语言的结构类型和普遍特征

第五节语言的结构类型和普遍特征一、语言的结构分类（一）从词法角度分类1.孤立语孤立语的特点是词几乎没有形态变化，词类缺乏形态标志，构词主要采用词根或词根加词根的形式。词与词之间的语法关系不是通过词本身的形态变化表现出来，而是通过词序和虚词的语法手段来表达。汉藏语系的大多数语言属于孤立语。2.屈折语屈折语在构词方面有两个特点：⑴用内部屈折手段构词。⑵屈折语也用附加语素表示不同的语法意义，但与粘着语的附加语素有别：一是屈折语中的附加语素可表示不同的语法意义，同一个语法意义也可用不同的词形表示；二是屈折语的词根与附加语素常结合得比较紧密。俄语、德语、法语、英语等都属于屈折语，但英法语的词形变化已经大大简化。柏林—学俄语德语弱变化过去式----强变化动词过去式我你他她它我们你们他们3.粘着语粘着语具有以下特点：⑴在粘着语中，每个变词语素只表示一种语法意义，每一种语法意义总用一个变词语素来表达。多种语法意义就用多个变词语素连用表达。⑵粘着语的词根和附加语素都有很大的独立性，结合并不紧密。⑶粘着语中的附加语素可以表示数、人称、时等，也可以表示施事受事、否定肯定等意义。芬兰语、匈牙利语、土耳其语、日语等都属于粘着语。日语例子突出提示句中某一成分suorewawadaxirocikueanimasen土耳其语例子：-ler复数-mis过去时-dir第三人称sev-爱-erek将来时Sev-mis-dir-ler他们从前爱Sev-erek-dir-ler他们将要爱4.复综语（多式综合语）多式综合语的特点是：⑴一个词往往由多个语素编插粘合而成，有的语素不到一个音节。⑵语法意义和词汇意义、词和句子交融在一起，一个词往往构成一个句子。美洲的印第安语言和古亚细亚语中的某些语言属于多式综合语。印第安人的美诺米尼亚语：akuapiinam他从水里拿出来akua挪开-epii后缀（液体）-en-（用手）-am后缀（第三人称施事）（二）从句法角度分类2.分析语综合语主要运用综合性语法手段，如附加、内部屈折、重叠、异根、重音等，来表示词与词之间的语法关系。1.综合语分析语主要运用分析性语法手段，如词序、辅助词等来表示词与词之间的语法关系。俄语是比较典型的综合语，此外，德语、大多数斯拉夫语、立陶宛语也属于综合语。汉语是典型的分析语，英语、法语等语言也可以归入分析语。二、语法结构不能分优劣1.这种形态分类远不能概括世界所有的语言。2.在分类方面，孤立语和粘着语、粘着语和屈折语、屈折语和多式综合语之间有些界限难以划清。3.各种语言很难归入纯粹的某一类型，只不过侧重点不同罢了。屈折语中有其它语言的成分，孤立语中也可能有粘着、屈折成分4.不能以此区分语言的优劣。5.任何语言者是经济和简易两者的某种结合。三、语言的普遍特征语言类型学主要就研究语言的普遍特征如：条件从句在所有语言中以前置于主句为正常语序（Greenberg）（与语言的时间顺序象似性有关）在具有前置词的语言中，领属语几乎总是后置于中心名词。在具有后置词的语言中，领属语几乎总是前置于中心名词。前置指使用前置词（介词）作为表达词与词关系的主要手段。preposition（介词）字面的意义是放在描述的对象之前。后置是指用后置表示词与词关系的语法手段。日语的格分别用不同的格助词表示，每个助词的形式是固定不变的。如：ni表示地点。当疑问句助词或词缀相对于整个句子有专用位置时，极可能的，位于句首时，该语言是前置词语言，位于句末时，该语言是后置词语言。刘丹青：《语序类型学与介词理论》请思考下列问题1下列各组词形变化的语法手段中，属于屈折的是()。A.we-usB.look-looked.C.foot-feetD.tree-trees2语法形式和语法意义各指什么，关系如何？3有人说汉语有形态，有人说汉语没有形态，你的看法如何？学术界对“语法范畴”“形态”等概念有哪些不同观点，结合汉语实际，谈谈你的看法。