mak10使用手册

AGTThermotechnikGmbHPage1Operatingmanual-MAKsamplegasconditioner操作手册MAK10样气冷凝器生产商:AGTThermotechnikGmbHRichard-LucasStreet6D-41812Erkelenz电话：[phone]传真：[phone]邮箱：[e-mail]rationsAGTThermotechnikGmbH01.2007AGTThermotechnikGmbHPage2Operatingmanual-MAKsamplegasconditioner安全说明尊敬的用户：感谢您使用MAK系列样气调节器。如果您的安装和操作都符合本手册的要求，那么您就可以方便，长期和无错误的使用我们的产品了。请在安装和调试MAK系列样气调节器前仔细的阅读这本使用手册，并依照执行。只有严格执行本手册描述的指导和说明才能确保MAK系统功能正常和样气品质合格。对于不按照本手册中关于安全、运行、维护和维修等规定的操作行为所造成的一切损失，生产者不负任何责任。安装和调试必须由合格的经过培训的专业人员来执行。因此本手册将不包括关于安装和调试的常规规定。对于那些不是专门针对本设备的规定和说明，我们不负担任何责任。如果本手册中的某些陈述与法定的或其他的一般规则相抵触，那么用户可以做相应的改变。这并不影响手册中其他的陈述。用户一定要执行相关法定专业协会所制订的事故预防指导方针。保险和安全设施不允许更改。在保质期内，冷却回路应该由合格的厂家人员操作，在此之后，只许有经验人员根据DIN-EN-378进行操作。MAK不允许在爆炸场合使用。若样气为毒性或爆炸性气体，必须附加执行相关的规定。SubjecttotechnicalalterationsAGTThermotechnikGmbH01.2007AGTThermotechnikGmbHPage3Operatingmanual-MAKsamplegasconditioner运输和存储警告：运输的MAK必须是随时可以安装的系统。在运输和存储的过程中，MAK可以暴露在-20℃到65℃环境下。最大空气湿度不超过80%。货物送达后，用户必须要根据发货清单检查货物的完整性和可能的损坏。如果在运输途中出现损坏和丢失，运输公司需要给出损坏报告，以便索要相关的保险赔偿。只有提供相关可用的文档资料（如照片），损坏才能被确认。如果确实有损坏，并且可能导致进一步的损坏发生，用户有责任采用最佳办法防止损坏加剧。如果随之产生的损坏是可避免的，我们将不对此负责。如果在第一次试车时发现损坏，操作员必须采取一切可能的措施减少损失。本文中提到一个直接的办法是：拔下主机电源插座。安装主要的设备尺寸由MAK的测量图纸给出。重量在指定的标牌上给出。注意：必须确保MAK上部和前部留有足够的通风空间，不得小于40mm。安装点的大气温度不得低于+5℃或者高于+45℃，并且要有防冻措施。如果连接出口探头和MAK入口的样气管道中的露点降低，样气管道必须配置加热蒸汽管道以避免冷凝剂损失。SubjecttotechnicalalterationsAGTThermotechnikGmbH01.2007AGTThermotechnikGmbHPage4Operatingmanual-MAKsamplegasconditioner电气连接MAK样气冷凝器的电气连接必须参阅附录41页的电路图。电缆的横截面积和保险丝等级必须符合铭牌上的最大电源负荷。电源经过电缆和插头，长度不要超过3m。如果安装额定电压可达1000V的高压设备时，必须配备VDE0100及其相关标准和指导。注意：拔出主机总插头以使其完全断电。MAK应在未开机的状态下接通电源，以保证不会有高压进入。这也适用于连接其他的外部电路。用户应该查看并使操作符合MAK主机保险丝的额定值。主机铭牌和手册的技术数据表中都给出设备技术参数。如果MAK连接到主电源上并开机，绿灯，黄灯，红灯之中的一个灯会亮，绿灯代表运行，黄灯代表维护，红灯代表故障。如果设备关机，灯都熄灭。如果MAK发生故障，请与AGT公司联系。如果使用恰当，我们承诺自交货日期起一年的质保期。其中包括易损件，公司内的免费维修或者免费更换部件，返厂的部件必须经过适当的和可靠的包装。SubjecttotechnicalalterationsAGTThermotechnikGmbH01.2007AGTThermotechnikGmbHPage5Operatingmanual-MAKsamplegasconditioner技术规格MAK10-MAK10-MAK10-MAK10-型号1101-4-00-F1101-4-10-F1101-4-11-F1101-4-1F-F设备1101-4-00-B1101-4-10-B1101-4-11-B1101-4-1F-B电源230V50/60HzvoltagecodeF115V50/60HzvoltagecodeB气路数量1111预分离器(PS)----冷凝泵(CP)1111Teflon深度过滤器(TF)-111电子分析单元(EC)--11流量计(FM)---1流体注入(AI)----气泵(GP)----运行参数:125Nl/h/2.0Nl/min每个气路入口气体流量（露点65°C）175Nl/h/2.9Nl/min每个气路入口气体流量（露点55°C）Max140入口气体温度5-45大气压力0.5-2.2bar运行压力(绝压)出口气体露点3.0°C;+/-0.35mbar(V=125Nl/h)每个气路的压降26ml每个气路的死区5min启动准备时长220W(ta=45冷却能力气路材质:冷却换热管铝冷却面PTFE涂层PVDF/Viton外壳/密封设计参数:310mm/266mm/321mm尺寸(宽/高/深)冷却面PTFE涂层16kg16kg16kg17kg重量箱体RAL7035