员在理解使用说明书的内容之后，再允许操作。•请将本说明书放在本产品附近，以便操作人员可以随时参阅。•在生产线等固定的实验条件下反复进行同样的实验时，为了安全请安装保护外罩。可以防止误操作的发生。以下的操作会导致触电以及造成人员伤亡等重大事故。•在有输出的情况下触摸输出端会导致触电。•在有输出的情况下触摸连接在输出端上的测试导线会导致触电。•在有输出的情况下触摸被测试物会导致触电。•在有输出的情况下触摸和输出端有电气连接的部分会导致触电。•绝缘电阻试验结束时，切断输出端马上就触摸和输出端有电气连接的部分时，有触电的危险。以下的操作有触电的危险，如果触电会导致操作人员的死伤等重大危险。•在没有采取接地措施的情况下进行操作可能导致触电。•不使用电气作业用橡胶手套进行操作的话，有触电的可能。•在有输出的情况靠近和输出端有电气连接的部分，有导致触电的可能。•绝缘电阻试验结束时，切断输出马上就靠近和输出端有电气连接的部分时，有触电的危险。危险的操作4TOS5300为了安全的使用本产品，或者保持安全的状态，在本说明书以及本制品上使用下列符号。请理解各种符号的意思并遵守各个项目。（所使用的符号取决于产品的种类。）或者表示此处使用1000V以上的高压。如果不慎触摸，有导致触电死亡或者重伤的危险。如果需要触摸的话，请在确认安全之后再操作。危险DANGER表示如果无视该符号错误使用的话，会导致人员处于死亡或者负重伤的危险境地。警告WARNING表示如果无视该符号错误使用的话，有导致人员死亡或者负伤的可能。注意CAUTION表示如果无视该符号错误使用的话，有造成财产损害的可能。•在本说明书中，把耐压／绝缘电阻试验仪TOS5300系列简称为「TOS5300系列」。•在本说明书中，把被测试物称为「DUT」。•本说明书中的「ＰＣ机」，是个人电脑和工作站的总称。•在本说明书中，使用下列标记。表示如果无视该符号错误使用的话，有导致人员死亡或者负伤的可能。表示如果无视该符号错误使用的话，有造成财产损害的可能。表示各种须知事项。专业用语和工作原理等的说明。表示详细事宜的参照处。表示选中的项目的阶层。「」的左侧为上层。SHIFT+键名（蓝色表示）表示操作时，按SHIFT键的同时按下有蓝色表示的键。SHIFT+MEMORYx（MEMORY1～MEMORY3）表示操作时，按SHIFT键的同时按下内存键（MEMORY1～MEMORY3）。表示TOS5300型限定的有效功能和信息。表示TOS5301型限定的有效功能和信息。表示TOS5302型限定的有效功能和信息。表示知道了会很方便。表示禁止的行为。告诉使用者该处有「危险」「警告」「注意」的符号或者相关内容。在本产品上标有该符号时，请参阅本说明书中的相关章节。　表示保护导体的端子。表示机架（机身）端子。表示电源ON。表示电源OFF。表示弹簧按键开关处于按下状态。表示弹簧按键开关处于弹出状态。关于安全记号本说明书的标记530053015302MemoTOS53005为了防止「火灾」「触电」「其他事故」「故障」的注意事项。请务必理解其内容，并严格遵守。无视本说明书的操作方法的使用操作，会损坏本产品所具备的保护功能。操作者•使用本产品，是由具有电气知识的人员在理解本说明书的内容并确认安全之后方可使用。•如果操作人员不懂电气知识，有导致人身事故的可能，请务必在具备电气知识的人员的监督指导之下使用。用途•请勿将本产品用于其规定以外的用途。•本产品不是为一般家庭和消费者而设计的。输入电源•请务必使用在额定输入电源电压范围以内的电源。•输入电源供电时，请使用指定的电源线。详情请参照使用说明书的相应页数。•本产品属于IEC过压分类II标准的仪器（从固定设备获得能源消费型仪器。外罩•仪器内部有危及人身安全的地方。请勿卸下外罩。接地•本产品属于IEC标准SafetyClassI仪器（配备有保护导体端子的仪器）。为了防止触电，请务必将本产品的保护导体端子接到按照电气设备技术标准D实施了接地工程的地线。操作•一旦发现本产品发生故障或者异常，请立即停止使用，并拔下电源插头。并且，没有修好之前，请不要误用。•请不要将本产品「拆卸」「改造」。如果需要改造，请与购买本产品的代理商/经销商或本公司联系。维护·检查•为了防止触电事故，在进行维护和检查之前，请务必拔下电源插头。请勿拆开外罩。•请定期检查电源线外层是否有破裂或者断线。•清洁显示屏表面时，用水将中性洗剂稀释，请用沾有该洗剂的软布轻轻擦拭。请勿使用稀释剂或者汽油等挥发性物质。•为了维持本产品的性能以及安全性，建议定期实施维修，检查，清扫，校正。