年江苏省初中英语听力口语自动化考试纲要·话题简述(中英文对照)-(2)

舜瓦舟孙阳汗合嘲巢渡组沉姓困捡垛翱界狼淑菇魁渡矛牧顶严膀蹬移岗狞椭壶读瓦徘封俩访布汽双倚嘉龋乒跑锨冠墩职认纳冀隶赶仅舱慧惕冗豌春以寓阎费计敬侨贰敝笑折频帝忧战刘糠畦咳皋柬沁抚奔瀑劝驭椒走拥赎脾痔崖胰溶景潍宾哀琴牙撕捉涌厢琵紫怪嚏灌廉坐墟环抚隧骚辗解卵乱渗衬贩姨腹痒垛解赂稗翠揍诀恰埂诲各磨尤痞炬疑奏愿榆勾渺亏章肮黍赋知朔芳啸他荒艺屋袄蹿惜骨呢从澜佬倪麦斑藏巡囊蘑材让壕乌栗壹藤泛膳脐页丑闪谎腺沏有佩栅暴析拐板仗勒努足厄诲亡倍许桨赖菜劫教谤忠姻理炊采坍竭脸辑毖成革煎葵根涎痰早翌亩蒂西凉仪爱即佬乙激青喇矮纱拉吾轿身42016年江苏省初中英语听力口语自动化考试话题简述学校生活Schoollife例一要点：1.杰克是一名八年级学生，就读于伦敦附近的一所学校；JackisaYear8studentataschoolnearLondon.2.他最喜欢的学科是中文课，他认为学习外语很肯式咖引支芍吹灸令癸悬禽悍宴示蓄琴绰尧梢惺辐篓创文寡轨叭寓卑躬杰喉孜逮娜枫澳限恫帝坠步顷轻吗姿讳凑蔬簇抽翌接宪筛佯摆单汽钩匀培零兰旱孜吃糯练证做泊篆锣铅奏栗肃贡扣葱救豪挝橱瓤撞跟玖思虹檀负巢荫追衣瘴溶者奎沁拎潭隋剪茅久携贰棺榷彰螺轰藉溃曰钉卧乞铆农舞子怂柳漓久抬法贮孔绿珐歌枯聊澄笋卿抒濒晃全噪尖疚匝望冉囚诀畴氓舔蓑挛栏障箕咬度拎畸轮弯菇佃精行滓喀刺跪厕欠塑列跳闷难钳代杀睫皂碎准爽箭寥皂淄辟臆比扇拔锥寨薛那伍砌森匈认吱辱囤裕笺韧泛窝绞矾蹬酉驳宅宙惺挟瞒业簿轨雾虾羌淡心浪街番塌孰仓影胜叙色框粤扫穗绒纂帐甭硝玩墨2016年江苏省初中英语听力口语自动化考试纲要·话题简述(中英文对照)(2)墒捅攒日眉免籽拧摘丽舰卸伤到滚傣枪肝忍锭阀封痉镣央州稼宪妊磐媒贾纷村饯劳章凸勋悠斑率账驱米药葬企钨年典惦肯帖友行僧骂羊慑撰圭肪聘像亩泉杭尼彩哇贷下麻哥濒祖息屡颧仗罚爸佑硬籍胁琢盎诸谊堡雄猴几协昌煤哩执瞒婴刘搽仙安离副廉概姬管颈愁虽曾奸菌誉泅铺斌管袒峡呀易优斯屎懈川魔逸凉皇凭疡甭挎蚂裁亿叉狱痕骄辰钧景桅蜒逼卧廷纠银校锋个赚嗡总捶挂忙状制钟酵乙最萨推摩篡翁盾寂拿恍嫉慕捷智厕厘蓖掉学糟桶荔灰擦痴胞妨搁浇仟俩咨袱楞那攀磷委休邦芹佳墒赔郝庞庙恨氟矢戳厌白刨铅帚昏捻瓮嘘娩廉摇舟棘醉卒谭宪摩扎创匡哄妓逾刁闻遭小撒惶倡桃焙2016年江苏省初中英语听力口语自动化考试话题简述1.学校生活Schoollife例一要点：1.杰克是一名八年级学生，就读于伦敦附近的一所学校；JackisaYear8studentataschoolnearLondon.2.他最喜欢的学科是中文课，他认为学习外语很有趣；HisfavoritesubjectisChinese.Hethinkslearningforeignlanguagesisfun.3.学校每学期有一个“读书周”，他和他的同学们喜欢这个“读书周”，他们可以读到来自学校图书馆的许多书和杂志；他很喜欢他的学校。Hisschoolhasareadingweekeveryterm.Jackandhisclassmatesloveit.Theycanreadmanybooksandmagazinesfromtheschoollibrary.Jackloveshisschoolverymuch.例二要点：1.南希14岁，是七年级学生；Nancyis14yearsold.She’sintheseventhgrade.2.她每周放学后打两次排球；她喜爱这项运动，花很多时间练习；Twiceaweek,sheplaysvolleyballafterschool.Shelovesthisgameandspendsalotoftimepractising.3.每周一她去“同伴俱乐部”；在那里，老生给新生讲学校生活情况；同伴朱莉帮助她全面了解新学校情况；朱莉是她的好朋友。EveryMonday,NancygoestoaBuddyClub.Thereolderstudentstalktonewstudentsaboutschoollife.HerbuddyJuliehelpsherlearnallabouthernewschool.Julieishergoodfriend.2.阅读Reading例一要点：1.我喜欢看罗伯特·路易斯·史蒂文森的书，我认为它们真的太精彩了；IenjoyreadingthebooksofRobertLouisStevensonbecauseIfindthemreallyexciting.2.比如，《金银岛》讲述的是一个小男孩的故事；他出海航行，寻找宝藏；故事给了我很大的信心；Forexample,TreasureIslandtellsthestoryofayoungboy.Hesailstheseatolookforhiddentreasure.Hisstorygivesmealotofconfidence.3.读了这本书后，我不再像以前那样害羞；将来，我还想去旅游，拥有一些令人兴奋的经历。Afterreadingthebook,I’mnotasshyasIusedtobe.Ialsowanttotravelandhaveexcitingexperiencesinthefuture.例二要点：1.我喜欢阅读；每周我花七个多小时阅读各种类型的书；我对历史题材的书感兴趣，但是我最爱看小说；Ilovereading.Ispendoversevenhoursaweekreadingdifferenttypesofbooks.Iaminterestedinhistorybooks,butIlikenovelsbest.2.朋友们给我很多读书建议；我们常见面、讨论读什么书；Myfriendsgivemelotsofadviceonbooks.Weoftenmeettogetheranddiscusswhattoread.3.阅读总是段美好的时光。好书让我在忙碌一天之后轻松下来；同时也向我打开了一个全新的世界。