化学化工专业英语1详解

CESP化学化工专业英语ChemicalEnglishforSpecialPurposeCallmyEnglishname,please.化学公共英语But,what’syourname,guy?LetLet’sstudytogether.无机化合物单质、离子、二元化合物、含氧酸和含氧酸盐、碱、复杂的盐等。ChapterINomenclatureofinorganiccompounds一、单质和简单离子1、单质的英文命名单质的命名称同元素，如：Na（sodium），Cl2（Chlorine）等。2、简单离子的英文命名阳离子a.由固定价态原子构成的阳离子：元素名+ion，铝和第一（H除外）、第二主族的元素具有固定化合价且能形成游离态的离子。如：Mg2+（Magnesiumion）等。b.可变价态的单原子阳离子：高价态词根+ic或元素名+（罗马数字表示的价态）+ion;低价态词根+ous或元素名+（罗马数字表示的价态）+ion,如：Fe2+（ferrousion或iron（Ⅱ）），Fe3+（ferricion或iron（III））等。ChapterINomenclatureofinorganiccompoundsc.阴离子：单原子阴离子，词根+ide，同时有“某化物”的意思，如chloride氯化物。其实很多元素的并不能形成真正游离态的阴离子，不过基于下文二元化合物命名的需要，所以仍然将“词根+ide”形式列入，表示“某化物”的含义，如O2-对应的氧化物MgO（magnesiumoxide）。ChapterINomenclatureofinorganiccompoundsChapterINomenclatureofinorganiccompounds二、二元化合物分为五个部分：单二元化合物（卤化物、氧化物等）和金属氢化物、非金属氢化物及其无氧酸、含可变价态阳离子构成的二元化合物、不同原子数构成的二元化合物、不同氧化度的二元化合物。所有二元化合物，其系统命名都先写阳离子（正电荷部分），阴离子（负电荷部分）在后，阳离子为元素名或不同价态的离子名，阴离子为“某化物”的形式（-ide）。1.简单二元化合物（卤化物、氧化物等）和金属氢化物a.简单二元化合物，阳离子名+阴离子词根ide，如：NaClsodiumchloride，CaOcalciumoxide。b.金属氢化物，氢作为负电阴离子，金属名+hydride。如：Potassiumhydride。c.其他：除上述外，氰根可以作为阴离子，同样用-ide形式：sodiumcyanide,NaCN。铵离子NH4+ammonium可以视同为金属阳离子：NH4ClammoniumchlorideChapterINomenclatureofinorganiccompounds2.非金属氢化物其无氧酸a.卤素和氧族的氢化物，氢为正电荷部分，阴离子为“某化物”：HFHydrogenfluoride；H2Shydrogensulfide。b.卤素和氧族的氢化物相应的无氧酸，成酸元素的词根加“hydro”,词根后加“-ic”，最后加“acid”，即hydro+词根ic+acid：盐酸hydrochloricacid；氢硫酸hydrosulfuricacid氢溴酸hydrobromicacid；氢氟酸hydrofluoricacid水用俗称：water，不使用上述方式命名。ChapterINomenclatureofinorganiccompoundsChapterINomenclatureofinorganiccompoundsc.除卤素和氧族外的氢化物，氢相当于负电荷部分，命名上参照烷烃的方式，在非金属元素的词根后加“-ane”,氮族常用“-ine”：膦（磷化氢）PH3phosphane或phosphine，甲硼烷BH3borane。这些氢化物，并不形成无氧酸。氨气用俗称：ammonia，不使用上述方式命名。d.其他：氰化氢的表达和a同：hydrogencyanide氢氰酸的表达和b同：hydrocyanicacid。3.含可变价态阳离子构成的二元化合物a.除Al和第一、二主族，许多金属元素具有可变化合价，通用的系统命名法都使用“元素名”+“化合价（罗马数字）”+“负电荷-ide形式”方式命名：FeOiron(II)oxide，FeCl3iron(III)chlorideb.也可使用“元素名词根”+“-ous/-ic”+“负电荷-ide形式”：FeOferrousoxide，FeCl3ferricchloride。4.不同原子数构成的二元化合物a.数字前缀：一mono-;倍半sesqui-（全词为sesquialter，意为1.5倍）;二di-;三tri-;四tetra-;五penta-;六hexa-ChapterINomenclatureofinorganiccompoundsChapterINomenclatureofinorganiccompounds七hepta-；八octa-；九nona-；十deca-b.命名时在相应多原子的元素名称前加上数字前缀即可：CS2carbondisulfide；SnCl4tintetrachloride。也可以明化合价：tin(IV)chloride；COcarbonoxide(carbonmonoxide)；CO2carbondioxide；CrO3chromiumtrioxide；As2S2雄黄diarsenicdisulfide；As2S3雌黄diarsenictrisulfide；As2O5砒霜diarsenicpentaoxide。ChapterINomenclatureofinorganiccompounds5.不同氧化度的二元化合物过氧化物peroxideO22-：H2O2hydrogenperoxide；CaO2calciumperoxide；Na2O2sodiumperoxide超氧化物superoxideO2-：KO2potassiumsuperoxide三、含氧酸和含氧酸盐1.