BS-EN-1418-1998-中文版-焊接操作人员.金属材料全机械化焊接和自动焊接用的熔焊和电阻焊

英国标准（BSI）BSEN1418：1998焊接操作人员.金属材料全机械化焊接和自动焊接用的熔焊和电阻焊定位器的焊接操作人员的批准试验欧洲标准EN1418：1997年就获得英国标准地位：1998国家声明该英国标准是EN1418：1997标准的英文版本，并由欧洲标准化委员会（CEN）发行。英国被授权参与了技术委员会WEE/36焊接工艺及焊工的认证的编制，它主要负责下列工作：—帮助咨询者理解标准正文—向责任委员会提交要求解释的咨询问题或要求更改的建议，同时还及时通知英国所关心的问题。—监视有关的国际和欧洲的发展情况，并将其在英国传播。有关该委员会代表组织的清单可以向它的秘书要求获得。交叉参考资料：那些履行该文献中指出的国际或欧洲出版物的英国标准，可以在标题为“国际标准对应索引”下的BSI标准目录中找到，或者使用BSI标准电子目录的“查找”功能找到。任何英国标准都从不声称自己能包含合同的所有规定。标准的使用者应对标准的正确使用负责。当然，我们还应指出，遵守英国标准的同时并不是说可以不履行法律职责。所有页面的概略：该文献由一前封面、一内部前封面、EN标题页、第2页到第9页以及一后封面。发行后的修订记录该英国标准由工程分局指导编制，由标准局权威机构发行，并于1998年4月15日起生效。修订版次日期修订内容BSI1998ISBN0580290190欧洲标准EN1418ICS25.160.10关键词：焊接、激光、电弧焊、电子束焊接、埋弧焊、气体保护焊、压力焊、焊接接头、金属、资格、证书、焊工（人员）、可接受性、测试、测试条件金属材料焊接工艺规范及认证第八部分：用生产前焊接测试进行认证该欧洲标准于1997年11月3日通过CEN（欧洲标准化委员会）认证。CEN成员应务必遵守CEN/CENELEC内部规定，此内部规定对不加更改地给予该欧洲标准国家标准地位的条件作出了具体规定。有关这种国家标准的最新清单和参考书目可以通过向中心秘书处或任一成员提出申请来获取。该欧洲标准存在三种语言的官方版本（英文、法文、德文）。其它任何由CEN成员负责翻译而成的本国语言的版本，在通知中心秘书处后，将同样具有官方版本一样的地位。CEN成员就是指下列国家的国家标准组织：奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。CEN欧洲标准化委员会秘书中心地址：ruedeStassart36,B-1050Brussels序言：该欧洲标准由技术委员会CEN/TC121焊接协会负责编制。其秘书处由DS掌管。该欧洲标准应至少在1998年6月之前给予其国家标准相同的地位，可以通过对其相同的文本进行出版的方式，也可以通过签认的方式。同时，其中与国家标准相冲突的部分也必须至少在1998年6月之前将其撤消。根据CEN/CENELEC内部规定，下列国家应务必贯彻该欧洲标准：奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。目录：页码前言…………………………………………………………介绍……………………………………………………..1范围………………………………………………………2标准化的参考资料………………………………………3定义………………………………………………………3.1自动焊接3.2功能测试3.3全机械化焊接3.4生产前焊接测试3.5产品测试3.6产品抽样测试3.7编程3.8机器人焊接3.9安装3.10焊接操作工3.11电阻焊安装工（准备工）3.12焊接单元3.13焊接单元操作3.14考试人员或考试组4认证（提供信息）有关焊接技术的知识附件B（提供信息）对焊接单元的功能性认识附件C（提供信息）焊接操作工/电阻焊安装工的认证测试证书介绍该标准的目的就是通过检查团体对各种不同应用领域的焊接操作工和电阻焊安装工的能力进行认证，以提供达成共识的基础。