Early-Autumn-(早秋)

1简介EarlyAutumn早秋是美国著名文学家诗文短篇小说家兰斯顿·休斯（LangstonHughes）的著名短篇小说，故事以一对昔日的恋人若干年后不期而遇为题材，通过两人极为普通的日常对话，辅以一定的情景衬托，生动而细腻地显现了两种截然不同的心态，尤其是女主人公玛丽那起伏跌宕的感情波澜，充分表现了她的怀旧心态。作者以朴素而高超的写作手法，以近乎“无动于衷”的纯记述口吻，通过短短的445个词，一气呵成，展示了一幅平静而又波澜壮阔的感情画面，读来回味无穷，心情久久不得平静。EarlyAutumn----ByLangstonHughesWhenBillwasveryyoung,theyhadbeeninlove.Manynightstheyhadspentwalking,talkingtogether.Thensomethingnotveryimportanthadcomebetweenthem,andtheydidn’tspeak.Impulsively,shehadmarriedamanshethoughtsheloved.Billwentaway,bitteraboutwomen.Yesterday,walkingacrossWashingtonSquare,shesawhimforthefirsttimeinyears.“BillWalker,”shesaid.Hestopped.Atfirsthedidnotrecognizeher;tohimshelookedsoold.“Mary!Wheredidyoucomefrom?”Unconsciously,sheliftedherfaceasthoughwantingakiss,butheheldouthishand.Shetookit.“IliveinNewYorknow,”shesaid.“Oh.”—Smilingpolitely,thenalittlefrowncamequicklybetweenhiseyes.“Alwayswonderedwhathappenedtoyou,Bill.”“I’malawyer.Nicefirm,waydowntown.”“Marriedyet?”“Sure.Twokids.”“Oh,”shesaid.Agreatmanypeoplewentpastthemthroughthepark.Peopletheydidn’tknow.Itwaslateafternoon.Nearlysunset.Cold.“Andyourhusband?”heaskedher.“Wehavethreechildren.Iworkinthebursar’soffice(大学财务处)atColumbia.”“Youarelookingvery…”(hewantedtosayold)“…well,”hesaid.Sheunderstood.UnderthetreesinWashingtonSquare,shefoundherselfdesperatelyreachingbackintothepast.ShehadbeenolderthanhetheninOhio.Nowshewasnotyoungatall.Billwasstillyoung.“WeliveonCentralParkWest,”shesaid.“Comeandseeussometime.”“Sure,”hereplied.“Youandyourhusbandmusthavedinnerwithmyfamilysomenight.Anynight.LucilleandI’dlovetohave2you.”TheleavesfellslowlyfromthetreeintheSquare.Fellwithoutwind.Autumndusk.Shefeltalittlesick.“We’dloveit,”sheanswered.“Yououghttoseemykids.”Hegrinned.SuddenlythelightscameonupthewholelengthofFifthAvenue,chainsofmistybrillianceintheblueair.“There’smybus,”shesaid.Heheldouthishand.“Goodbye.”