含氧酸有高酸per+正酸”、正酸“词根+ic”、亚酸“词根+ous”、次酸“hypo+亚酸”、过酸“peroxo+正酸”、代酸“thio+对应酸”等形态，最后加“acid”：ChapterINomenclatureofinorganiccompoundsHClO4perchloricacid；HClO3chloricacid；HClO2chlorousacid；HClOhypochlorousacid；HMnO4permanganicacid；H3PO4phosphoricacid；H2CrO4chromicacid；H2S2O8peroxosulfuricacid；硫代硫酸H2S2O3thiosulfuricacid；硫代亚硫酸H2S2O2thiosulfurousacid2.失水两个含氧酸分子失去一个水，为焦酸，表达为“pyro+酸”；一个含氧酸分子失去一个水，为偏酸，表达为“meta+酸名”；含氧酸失去全部的水，为酸酐，表达为“酸名+acidanhydride”；相对应的，未失水前称为原酸，“ortho+酸名”，不过习惯上不加“ortho-”。ChapterINomenclatureofinorganiccompounds如焦硫酸H2S2O7pyrosulfuricacid；焦亚硫酸H2S2O5pyrosulfurousacid；偏磷酸HPO3metaphosphoricacid；硫酸酐sulfuricacidanhydride，即SO3，sulfurtrioxide3.含氧酸根离子和盐高酸根“per+正酸根”、正酸根“词根+ate”、亚酸根“词根+ite”、次酸根“hypo+亚酸根”、硫代酸根“thio+对应酸根”等形态，最后加“ion”：如：ClO4-perchlorateion；ClO3-chlorateion；ClO2-chloriteion；ClO-hypochloriteion；PO43-phosphorateionChapterINomenclatureofinorganiccompounds含氧酸盐的表述为“正电荷元素名+酸”，如：KMnO4potassiumpermanganate；Ba(NO3)2bariumnitrate，过硫酸钾K2S2O8potassiumpersulfate，注意，过酸根/盐与过酸（peroxosulfuricacid）写法不同，而和高酸根的相似！四、碱碱的命名和无氧酸盐一样，氢氧化物“hydroxide”：如：NaOHsodiumhydroxide；Ca(OH)2calciumhydroxide；Fe(OH)2ferroushydroxide也作iron(II)hydroxide；Fe(OH)3ferrichydroxide也作iron(III)hydroxideChapterINomenclatureofinorganiccompounds五、复杂的盐1.酸式盐先写阳离子，把H看做多元酸根或多元阴离子的一部分，直接写H元素名，如果有多个H则加数字前缀：NaHSsodiumhydrogensulfide或sodiumhydrosulfideNaHCO3sodiumhydrogencarbonateKH2PO4potassiumdihydrogenphosphateNaHSO3sodiumhydrogensulfite习惯命名也常用“bi+阴离子”表示酸式盐：NaHCO3sodiumbicarbonate；NaHSO3sodiumbisulfite；NaHSsodiumbisulfideChapterINomenclatureofinorganiccompounds2.碱式盐碱式盐又包括羟基盐和氧化盐。先写阳离子，阴离子：含氧酸根（-ate，-ite）最后写，如果没有，最后写氢氧根：如Cu2(OH)2CO3cuprichydroxidecarbonate碱式碳酸铜Mg(OH)Clmagnesiumchloridehydroxide碱式氯化镁有时也用“sub+酸根”表示含氧酸根的碱式盐，但多数不常用。非含氧酸盐的离子不能用该方式表达。如：Bi2O2(CO3)常用bismuth[ˈbɪzməθ]subcarbonate。ChapterINomenclatureofinorganiccompounds不带含氧酸根的氧化盐，表达为：“阳离子+oxy-阴离子词根-ide”：如：BiOClbismuthoxychloride氯氧化铋（氯化氧铋）WOBr4tungstenoxytetrabromide四溴氧化钨3、复盐含有两种或以上的阳离子，阳离子的书写顺序按英文名的第一个字母排序：KAl(SO4)2aluminiumpotassiumsulfate；KFe(SO4)2ferricpotassiumsulfate；(NH4)2Fe(SO4)2ammoniumferroussulfate硫酸亚铁铵ChapterINomenclatureofinorganiccompounds4.水合盐结晶水在最后书写，用阿拉伯数字-water表示：KAl(SO4)2·12H2Oaluminiumpotassiumsulfate12-water(NH4)2Fe(SO4)2·6H2Oammoniumferroussulfate6-water阴离子不是“-ate”、“-ite”形式时，也常用数字前缀hydrate表示：AlCl3·6H2Oaluminiumchloridehexahydrate不写结晶水，表示无水盐，有时也加anhydrate强调无水：AlCl3aluminiumchlorideanhydrateChapterINomenclatureofinorganiccompounds六、配合物的命名1.配合物命名：外界阳离子+内界+内界阴离子内界:配体名+金属（注明价态），内界以整体的形式列出；配体按照配体中配位原子的字母顺序