香港著名景点介绍【英文__PPT】

第3组HongKong•HongKongisaninternationalcityinsouthofChina.Itisfamousforitsbeautifulnightviewsandshoppingcentres.Somepeoplecallitthe‘PearloftheOrient’.Somepeoplecallita‘ShoppingParadise’becausetherearealotofdepartmentstoresandshopsinHongKong.Therefore,itisnotsurprisingthatmanytouristscometovisitHongKongeveryyear.•香港是一个在中国南部的国际城市。它以其美丽的夜景和购物中心而著名。有些人称之为“东方明珠”。有些人称之为“购物天堂”,因为有很多百货商店和商店在香港。因此,毫不奇怪,每年有许多游客来这里参观香港。1VictoriaHarbour(维多利亚港)2Disneyland(迪斯尼)3TheOceanPark(海洋公园)4TsingMaBridge（青马大桥）VictoriaHarbour•維多利亞港是位置在香港島和九龍之間，以此分隔此兩個地區。港口的兩旁是香港的商業中心區。所以如果你身處於九龍這邊向香港區跳望，可以看到高樓大廈林立。同時亦可看到香港有很具標誌性的建築物，如：香港區的會議展覽中心、中銀大廈、國際金融中心II；九龍區的鐘樓和文化中心等。•VictoriaHarbourislocatedinbetweenHongKongIslandandKowloon,separatingthetworegions.Centralbusinessdistrictisdistributedinbothsidesoftheport.SoifyouareintheKowloonsideoverlookingtowardsHongKongIslandside,youcanseehigh-risebuildings.Therearealsomanylandmarksthatyoucanfindoutheretoo,suchas:HongKongConventionandExhibitionCentre,BankofChinaTower,theInternationalFinanceCentreTowerIIandClockTowerandCulturalCentreinKowloonside.HongKongDisneyland•TheHongKongDisneylandResortwasbuiltbytheGovernmentofHongKongandTheWaltDisneyCompanyandofficiallyopenedonSeptember12,2005.It'stheworld'ssmallestDisneylandresort,itconsistsoftheHongKongDisneylandthemepark,twohotelsandretail,diningandentertainmentfacilitiesstretchingover1.3squarekilometresonLantauIsland.ItislocatedonreclaimedlandbesidePenny'sBay,atthenortheasterntipofLantauIslandinHongKong.•香港迪斯尼乐园度假村是由香港政府和迪士尼公司兴建的，于2005年9月12日正式开通。它是世界上最小的迪斯尼乐园度假村，它包括了香港迪斯尼乐园主题公园，两家酒店，零售，餐饮和娱乐设施伸展超过1.3平方公里在大屿山。•它坐落在香港的大屿山，在竹篙湾的东北端。TheOceanParkInHongKong•OceanParkHongKong,commonlyknownasOceanPark,isamarine-themedamusementparksituatedinWongChukHangandNamLongShanintheSouthernDistrictofHongKong.Foundedin1977bythethenGovernorofHongKongSirMurrayMacLehose,OceanParkhasnowgrowntoabout35attractionsandrides.Theparkhaswonseveralawards,includingTheWorld'sSeventhMostPopularAmusementParkand33rdMostVisitedTouristAttractionsintheWorldbyForbes.•香港海洋公园，俗称海洋公园，是一家以海洋为主题的游乐园，位于黄竹坑南朗山和香港南区，由1977成立时任州长的香港麦理浩爵士建立，海洋公园现在已经有大约35个景点和游乐设施，公园已经拥得了几个奖项，包括世界第七大最受欢迎的游乐园和福布斯世界排名第三十三大旅游景点。TsingMaBridgeIfyougotoTsingYiIsland,youwillseeTsingMaBridge.Itis2200metreslong.Itisoneofthelongestsuspensionbridgesintheworld.manycars,busesandtrainstravelacrossiteveryday.如果你去青衣岛,你将看到青马大桥。它是2200米长，世界上最长的悬索桥。每一天有许多汽车、公共汽车和火车穿越。