“When…”,shewantedtosay,butthebuswasreadytopulloff.Thelightsontheavenueblurred,twinkled,blurred.Andshewasafraidtoopenhermouthassheenteredthebus.Afraiditwouldbeimpossibletoutteraword.Suddenlysheshriekedveryloudly,“Good-bye!”Butthebusdoorhadclosed.Thebusstarted.Peoplecamebetweenthemoutside,peoplecrossingthestreet,peopletheydidn’tknow.Spaceandpeople.ShelostsightofBill.Thensherememberedshehadforgottentogivehimheraddress—ortoaskhimforhis—ortellhimthatheryoungestboywasnamedBill,too.赏析：1.冲动是魔鬼。玛丽的冲动导致了她不幸的婚姻。首先从“她太老了”可以看出来，她的生活并不幸福。尽管她有一份不错的工作和收入（从“我在哥伦比亚的一家财务办公室工作。”可以看出来。）其次，她和比尔的分手源于一件微不足道的小事，年轻人爱赌气，但是千万不可随便赌上一生的幸福啊！2.年龄的差距可能导致情感分歧。玛丽和比尔可能年龄相差比较大。从“现在她不再年轻了，但是比尔依旧年轻。”可以看出。3.女性的自尊很强，但是通常男人了解不到。从“‘我现在居住在纽约，’她说道。”和“我在哥伦比亚的一家财务办公室工作。”可以看出她强调自己过得很好，要知道，在美国能住在纽约是一件很不容易的事，而且她还在财务办公室工作，收入一定也不错。并且，他对比尔宣称的自己“我现在当律师，在NICE公司，位于市中心。”不甘示弱，因为NICE公司是一家非常出名的公司。4.曾经的感情越是甜蜜结果越可能不会有圆满的结局。分析一下他们俩那段曾经的感情，也是很幸福的，文章开始就说了“数不清的夜晚，他和她一起散步、聊天。”还有他们刚刚见面时，玛丽的不经意的一个动作“玛丽毫无意识地将头抬起，仿佛等待着一个吻”说明以前他们见面时，这是他们经常的动作。可是两人还是以分手告终。5.女人对于曾经的感情常常难以释怀，而男人却似乎很容易将其忘3记。玛丽一直都爱着比尔，但是比尔已经将他们之间曾经的那段感情忘却了。从“许多年后，当她步行经过华盛顿广场的时候，第一眼便认出了他。”和“但是他第一眼却没有认出她，对他来说，她太老了。”两句可以看出。还有他们多年后的初次见面的问题，玛丽问“我总是在想你发生了什么，比尔。”而比尔却是问“你的丈夫呢？”还有他们见面是的玛丽那个不经意的动作“玛丽毫无意识地将头抬起，仿佛等待着一个吻，而他却伸出了手，她握住了它。”可是比尔用握手这个普通的、有礼貌的方式来对待玛丽。接着，两个人的互相邀请也大有不同。玛丽是“我现在住在中心公园西部，”她说道“有空儿来找我啊。”比尔是“你和你的丈夫晚上有空儿也一定要来我家啊，任何晚上都可以。露丝和我会非常欢迎你们的。”比尔的那句话是非常经典的、非常礼貌的交往中的一句明显的“废话”。还有结尾，玛丽哭了，是非常伤心的哭了，“大街上的灯开始变得模糊、清晰、模糊……。”只有眼中噙满泪水才会出现这种现象吧。本来玛丽说“我的车来了”可能还存有一丝希望，希望比尔去挽留她，但是比尔却显得很潇洒，“他举起他的手，喊了声：‘再见！’”痛苦的玛丽只能用尽仿佛最后一点力气，“最终她还是大声的叫了一声：‘再见！’”。结尾处，点出最重点的“这时她才想起忘了给比尔她的住址——也没有向他要他的地址——更没有告诉他，她的小儿子名字也叫比尔……”。6.糟糕的天气给人以糟糕的心情，小说都喜欢这样衬托氛围。“来来往往的人们经过他们身旁走向公园。人们之间都是陌生的。傍晚到了，太阳也快下山了，天很冷。”“几片树叶轻轻地落在广场的地面上，没有风，但是很冷。天黑了下来，她感到有点感冒。”“车开始动了。人们分在了两个世界，一个车内，一个车外。街上来来往往的人们，都是陌生的面孔。广场上的人群，淹没了她眼中的比尔。”……7.文章中还有许多可以深挖的地方，如“玛丽！你从哪里来到这儿？”言外之意仿佛是“你为什么会在这儿？你不应该在这儿！”还有“你看起来非常……”（他想说太老了）“……好，”他说道。这是多么不礼貌！等等吧，其他的，靠读者自己想象了。还有，说说我自己的看法，虽然玛丽值得同情，但是，她的经历值得许多女孩子深思，这根本怨不上比尔，当然，即使玛丽不嫁给那个所谓的“她自认为爱她的男人”，也不一定还能与比尔在一起，但是，总不该那么随便而已。世间许多事情是无法说得清楚的，只能用心和经历去体会罢了。