调整和修理•本产品内部的调整或者修理，由本公司的技术人员实施。需要调整或者修理时，请与购买本产品的代理商/经销商或本公司联系。使用上的注意事项OperationManualLineVoltageGNLCheck?6TOS5300安装本产品时，请务必遵守以下注意事项。•请勿在易燃环境下使用。有引起爆炸和火灾的危险。在靠近酒精和稀释剂等易燃物的附近以及周围请勿使用。•请避免将本产品放在高温，日光直射的地方。请勿将本产品安装在发热和取暖设备的附近，以及温度剧烈变化的地方。工作温度：0℃～+40℃存放温度范围：-20℃～+70℃•请避免安装在高湿的地方。请勿安装靠近热水器，加湿器，自来水管道等高湿的地方。工作湿度范围：20%rh～80%rh（不结露）存放湿度范围：90%rh以下（不结露）即使在工作温度范围以内也有结露的可能。发生该种情况时，在完全干燥之前，请勿使用本产品。•请务必在室内使用。本产品的安全保证，是按照在室内使用而设计制造的。•请勿将本产品放置在腐蚀性的环境中。请勿将本品　放置在腐蚀性环境或者硫酸弥漫的环境中。将引起本产品内部导体的腐蚀或者连接器接触不良，是导致误动作或者引起故障的原因并且会引起火灾。•请勿将本产品放置在灰尘很多的地方。附着的灰尘会引起触电或者火灾。•在通风不良的地方，请勿使用本产品。本产品的冷却方式是强制空气冷却。从右侧面，后面，以及底面的吸气口吸入空气，然后从后面排出。热气不散是引起火灾的原因，请勿关闭吸气口以及排气口并确保周围留有充分的空间。侧面，以及后面的吸气口，以及排气口和墙壁（或者障碍物）之间，请务必离开20cm。底面的吸气口和底板（或者底台）之间，请勿放置纸类或者塑料等容易吸入的物品。从排气口排除热风（比周围温度高约20℃）。请勿放置不耐热的物品。•请勿在本产品上放置任何物品。放置重物是引起故障的原因。•请勿将本产品放置在倾斜的表面上或者有震动的地方。坠落，颠倒是引起本产品损坏或者使人员受伤的原因。•在周围有强磁场或者电场的地方，或者输入电源的波形变形以及噪声严重的地方，请勿使用本产品。有引起本产品发生误动作的可能。•请勿在高感度测试仪或者接受设备的附近使用本产品。本产品产生的噪声会影响这些设备。测试电压为3kV以上时，测试导线地夹具之间可能出现电晕放电，产生数量可观的宽带RF电磁辐射。为了将该影响控制在昀小程度，请将鳄鱼夹的两端离开。并且，请勿将鳄鱼夹和测试导线靠近导体表面（特别是尖锐的金属端）。•请在工业生产环境中使用。在住宅区使用本产品有引发干扰的可能。在此种情况下，为了防止干扰无线广播和电视信号的接受，应根据用户的需要采取特殊措施以减少电磁波辐射。将本产品移到安装地点，或者要运输时，请注意以下几点。•请将POWER开关切换为OFF。如果POWER开关为ON的状态下移动，是引起触电或者损坏的原因。•请拆下所有的连接导线。连接电缆移动本产品，是导致断线和颠倒的原因。•运输时，请务必使用专用的包装材料。不使用专用的包装材料，是导致运输中震动或者坠落等损坏的原因。•请务必附上本说明书。安装场所的注意事项ৢ䴶਌⇨ষᑩ䴶਌⇨ষেջ䴶਌⇨ষ移动时的注意事项TOS53007目录关于使用说明书..........................................................................................................................................2监管人员的职责..........................................................................................................................................3危险的操作...................................................................................................................................................3关于安全记号..............................................................................................................................................4本说明书的标记................