您好,欢迎访问三七文档
制作:4-1135宿舍ThespringfestivalisthemostimportantfestivalforChinese.TheSpringFestival春节是中国最重要的节日。ItisonJanuary1staccordingtotheChineselunarcalendar.它是根据中国农历1月1日。Dearfriends,Iwanttodieyou.观众朋友们,我想死你们了。SpringFestivalcouplets(春联)PayNewYear‘scall(拜年)Firecrackers(爆竹)Reuniondinner(团圆饭)Thechildrenarethehappiestofallbecausetheycangetpresentsfromtheirparentsorgrand-parents.LuckymoneyOrGiftmoney压岁钱爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。Amidthedinofcrackersgoesthedepartingyear,thewindsofspringbringwarmthtohelpthewinemature.1Origin2Story3socialcustoms4PoemOrigin(起源)OneofthetraditionalChinesefestivals.TheSpringFestival,Tomb-sweepingDay,Dragon-boatFestival.The15thdayoftheeighthChina’slunarmonth.中国的四大传统节日之一,其他三个为:春节、清明节、端午节。每年的中国农历八月十五日是中秋节。中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,Chang’efliestothemoon嫦娥奔月Chang’efliestothemoonHouyimarriedaprettyladycalledChang’eandlivedahappylifewithher.后羿娶了个美丽善良的妻子,名叫嫦娥,他们一起过着幸福的生活。Oneday,hebecamehunting,mettheQueenMother,thefirsttoseekimmortality,thedoseofimmortality,wewillbeabletoimmediatelyimmortal.一天,后羿外出打猎,遇到了王母,求得了一颗仙丹,服下仙丹,就能立即成仙。HouYiobtainednotdeadDan.WasknownbylooseMongoliathatlooseMongoliarobs,ChangEfrom,doesnothavenorecourseswallowsdownthepillofimmortality,becameanimmortal.后羿得到了不死丹。被蓬蒙知道,蓬蒙强夺,嫦娥不从,迫不得已吞下仙丹,成了仙。Chang'edecidestoliveonthemoonbecauseitisnearesttotheearth.Thereshelivesasimpleandcontentedlife.EventhoughsheisinHeaven,herheartremainsintheworldofmortals.NeverdoessheforgetthedeeploveshehasforHouYi.嫦娥决定在月亮上住下来,因为月亮离地球最近。她在月宫里过着简单的生活。尽管她上了天宫,她的心还是在凡间。嫦娥从未忘记与后羿之间的爱。socialcustoms(社会习惯)Eatmoon-cake(吃月饼)Puttheskylights(放天灯)Enjoythemoon(赏月)Guesstheriddle(猜灯谜)Duringthefestival,familymembersgetunitedandhavemooncakestogether.PreludetowatermelodyHowlongwillthefullmoonappear?Winecupinhand,Iaskthesky.Idonotknowwhattimeoftheyear.Iwouldbetonightinthepalaceonhigh.Ridingthewind,thereIwouldfly.YetI’mafraidthecrystallinepalacewouldbe.Toohighandcoldforme.Iriseanddance,withmyshadowIplay.Onhighasonearth,woulditbeasgay?Themoongoesroundthemansionsred.Throughgauze-drapedwindowsofttoshed.Herlightuponthesleeplessbed.Whythenwhenpeoplepart,isoftenfullandbright.Menhavesorrowandjoy,theypartormeetagain.Themoonisbrightordimandshemaywaxorwane.Therehasbeennothingprefectsincetheoldendays.Myonewishforyou,then,islonglifeAndashareinthislovelinessfar,faraway!POEMAsthemoonabovethesea,wesharethesametimethoughwearefarapart.海上生明月,天涯共此时。花常好,月长圆,人长久祝大家Flowerareoftennice,moonisoftenround,andsoarepeopleoftenreunite.Wishall
本文标题:英文节日介绍
链接地址:https://www.777doc.com/doc-4949564 .html