英语专四词汇辨析0204192313

anger,indignation,fury,wrath这些名词均含“愤怒”之意。1.anger：普通用词，通常指因受到侮辱、损害、指责或顶撞等而引起的愤怒。例如：Sheisswifttoanger.（她爱生气。）Heisquiveringwithanger.（他气得全身发抖。）2.indignation：较正式用词，指出于正义或对不公正之事而发出的愤怒。例如：Thenewsarousedthegreatindignation.（这消息激起了极大的愤慨。）3.fury：语气最强，指极端的气愤，甚至达到发疯的程度。例如：Heflewintoafuryandsaidthatthewholethingwasdisgusting.（他勃然大怒，说这一切令人作呕。）4.wrath：文学用词，含义与anger相近，但语气强，含欲加惩罚或报复的意味。例如：Hissilencemarkedhiswrath.（他的沉默表明了他的愤怒。）这些动词均有“任命，委派”之意。1.appoint：通常指不经过选择的官方委任。例如：Hewasappointedsecretary.（他被任命为秘书。）2.designate：书面用语，侧重当权者或机构的选拔或任命，有时含强行指定的意味。例如：Thechairmanhasdesignatedherashissuccessor.（主席已指定她作为他的接班人。）3.assign：常指给一群人或个人分配、分派、指派或委派任务。例如：Thecaptainassignedtwosoldierstoguardthegate.（上尉派了两个士兵守大门。）4.name：普通用词，着重任命的结果，而不是过程。例如：ThePresidentnamedhimtobeSecretaryofState.（总统任命他为国务卿。）5.nominate：通常指为某一公职选择候选人，并将其提交给有决定权的人作最后决定。例如：InominateBillastheclubpresident.（我提名比尔为俱乐部主席候选人。）apparent,obvious,evident,clear,plain,distinct,definite,manifest这些形容词均含“清楚的，明白的，明显的”之意。1.apparent：强调显而易见或一想便知。这个词从动词appear派生而来，故有时含有表面如此而事实上未必的意味。例句：Theapparenttruthwasreallyalie.（表面上看似实话，实际上是个谎言。）2.obvious：语气较强，指极为明显，有目共睹，无需说明和论证。例句：Youshouldn'ttellsuchobviouslies.（你不该说如此明显的谎话。）3.evident：指根据事实成为显然的。例句：Thisfactistooevidenttorequireproof.（这事实很明显，用不着证明。）4.clear：普通用词，侧重清楚明白。例句：Hegaveusaveryclearexplanation.（他给我们做了非常清楚的解释。）5.plain：普通用词，含义与clear很接近，可通用，但plain着重简单明了，不复杂。例句：Theplaintruthisthathedoesn'tlikeyou.（说白了，他不喜欢你。）6.distinct：较正式用词，指轮廓的清楚或定义、含义的明确，不会弄错。例句：ThereisadistinctimprovementinyourspokenEnglish.（你的英语口语有明显的进步。）7.definite：语气肯定，着重明白无误，无可怀疑。例句：Wedemandadefiniteanswer.（我们要求明确的答案。）8.manifest：语义较强，书面用词，强调一目了然，暗示不要任何推论就一清二楚。例句：Itwastheirmanifestfailuretomodernizethecountry'sindustries.（他们使国家进行工业现代化，明显失败了。）apparatus,instrument,device,equipment,tool,implement,appliance,facilities这些名词均有“仪器、设备、器械、器具”之意。1.apparatus：既可指某种具体的由许多不同零件构成的复杂的仪器、装置或器械，又可指它们的总称。Theastronautshavespecialbreathingapparatus.（宇航员有特殊的呼吸装置。）2.instrument：通常指能使人们完成某一精确动作或测量的一种小型仪器，尤指电工仪表、测量装置，航海或航空用的控制装置。Thanksfortheaccurateinstrument,whichhelpsthesailorstoavoidthesubmergedreef.（多亏了这个精密仪器才使得水手们避开了暗礁。）3.device：多指为某一特殊用途或解决某一特定机械问题而设计或改装的精巧的仪器或装置。Acomputerisadeviceforprocessinginformation.（电脑是用来处理信息的。）4.equipment：多指成套的或重型的设备或装备。通常用作不可数名词。Wemustfittheexpeditionoutwiththebestequipment.（我们必须向探险队提供最好的装备。）5.tool：一般指进行特种工作的手工工具，也可指人造使用动力的工具，还可作引申用。Ihaveacompletesetofcarpenter'stools.（我有全套的木工工具。）Thekingwasjustthetoolofthemilitarygovernment.（国王只是军政府的一个傀儡。）（引申）6.implement：原指史前人类所用的工具，现在多指农用工具，也可指为实现某个任务所需的工具或器具。Thebestimplementfordiggingagardenisaspade.（在花园里挖土的最好工具是铁锹。）