hot-cyber-language

-presentedbyAliceHotCyberLanguageHotcyberEnglishexpressions•1Oh,myladygaga•2Oh,mygod•3outman•Outoffashion•4Gelivable•coinedfromgeili,impressive,strong,cool,exciting•5hengeilivable•Veryimpressive•6ungeilivable•UmimpressiveHotcyberEnglishexpressions•7niubility•Impressiveness•8I服了u•9hold住•10你out了hotcyberChinese•1囧，雷，晕，汗，倒•2宅男，宅女，剩女，恐龙，快女，超女，野蛮女，肌肉男，暴力男•3踩、顶、赞、沙发、楼主、楼上楼下、灌水、菜鸟、大虾（大侠）、脑残、粉丝、海选、博客、播客、晒客Guessthehotcyberlanguage•1embarrassing•囧•2astonishing•雷•3speechless•晕倒，无语•4staycation，stay-homeboy/girl•宅，宅男，宅女•5firstaudition海选Guessthehotcyberlanguage•6hoodwink•忽悠（todeceive,tocheat,tojerksomebodyaround)•7copycatting/knockoff•山寨•8onlineshoppers•淘客（淘一代）Guessthehotcyberlanguage•9newbie,greenhand•菜鸟•10knowbie•大虾•11lurking•潜水•12sofa•沙发（comefrom“sofast）Guessthehotcyberlanguage•13Trendsetter•潮人•14trendspotter•时尚达人•15getsomesoysauce•打酱油•16Whatbrotherissmokingisnotacigarette,butloneliness!•哥抽的不是烟是寂寞（reflectthatpeopleareactuallyverylonelyinthismodernworld)•17Don’tbeobsessedwithbrother,brotherisonlyalegend•不要迷恋哥，哥只是个传说Guessthehotcyberlanguage•18Justbecausethistigerisnotangry,youthinkIamHELLOKITTY?•老虎不发威，你以为我是HEIIOKITTY•19Moneyisnotaproblem•不差钱•20Lifeislikeateatable,withbittercupsplacedalloverit。•人生就像茶几，摆满了悲剧Guessthehotcyberlanguage•21Whatmakesyouunhappy?Tellustomakeushappy•你有什么不开心的事？说出来让大家开心一下•22Itcannotbeexplainedindetail•这事儿不能说太细•23LeiFengdoesgoodwithoutseekingrecognition,butherecordseverythinginhisdiary.•雷锋做好事不留名，但把每一件事情都记到日记里Guessthehotcyberlanguage•24Iamnotshortofanything,asidefrommoney•我啥都不缺，就缺钱•25universityisjustusualstudy•大学就是大概学学•26Womenaremadeofwater,inordertocatertothem,menaredestinedtobecomecupsonebyone.•女人是水做的，为了迎合她们，男人注定要变成杯具Interview•You(interviewer)thinkyouarefashionable,butallofyourclassmatesthinkhe/she(interviewee)isthetrendsetter.Youarementallyimbalanced(心理不平衡),soyouwanttointerviewhim/her.•Suggestedquestions:•1doyouthinkyouarefashionable?•2whatcyberlanguagedoyouusuallyuse?•3whatdoesthecyberlanguage…”mean?•4doyouthinkitisgoodtousesomanycyberlanguageindailycommunication?•5whataretheadvantagesanddisadvantagesofcyberlanguage?•Advantages:•Enrich,simplify,humorous,asignoffashion,remembersomeparticularevents•Disadvantages:•Threattoauthenticityoflanguage•Distort(扭曲）thelanguage•hardfortheelderlytounderstandandaccept