–墙式安装(19”可选)PVDFDN4/6气路连接PVDFDN4/6冷凝连接电气参数:电源主机插头25VAC,2A报警输出+0.5/+10报警阀值IP20EN60529/EN61010防护等级230V50/60Hz-15%/+15%电源230V170W/185W最大功率（230V）115V50/60Hz-10%/+10%电源115V170W/195W最大功率（115V）SubjecttotechnicalalterationsAGTThermotechnikGmbH01.2007AGTThermotechnikGmbHPage6Operatingmanual-MAKsamplegasconditionerMAK10-MAK10-MAK10-MAK10-型号1112-4-00-F1112-4-11-F2202-4-00-F2202-5-1F-F设备1112-4-00-B1112-4-11-B2202-4-00-B2202-5-1F-B电源230V50/60HzvoltagecodeF115V50/60HzvoltagecodeB气路数量1122预分离器(PS)11--冷凝泵(CP)2222Teflon深度过滤器(TF)-1-1电子分析单元(EC)-1-1流量计(FM)---1流体注入(AI)----气泵(GP)----运行参数:150Nl/h/2.5Nl/min125Nl/h/2.0Nl/min每个气路入口气体流量（露点65°C）200Nl/h/3.3Nl/min175Nl/h/2.9Nl/min每个气路入口气体流量（露点55°C）入口气体温度5-45大气压力0.5-2.2bar运行压力(绝压)出口气体露点3.0;+/-0.35mbar(V=125Nl/h)每个气路的压降26ml每个气路的死区5min10min启动准备时长220W(ta=45)冷却能力气路材质:冷却换热管铝冷却面PTFE涂层PVDF/Viton外壳/密封设计参数:310mm/266mm/321mm尺寸(宽/高/深)449mm/266mm/321mm冷却面PTFE涂层17kg17kg18kg21kg重量箱体RAL7035–墙式安装(19”可选)PVDFDN4/6气路连接PVDFDN4/6冷凝连接电气参数:电源主机插头25VAC,2A报警输出+0.5/+10报警阀值IP20EN60529/EN61010防护等级230V50/60Hz-15%/+15%电源230V170W/185W最大功率（230V）115V50/60Hz-10%/+10%电源115V170W/195W最大功率（115V）SubjecttotechnicalalterationsAGTThermotechnikGmbH01.2007Max140AGTThermotechnikGmbHPage7Operatingmanual-MAKsamplegasconditionerMAK10-MAK10-MAK10-MAK10-型号2202-5-20-F2202-5-22-F2224-5-00-F2224-5-22-F设备2202-5-20-B2202-5-22-B2224-5-00-B2224-5-22-B电源230V50/60HzvoltagecodeF115V50/60HzvoltagecodeB气路数量2222预分离器(PS)--22冷凝泵(CP)2244Teflon深度过滤器(TF)22-2电子分析单元(EC)-2-2流量计(FM)----流体注入(AI)----气泵(GP)----运行参数:125Nl/h/2.0Nl/min150Nl/h/2.5Nl/min每个气路入口气体流量（露点65°C）175Nl/h/2.9Nl/min200Nl/h/3.3Nl/min每个气路入口气体流量（露点55°C）Max140入口气体温度5-45大气压力0.5-2.2bar运行压力(绝压)出口气体露点3.0;+/-0.35mbar(V=125Nl/h)每个气路的压降26ml每个气路的死区10min启动准备时长220W(ta=45)冷却能力气路材质:冷却换热管铝冷却面PTFE涂层PVDF/Viton外壳/密封设计参数:310mm/266mm/321mm尺寸(宽/高/深)PTFEcoating冷却面21kg21kg20kg21kg重量箱体RAL7035–墙式安装(19”可选)PVDFDN4/6气路连接PVDFDN4/6冷凝连接电气参数:电源主机插头25VAC,2A报警输出+0.5/+10报警阀值IP20EN60529/EN61010防护等级230V50/60Hz-15%/+15%电源230V170W/185W最大功率（230V）115V50/60Hz-10%/+10%电源115V170W/195W最大功率（115V）SubjecttotechnicalalterationsAGTThermotechnikGmbH01.2007AGTThermotechnikGmbHPage8Operatingmanual-MAKsamplegasconditionerMAK10-MAK10-MAK10-MAK10-型号3303-5-00-F3303-5-1F-F4404-5-00-F4404-6-1F-F设备3303-5-00-B3303-5-1F-B4404-5-00-B4404-6-1F-B电源230V50/60HzvoltagecodeF115V50/60HzvoltagecodeB气路数量3344预分离器(PS)----冷凝泵(CP)3344Teflon深度过滤器(TF)-1-1电子分析单元(EC)-1-1流量计(FM)-1-1流体注入(AI)----气泵(GP)----运行参数:100Nl/h/1.7Nl/min每个气路入口气体流量（露点65°C）140Nl/h/2.3Nl/min每个气路入口气体流量（露点55°C）Max140入口气体温度5-45°C