而所进行的测试应依据该标准执行，除非在使用这些测试时由相关的应用标准提出更为严厉的测试。为了使该标准对熔焊和电阻焊适用，其术语应详细阐述，尤其是对那些在熔焊领域焊接操作工和电阻焊领域的电阻焊接头安装工更应如此。对于焊接操作工/电阻焊安装工的能力和工作知识应不断进行认证，只有当他们正在以合理的连续性从事的与焊接有关的工作并在认证的有效期范围之内，这样方可免予认证。从该标准发行之日起，所有新的认证都必须依照该标准。但是，该标准的发行也并不废止按照以前的国家标准或规定所取得的认证，只要以前的认证与它们所作用的应用和生产工作相对应就可以使用。当然，有时也需要做一些附加的测试来对以往的标准进行认证以使其在技术上等价，这时就只需要依据该标准进行一些附加的测试就可以了。因此，在合同双方的咨询或签订合同阶段就应该对依照以前的国家标准或规定所取得的认证加以考虑。范围该标准规定了对金属材料熔焊操作工和全机械化和自动化电阻焊安装工进行认证的要求。只有当焊接操作工/电阻焊安装工在焊接过程中需要负责装配和/或调整时才必须对其进行认证（审核）。而对于那些仅仅从事焊接单元的编程或焊接单元的操作的人员是不需要任何特殊认证的。当合同或应用标准要求对操作工/电阻焊安装工进行认证测试时，该标准是适用的。该标准不适用于电阻焊（见3.10）或加压供氧条件下的焊接操作工。2标准化的参考资料该标准与其它出版物的有期限的或无期限的参考资料、规定结合在一起使用。这些标准化的参考资料已在正文的合适位置被引用，这些参考资料的出版物也已在后面列出。对于那些有期限要求的参考资料，其出版物的任何修改或修订本，只有在以其修改或修订本的形式结合在欧洲标准中才适用。而对于那些无期限要求的参考资料，其出版物的最新版本对标准适用。EN288-2金属材料焊接工艺规范及认证—第二部分：电弧焊接的电弧焊接工艺规范EN288-3金属材料焊接工艺规范及认证—第三部分：钢材电弧焊接的电弧焊接工艺测试EN288-4金属材料焊接工艺规范及认证—第四部分：铝及铝合金属材料焊接工艺规范及认证—第八部分：通过生产前焊接测试进行认证EN719焊接配合—任务和责任ENISO9956-10，金属材料焊接工艺规范及认证—第十部分：电子束焊接的焊接工艺规范（ISO9956-10：1996）ENISO9956-11，金属材料焊接工艺规范及认证—第十一部分：激光束焊接的焊接工艺规范（ISO9956-11：1996）ISO/DIS857：1995，焊接和连接方法—焊接、铜焊、钎焊方法—词汇表ISO10447，焊接—电阻焊点、凸焊、缝焊焊缝的剥离和凿开测试3定义为满足该标准要求，手工焊接和部分机械化焊接应根据标准ISO/DS857：1995来进行分类，并使用下列定义。3.1自动焊接所有的操作自动完成的焊接。焊接期间不可能对焊接变量进行调节。3.2功能测试依据一焊接工艺规范（WPS）对焊接单元状况进行测试。3.3全机械化焊接所有的主要操作（对工件的操作除外）自动进行的焊接。焊接过程中可以对焊接变量进行调节。3.4生产前焊接测试基于标准测试件基础上模拟生产条件并具有焊接工艺测试相同功能的焊接测试。3.5生产测试在焊接单元上，对实际产品或简化测试件进行的焊接测试。生产测试的主要特征就是正常生产在测试过程中被中断。3.6产品抽样测试从连续生产的实际焊接产品中进行抽样的抽样测试就叫做产品抽样测试。在抽样的过程中没有必要打断正常的生产。3.7编程将认可的焊接工艺规范和/或焊接单元指定动作结合在程序中去。3.8机器人焊接用能够对不同焊接方向和制造几何形状状的产品进行预先编程的操纵器来进行的自动焊接就是机器人焊接。