7.appliance：侧重指家用机器或设备，尤指家用电器。Dishwasherisoneoftheappliances.（洗碗机是家用电器的一种。）8.facilities：常用复数形式，指可供使用的设备或设施。Facilitiestothehuman'sneedsandotherdelicatecaresinthestationreflectthethoroughcarefromtheMetro.（在车站的各种人性化设施和体贴入微的小细节，都反映出了政府无微不至的关怀。）anythingbut,nothingbut,allbut,nonebut这些短语均由代词加前置词but(除开)构成，但含义各不相同。1.anythingbut：(=notatall,bynomeans,never)表示“决不，根本不”。例如：Sheisanythingbutabeauty.（她一点也不漂亮。）2.nothingbut：(=only)表示“只不过，除了……以外什么也没有”。例如：Theydidnothingbutcomplain.（他们只知道抱怨。）3.allbut：(=almost,nearly)表示“几乎，差一点”。例如：Sheallbutfaintedwhensheheardthenews.（听到那消息，她差点晕过去。）4.nonebut：(=nooneexcept)表示“只有；除……外谁也不”。例如：Nonebutmymotherfullyunderstandsmycondition.（最了解我的情况的人不是别人正是我的母亲。）answer,reply,respond,retort这些动词均有“回答”之意。1.answer：常用词，指用书面、口头或行动对他人的请求、询问、质问等作出回答或反应。例如：InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.（在回答这些问题的过程中，我要么就点头，要么就发出奇怪的叫声。）2.reply：较正式用词，较少用于口语。侧重经过考虑的较正式答复。例如：Theofficerrepliedtheguard'ssalutebyanod.（那位军官点一点头以回答卫兵的敬礼。）3.respond：正式用词，指即刻的，以口头或行动对外来的号召、请求或刺激等作出回答或响应或回应。例如：Istruckhimacrackandherespondedwithakick.（我啪的打了他一下，他踢回了一脚。）4.retort：指对不同意见、批评或控诉作出迅速、有力的回答，即“反驳”。例如：Heretortedtheinvectiveonher.（他用恶言讽刺还击她。）anxiety,worry,care,concern这些名词均含“焦虑、关心”之意。1.anxiety：指对预料中的不祥之事的焦虑。例如：There'salotofanxietyamongthestaffaboutpossiblejoblosses.（工作人员都很忧虑，担心可能失业。）2.worry：侧重对未知事态演变的忧虑。例如：Sheisalwaysworryingaboutlittlethings.她老是为小事烦恼。3.care：强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。例如：Thecaptaincaresthesafetyofboththecrewandthepassengers.（船长为船员和旅客们的安全操心。）4.concern：作“关心”用时，是indifference(冷漠)的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。例如：Ourlossesarebeginningtoconcernme.（我们的损失使我担心起来。）anxious,eager,keen这些形容词均有“急切的，渴望的”之意。1.anxious：强调因忧虑、关注或害怕而产生的急切心情。例如：Theyarereallyanxiousforpeace.（他们确实渴望和平。）2.eager：侧重于急于成功的迫切心情。例如：Hewaseagerafterknowledge.（他渴求知识。）3.keen：强调因兴趣强烈或欲望而急于做某事。例如：Theboyiskeentogotosea.（这孩子很想去航海。）announce,declare,proclaim,pronounce,advertise,broadcast,publish这些动词均含“宣布，公开”之意。1.announce：多指首次宣布大家感兴趣或可满足大家好奇心的事情。例如：Theyannouncedthatacoldwavewouldcomesoon.他们报告说不久寒流就要来。2.declare：侧重正式就某事清楚明白地宣布。例如：Hedeclaredthatthemeetinghasbeenpostponed.（他宣布会议已延期了。）3.proclaim：指官方宣布重大事件或施政方针，语体比announce正式。例如：Thegovernmenthasproclaimedanewlaw.（政府已公布了一项新法令。）4.pronounce：词义与announce，declare接近，但较多用于指法律判决方面的宣布。例如：Hasjudgmentbeenpronouncedyet?（判决宣布了吗?）5.advertise：指通过文字和图像资料等的反复宣传而引起公众的注意，有时隐含令人不快或言过其实的意味。例如：Itisunwiseofthemtoadvertisetheirwillingnesstomakeconcessionsatthenegotiations.（他们宣扬愿意在谈判中让步,这是不明智的。）6.broadcast：专指利用广播或电视传播消息或发表见解。例如：Theradiobroadcastthenewsindetail.（无线电台详细地广播了那则消息。）7.publish：专指通过报刊