The-Beat-Generation

BeatGeneration——英语122葛云鹏TheBeatGenerationwasagroupofauthorswhoseliteratureexploredandinfluencedAmericancultureinthepost-WorldWarIIera.Thebulkoftheirworkwaspublishedandpopularizedthroughoutthe1950s.CentralelementsofBeatculture:rejectionofstandardnarrativevalues,thespiritualquest,explorationofAmericanandEasternreligions,rejectionofmaterialism,explicitportrayalsofthehumancondition,experimentationwithpsychedelicdrugs,andsexualliberationandexploration.BriefintroductionAllenGinsberg'sHowl(1956),WilliamS.Burroughs'sNakedLunch(1959)andJackKerouac'sOntheRoad(1957)areamongthebestknownexamplesofBeatliterature.BothHowlandNakedLunchwerethefocusofobscenitytrialsthatultimatelyhelpedtoliberalizepublishingintheUnitedStates.垮掉的一代：第二次世界大战后风行于美国的文学流派。该流派的作家都是性格粗犷豪放、落拓不羁的男女青年，他们生活简单、不修边幅，喜穿奇装异服，厌弃工作和学业，拒绝承担任何社会义务，以浪迹天涯为乐，蔑视社会的法纪秩序，反对一切世俗陈规和垄断资本统治，抵制对外侵略和种族隔离，讨厌机器文明，他们永远寻求新的刺激，寻求绝对自由，纵欲、吸毒、沉沦，以此向体面的传统价值标准进行挑战，因此被称作垮掉的一代。第二次世界大战后那段时期的主流文化曾不顾一切的试图建立一个新的牢靠的文化新秩序，然而在知识界却有一股强大的潜流抵制这种强硬的文化秩序，他们追求自发的艺术创作，反对扼杀人们心灵的力量，他们怀有渴求无序、狂欢状态的浪漫主义情怀。“垮掉的一代”就是这一潜流的代表。HistoricalBackgroundOriginofnameJackKerouacintroducedthephraseBeatGenerationin1948tocharacterizeaperceivedunderground,anti-conformistyouthmovementinNewYork.Theadjectivebeatcouldmeantiredorbeatendown,butKerouacalteredthemeaningtoincludetheconnotationsupbeat,beatific,andthemusicalassociationofbeingonthebeat.SignificantfiguresAllenGinsberg(1926-1997)艾伦·金斯伯格（AllenGinsberg,1926–1997年），美国诗人，他在《嚎叫及其它诗》（1956年）中的标题诗确立了其在垮掉的一代中的领袖诗人地位，堪称美国当代诗坛和整个文学运动中的一位“怪杰“。金斯伯格后来参与了二十世纪六十年代的“嬉皮士”运动，他一度宣扬使用毒品的自由。在越南战争期间，他是一名主要的反战激进分子。金斯伯格被奉为“垮掉的一代”之父，他集诗人、文学运动领袖、激进的无政府主义者、旅行家、预言家和宗教徒于一身。他那些发泄痛苦与狂欢的诗作，不仅给诗坛以巨大冲击，有时也令整个社会为之瞠目。HisworksHowl(1956)《嚎叫》EmptyMirror(1960)《空镜》KaddishandOtherPoems（1960）《卡迪西及其他》RealitySandwiches(1963)《现实的三明治》TheFallofAmerica(1973)《美国的衰亡》MindsBreaths:Poems1972-1977(1978)《精神呼吸：1972-1977》CollectedPoems1947-1980(1984)《诗集1947-1980》WhiteShroud,Poems1980-1985(1986)《白色尸衣，诗集1980-1985》WilliamBurroughs(1914-1997)威廉·巴勒斯(1914-1997)美国作家，与艾伦·金斯伯格及杰克·凯鲁亚克同为“垮掉的一代”文学运动的创始者，被誉为美国后现代主义创作的先驱之一。巴勒斯的晚年主要和金斯伯格在演艺界玩耍捣乱，创作了不少通俗歌曲，甚至被一些年轻人奉为朋克摇滚宗师。巴勒斯晚年还演过电影，作画出售，并且为耐克运动鞋在电视上做广告，几乎无所不为。在金斯伯格逝世后的4个月，巴勒斯心脏病发，离开人世。HisworksNakedLunch(1959)《裸体午餐》TheSoftMachine(1961)《软机器》TheTicketThatExploded(1962)《爆炸的票》CitiesoftheRedNight(1981)《红色夜幕下的城市》ThePlaceofDeadRoads(1983)《死路之地》TheWesternLands(1987)《西域》JackKerouac（1922-1969）杰克·凯鲁亚克（JackKerouac，1922～1969），是美国“垮掉的一代”的代表人物。他的主要作品有自传体小说《在路上》、《达摩流浪者》、《荒凉天使》、《孤独旅者》等。他以离经叛道、惊世骇俗的生活方式与文学主张，震撼了20世纪五六十年代美国主流文化的价值观与社会观。凯鲁亚克在小说中创造了一种全新的自动写作手法——“狂野散文”，他的“生活实录”小说往往带有一种漫无情节的随意性和挑衅性，颠覆了传统的写作风格。HisworksTheTownandtheCity（1950）《小城镇与大都会》OntheRoad（1957）《在路上》TheDharmaBums（1958）《达摩流浪者》DoctorSax（1959）《萨克斯医生》DesolationAngels（1956~1961）《荒凉天使》SomeideasofBeatGenerationSpiritualliberation,sexualrevolutionorliberation.支持精神自由和性解放（或性自由）。Liberationoftheworldfromcensorship.支持文学作品不受检查制度危损的自由。Decriminalizationofcannabisandotherdrugs.支持大麻和其他毒品合法化。Theevolutionofrhythmandbluesintorockandrollasahighartform,asevidencedbytheBeatles,BobDylan,andotherpopularmusiciansinfluencedinthelaterfiftiesandsixtiesbyBeatgenerationpoets'andwriters'works.支持摇滚乐吸收蓝调因素并施行节奏革命。事实上，美国50－60年代的一些摇滚巨星如甲壳虫乐队和鲍勃·迪伦等都曾深受“垮掉派”作家和作品的影响。Thespreadofecologicalconsciousness.主张普及生态保护意识。Oppositiontothemilitary-industrialmachinecivilization.反对军事－工业文明。Returntoanappreciationofidiosyncrasyasagainststateregimentation.反对全国性的政府权威，维护地方文化。Respectforlandandindigenouspeoplesandcreatures.尊重本土文化和原住居民。TheeffectofBeatGenerationAnimportantpartofpost-modernismliterature.Fightagainsttraditionandpromotepersonalityliberation.Createtherockmusictosomedegree.Someideassuchasdrugs,sexarenotgoodforteenager’sgrown-upandcausethesociety’schaosindirectly.EverythingbelongstomebecauseIampoor.因为我很贫穷,所以我拥有一切。——OntheRoadThankyou!