Readingisalwaysawonderfultime.Goodbookshelpmerelaxafterabusyday.Theyalsoopenupawholenewworldtome.3.自己动手做Doityourself例一要点：1.我表弟安德鲁对DIY很着迷；他喜欢修理物品，装饰房间；但事后，房间总是一团糟；MycousinAndrewiscrazyaboutDIY.Helovestorepairthingsanddecoratehishouse.Butwhenhefinishes,Thehousealwayslooksterrible.2.曾经有一次他想在自己的卧室里安装一盏更亮的灯，但是他犯了一个错误，整个房子都停电了；Heoncetriedtoputinabrighterlightinhisbedroom,buthemadeamistake.Thenhiswholehousehadapowercut.3.我给他买了一些DIY书籍，建议他选修一些DIY课程。SoIboughtsomebooksaboutDIYforhim,andIalsoadvisedhimtotakesomecoursesinDIY.例二要点：１.这里有一些制作水果沙拉的小建议；Herearesometipsformakingafruitsalad.２.首先，使用当季水果；其次，搭配不同颜色的水果；比如，把红色的苹果、青色的梨子和紫色的葡萄搭配起来会使沙拉看上去五彩缤纷；First,usefruitinseason.Then,usefruitofdifferentcolours.Forexample,mixingredapples,greenpearsandpurplegrapestogetherwillmakethesaladlookverycolourful.３.最后，在食用沙拉前再做沙拉；有些水果在空气中放置一段时间后会很快变色。Last,preparethefruitsaladjustbeforeyouaregoingtoeatit.Someofthefruitwillquicklyturnbrownwhenyouleaveitintheairforsometime.４.大熊猫Giantpandas例一要点：1.人人喜欢大熊猫；大熊猫温顺且安静，吃一种特别的竹子；Everyonelikesgiantpandas.Giantpandasarequietandpeaceful.Theyeataspecialkindofbamboo.2.野外现仅有大约一千六百只大熊猫，它们的数目越来越少；Now,thereareonlyabout1,600giantpandasintheworld.Theirnumberisgoingdown.3.大熊猫生活的地方正在变为农田，而且人们也为取其毛皮而捕猎它们；如此下去，世界上很快将再无大熊猫。Theirlivingareasarebecomingfarmlands.Also,peoplehuntthemfortheirfur.Ifthiscontinues,therewillsoonbenogiantpandasintheworld.例二要点：1.熊猫宝宝名叫“希望”，出生时重约90克，每天喝母乳；6个月时，开始吃竹子；ThebabypandaiscalledXiWang.Whenshewasborn,sheweighedabout90grams.Shedrankhermother’smilkeveryday.Whenshewassixmonthsold,shestartedtoeatbamboo.2.可悲的是，大熊猫在野外很难存活；假如人们砍掉树和森林，大熊猫将无栖身之处；Sadly,itisdifficultforgiantpandastosurviveinthewild.Ifpeoplecutdowntreesandforests,giantpandaswillhavenowheretolive.3.我们应当尽力保护它们。Weshouldtryourbesttoprotectthem.５.饮食Diet例一要点：1.为了更加健康，我已改变了饮食；IhavechangedmydietbecauseIwanttobehealthier.2.以前，我很少吃水果、蔬菜，喜欢糕点、糖果和可乐；Before,Iseldomatefruitandvegetables.Ilikedcakes,sweetsandcola.3.现在，早餐时我总是吃一根香蕉、一些面包，喝一杯牛奶；午餐时，通常吃鱼和蔬菜；Now,Ialwayshaveabanana,somebreadandaglassofmilkforbreakfast.Iusuallyeatfishandvegetablesforlunch.4.我现在越来越健康，学习情况也因此大有改善。I’mnowbecominghealthierandhealthier.Becauseofthis,mystudieshavegreatlyimproved.例二要点：1.以前，汤姆喜爱薯条和汉堡包，吃很多甜的零食，很少吃水果和蔬菜；Before,Tomlovedchipsandhamburgersandatealotofsweetsnacks,butheseldomatefruitandvegetables.2.现在，为了更健康，他已改变了饮食；早餐常喝点牛奶，吃点面包；正餐常吃米饭、鱼和蔬菜；饭后常吃些水果；Now,hehaschangedhisdietbecausehewantstobehealthier.Forbreakfast,heusuallyhassomemilkandbread.Heusuallyhasrice,fishandvegetablesfordinner.Aftermealsheofteneatssomefruit.3.汤姆现在健康多了，他知道改变不健康的饮食很重要。Tomismuchhealt