现代汉语副词研究2003

现代汉语副词研究小组成员：高恩葛瑜沙沙主要内容1、现代汉语副词研究的所涉及的问题2、现代汉语副词研究的方法和理论3、副词研究存在的问题现代汉语副词研究的所涉及的问题一、宏观方面：1.副词的定义2.副词的虚实定位3.副词范围的确定4.副词的语法功能和语法化的研究现代汉语副词研究所涉及的问题二、微观方面：1.副词的个案研究2.副词的组合研究3.副词的聚合研究副词的定义一、传统的定义前人时贤对副词的定义无非是从意义、功能以及意义功能相结合三方面来界定的.二、现在我们主张的定义在句法结构中,一般只能充当谓词性结构中的修饰成分而从不充当被修饰成分的词叫副词(这里的“谓词性结构”指的是能充当谓语,但它在句中未必就是充当谓语,可以充当其它成分)----杨荣祥1.王力《中国现代语法》:凡词,仅能表示程度、范围、时间、可能性、否定作用等,不能单独的指称实物、实情、或实事者,叫做副词。2.吕叔湘、朱德熙《语法修辞讲话》:副词能限制或修饰动词、形容词,但不能限制或修饰名词。3.黄伯荣、廖序东《现代汉语》:副词限制、修饰动词、形容词,表示程度、范围、时间等意义。评价：优点：应该说这些定义已抓住了副词的基本特征,包括意义方面和功能方面的特征。缺点：但这些定义还是有不足的地方:从意义来说,他们只是列举副词所表意义的大致范围,读者很难推测副词到底还表哪些义;从功能来说,他们只是列举副词可修饰动词、形容词,其实有的副词还可修饰数量词、代词、名词、名词性成分等。因为以其能在句法结构中充当结构成分,它可以与其它虚词,如介词、连词、语气词等区分开来(因为介词、连词、语气词等是不能在句法结构中充当成分);以其在句法结构中从来不充当被修饰成分,它可以与其它实词,如名词、动词、形容词等区分开副词的虚实定位分三种情况一是把副词归为虚词1.从词的意义出发2.从词的语法功能方面二是把副词归为实词•从词的语法功能即能否单独充当句子成分、与其它词语的组合能力等方面,三是把副词归为半实词1.吕叔湘等在《语法修辞讲话》谈到:“代词、副词、连接词、语气词的意义比较空灵些,可以称为‘虚词’”2.朱德熙在《语法讲义》中把副词划为虚词,他认为副词不能充当句子的基干成分即主语、谓语、宾语,副词具有粘着、定位、封闭的特征,不像实词那样自由、不定位、开放1.马建忠从意义出发,把副词(状字)划为实词。2.陈望道认为副词“能单独做句子成分”,是实词。3.胡裕树也认为副词能单独做句子成分,是实词1.王力在《中国现代语法》中认为:“副词可说是介乎虚实之间的一种词。它们不算纯虚,因为它们还能表示程度、范围、时间等;然而它们也不算纯实,因为不能单独地表示一种实物,一种实情,一种实事。”2.郭绍虞在《汉语语法修辞新探》中谈到:“我觉得词类中最成问题的就是动词和副词。因为动词是实词中最复杂的词类,而副词又是介于虚实之间的最复杂的词我们的观点：我们比较赞成汪小宁、古建军，张谊生等人的观点，副词有虚实两面性，按虚实的划分标准与副词的本身的特点是矛盾的，因此我们可以将副词归为中词这类中，或归为非典型实词或非典型虚词；副词范围的确定1.副词与其他词类的划界，主要包括：①副词与形容词的划界②副词与助动词的划界③副词与时间名词④副词与代词⑤副词与连词2.划分副词小类的问题张谊生《现代汉语副词研究》在副词分类这个问题上,大家都采取了意义的标准。原因可能是一方面受历史传统的影响,另一方面是副词的语法功能单一。虽然大家都采用同样的标准,但是分出来的副词类别还是有分歧的。副词的语法功能研究副词修饰动词形容词当状语,少数几个还能当补语如“很、极”。副词大多数不能单独回答问题,有少数在特定的条件下能单独回答问题。这些已成为大家的共识。关于副词的语法特征方面的分歧,主要体现在以下几个方面。(1)副词能否修饰名词(2)副词能否重叠我们认为应该说副词是能够重叠的,但是我们要分清的是构形的重叠和构词的重叠，(3)副词能否修饰副词我们认为副词修饰另外的副词的看法是不符合汉语的实际情况副词语法化的研究以张谊生为代表：•副词虚化的三个阶段包括：名动形实词向副词的转化；副词内部由略虚向较虚的变化；副词向更虚的词类，比如连词、语气词的转变。•虚化机制：结构形式、语义变化、表达方式和认知心理汉语副词的个案研究1.单个/个别副词的研究体现在单篇论文和词典编纂上2.单篇文章也很多，并且常使用对比的方法3.语义指向的研究在个案研究中逐渐受到重视4.语义特征分析也引入了副词的个案研究,并注意从形式上去加以验证1.吕叔湘主编《现代汉语八百词》2.北大中文系55、57级语言班《现代汉语虚词例释》3.曲阜师范大学《现代汉语常用虚词词典》4.姜汇川等编《现代汉语副词分类实用词典》5.侯学超《现代汉语虚词词典》6.景士俊《现代汉语虚词》7.王自强《现代汉语虚词用法小词典》等。汉语副词的组合研究1.副词的跨类组合研究2.副词同类组合的研究：即共现顺序的研究和连用的研究①“副词+名词/形容词/动词/数量名”结构②副词和句式的跨类研究③副词和篇章的跨类研究：汉语副词篇章功能方面的研究才刚刚起步。汉语副词的聚合研究1.副词小类的再分类问题属于聚合研究。比较引人注目的是程度副词、时间副词的再分类。2.副词的重叠研究现代汉语副词研究的方法和理论1.单独研究2.对比研究3.借鉴三个平面的理论4.共时研究和历时研究相结合：副词语法化的研究单独研究•20世纪80年代前的副词研究比较注重对单个副词的语义特征的刻画和描写•80年代后,众多的研究者开始把目光转向研究语义、语用、句式、语境等方面的制约关系,并以此揭示所研究的副词的特点。对比研究两个层次：一是将意义相同相同或者相近的副词、副词短语放在一定的句式中进行对比分析,指出他们用法上的异同。二是将现代副词与形容词、助动词、时间名词、连词、代词等做辨析,找出它们的区别与联系,这方面的研究以张谊生的成就最为显著。较有影响的是陆俭明、马真《现代汉语虚词散论》所收的：《“还”和“更”》、《“更加”和“越发”》、《“的”字结构和“所”字结构》等副词研究存在的问题除了副词综述文章中总结的：副词范围没有定论、研究副词的方法有待改进外，我们组总结了一下几点具体问题：1.时间副词方面，中外时间副词的对比分析和描写以及语境影响时间副词的语义指向和句式结构等方面的探索不够。2.关于副词语义指向的研究有待进一步深化3.对副词的研究主要集中于时间副词、程度副词和情态副词，对范围副词、语气副词的研究不够重视谢谢