旅游英语扬州英文PPT

WHEREISYANGZHOULOCATIONAttheconfluence（交汇处）oftheYangtzeRiver&theGrandCanal.InthesouthofJiangsuProvince.OnthenorthbankofthelowerreachesoftheYangtzeRiver.AtthesouthernendofJianghuaiPlain.BACKTOTHEMAPWHEREISYANGZHOUNeighboringAreasZhejiang,Shandong&AnhuiProvincesShanghaiMunicipality(直辖市)PhysicalFeaturesTheterrain(地形)descendsgraduallyfromthesouthwesttosoutheast,andfromtheeasttonortheast;JinghangCanalflowsthroughitshinterland(腹地).BACKTOTHEMAPWHEREISYANGZHOUAdministrativeDivisionOnecountyThreecounty-levelcitiesThreedistrictsWeiyang(维扬区)Guangling(广陵区)Hanjiang(邗江区)BaoyingGaoyouJiangduYizhengWHEREISYANGZHOUHISTORYOFYANGZHOUAhistoryof2480years;AleadingeconomicandculturalcenterMajorportforforeigntrade;Externalexchangeonthelower;reachesoftheYangtzeandHuaiheriversWHENTOGOThebesttimetovisitYangzhouisduringMarchtoApril.Inthisseason,Yangzhouportrays（描绘）asunnyandvigorous（积极）imageofawatercity.theMarchInternationalEconomy&TradeTouristFestivalFoodFestivalLocaltheatricalperformancesLOCALHIGHLIGHTS本地特色SpecializedLocalProductsStuffedAnimalToys毛绒动物玩具Lacquer漆器Paper-Cuts剪纸Embroidery刺绣JadeArticles玉器PotGardening盆景LOCALHIGHLIGHTS本地特色LocalHighlightsThecityisrenownedforanumberofChinesefolkarts（中国民间艺术）suchasYangzhouopera,Pinghua（评话）,puppet-show（木偶戏）.Thesegreatlyreflectthecity’stime-honoredculture.DongguanStreetoneofthefourhistoricalblocksoftheancientYangzhouintheMingandQingDynastyLocalFeatures•famoushistoricalsitesandgardens•ancientstreetsandlanes•theanecdotes（轶事）ofnationalheroes,ancientscholars（学者）,distinguishedartistsAtnight,whenshopswerehunglanterns,thewholestreetbrightlylit（灯火通明）返回TheYipuGarden（逸圃）heoctagonshaped（八角形）gateofthisarchitecturewasengravedbytwoChinesecharacters—“Yipu”laneeastwasbuiltwithlakesiderocksandrockeries（湖山假石）againstthewall,withrigidwallrocksintactfultwistsandturns（委婉屈曲，壁岩森严）TheFormerHouseofHuZhonghan（胡仲涵故居）setupTailongbankinNantongatearlyyears,laterworkedasthemanagerofShanghaiChina&SouthSeaBankLtd（中南银行有限公司）Internalstructure（内部结构）返回Localcuisine•oneofthemostfamouslocalCuisine--YangzhouFriedRiceGoldwrapssilver(金包银)Lavish（丰盛）breakfastSteamedPorkRiceWraps（翡翠烧卖）tofunoodles（大煮干丝）rabsoupdumplings（蟹黄汤包）thousandlayercake（千层糕）YANGZHOUINSPRINGAsayinggoesthat“InthisfloweryMarchjourneyedsouthtoYangzhou”.烟花三月下扬州Atthistime,variousflowersaroundtheSlenderWestLake(瘦西湖)arebloomingwithariotofcolor（万紫千红）.ChineseViburnum（琼花/荚迷）TheCityFlowerofYangzhouYANGZHOUINSPRINGGeGarden个园aclassicChineserockandwatercomposition,isfilledwithcuriouslystyledpavilions（亭子）idealforamiddaypicnic.YANGZHOUINSPRINGDamingMonastery大明寺YANGZHOUINSPRINGHeGarden何园Builtinthenineteenthcentury,thisgardenemploystrees,shrubs（灌木）,andaraisedwalkwaytogiveasenseofvarietyanddepth.It‘sanidealplaceforasunnymorningorsunsetfrolic（嬉戏）.WHEREISITLyinginthesouthwestofYangzhou,SlenderWestLakeismostwell-knownscenicresort（风景名胜区）inthecity.HOWDOESITGETTHENAMESlenderWestLake,formerlyBaozhangLake,isaman-madelake.Narrowinshape,thelakeislikeatallandslenderbeautyincomparisonwiththeWestLakeinHangzhouofeastChina'sZhejiangProvince,thusitgotitsname.SlenderWestLakeisatypicalexampleofChinesewater-basedgardenartcombiningthegraceandeleganceofthesouthwiththegrandeur（伟大）andmagnificence（辉煌）ofthenorth.INTRODUCTION1Architecturesalongthelakepossessdifferentkindsofbeauty.Numerouspoemshavebeenleftbyfamouspoetsaboutthebeautifullakeaddingtoitsculturalimportance.INTRODUCTION24.3kilometersintotallengthwithanareaofover30hectares,SlenderWestLakeissurroundedbyweepingwillows（垂柳）andvariousattractions.ATTRACTIONS24Bridge二十四桥24meterslong24steps24parapets(护栏)offerabreathtakingpanorama（全景）ofthelake；historicXiaojinHill小金山Fuzhuang凫庄looklikeateal（水鸭）floatinginthewaterWhitePagoda白塔theFivePavilionBridge五亭桥ScenicbeautyandhistoricalinterestsarecombinedatSlenderWestLake,andthestrongliteraryatmospheremakesthelakeabrilliantpearl（一颗璀璨的明珠）inthehistoriccityofYangzhou.REVIEWconfluence交汇处Eg.AttheconfluenceoftheYangtzeRiver&theGrandCanalmunicipality直辖市Eg.Shanghaimunicipalityterrain地形Eg.Theterraindescendsgraduallyfromthesouthwesttosoutheast.hinterland腹地Eg.JinghangCanalflowsthroughitshinterland.portrays描绘vigorous积极Eg.Inthisseason,Yangzhouportraysasunnyandvigorousimageofawatercity.Chinesefolkarts中国民间艺术ariotofcolor万紫千红Eg.VariousflowersaroundtheSlenderWestLakearebloomingwithariotofcolor.scenicresort风景名胜pavilion亭子shrub灌木frolic嬉戏Eg.sunsetfrolicgrandeur伟大magnificence辉煌Eg.SlenderWestLakecombinesthegraceandeleganceofthesouthwiththegrandeurandmagnificenceofthenorth.REVIEWREVIEWweepingwillows垂柳parapet护栏panorama全景Eg.abreathtakingpanoramaofthelaketeal水鸭Eg.atealfloatinginthewaterabrilliantpearl一颗璀璨的明珠Eg.strongliteraryatmospheremakesthelakeabrilliantpearlinthehistoriccityofYangzhou.