3.9设置焊接前对焊接单元的正确调整，如有要求也可通过输入机器人程序来进行调整。3.10焊接操作者在熔焊过程中进行全机械化或自动化焊接的人就称做焊接操作者。在电阻焊接过程中焊接操作者使用机械化或全机械化的设备完成焊枪和工件之间的相关运动。而且对于其只做针对所做任务进行培训（也见第1条）。3.11电阻焊安装工（准备工）就是指设置（准备）机械化或自动化焊接的人。3.12焊接单元进行焊接的全体设备就称做焊接单元。焊接单元可包括夹具和固定装置，一个或多个机器人，送丝单元和其他辅助设备。该设备可以完成工件的装卸。3.13焊接单元操作启动和在必要时停止生产周期。该操作可以包括工件的装卸。3.14考试人员和考试组进行核实是否符合应用标准的个人或团体就成称做考试人员或考试组。同时，考试人员/考试组应被合同双方所认可。4认证4.1概述焊接操作工/电阻焊安装工应通过下列方法中的一种方法的认证，其具体细节见4.2：—基于焊接工艺测试的认证，见4.2.1—基于生产前焊接测试或产品测试的认证，见4.2.2—基于产品抽样测试的认证，见4.2.3—基于功能测试的认证，见4.2.4任何一种认证方法都可以补充有关焊接知识的测试。我们只是推荐进行这种测试，但并不强制执行。附件A中包括了对这种检查的建议。这些方法应补充针对焊接单元进行的功能性知识的测试。（见附件B）认证的基本变量和范围将在4.2的适当分项中详细说明，同时认证的有效期也将在4.3中给出。4.2认证的基本变量和范围4.2.1基于焊接工艺测试基础上的认证依照标准EN288中的相关部分第3部分或第4部分成功完成焊接工艺测试的焊接操作工/电阻焊安装工，应被认为已通过对所使用的焊接单元的认证。假设焊接操作工/电阻焊安装工依照认可了的焊接工艺规范（WPS）进行工作，并且假定焊接单元和焊接方法的类型都没有改变，则对认证的范围就没有限制。有关证书建议采用的形式在附件C中给出。4.2.2基于生产前焊接测试或产品测试的认证依照标准EN288-8成功完成生产前焊接测试或产品测试的焊接操作工/电阻焊安装工，应被认为已通过对所使用的焊接单元的认证。假设焊接操作工/电阻焊安装工依照认可了的焊接工艺规范（WPS）进行工作，并且假定焊接单元和焊接方法的类型都没有改变，则对认证的范围就没有限制。有关证书建议采用的形式在附件C中给出。基于产品抽样测试的认证成功完成生产并且生产的产品的具有代表性的样品被认证，则该焊接操作工/电阻焊安装工应被认为已通过认证。这种产品抽样测试应依照合同双方的要求进行。假设焊接操作工/电阻焊安装工依照认可了的焊接工艺规范（WPS）进行工作，并且假定焊接单元和焊接方法的类型都没有改变，则对认证的范围就没有限制。有关证书建议采用的形式在附件C中给出。4.2.4基于功能测试的认证成功完成功能测试的焊接操作工/电阻焊安装工应被认为已通过对那种类型焊接单元的认证。一个功能测试应包括下列各项：—了解参数偏差和焊接结果之间的相互关系—依据焊接工艺规范（WPS）控制焊接单元的参数设置。—依照焊接工艺规范（WPS）测试焊接单元的操作项目。—报告焊接单元中影响焊接的所有故障。假设焊接操作工/电阻焊安装工依照认可了的焊接工艺规范（WPS）进行工作，并且假定焊接单元和焊接方法的类型都没有改变，则对认证的范围就没有限制。有关证书建议采用的形式在附件C中给出。4.2.5自动焊接和机器人焊接下列情况的变化要求进行新的认证：—有没有电弧和/或焊缝传感器—由单道焊向多道焊技术转变—机器人和系统型号的改变，同时还包括数字控制单元的改变—对所用焊接方法所指定的其它基本变量不带焊缝传感器的焊接同时也包含了带焊缝传感器的焊接，但反之则不然。带多道焊技术的焊接同时也包含了单道焊技术，但反之则不然。4.3有效期假定所要求的测试都很满意的话，