英语修辞法18种

姓名：韩茹月班级：英语2班学号：20125061228英语修辞法18种1.明喻(Simile)明喻是指为了鲜明地刻画某一事，将具有某种共同特征的两种事物加以对比。它由本体、喻体和比喻词组成。常用的比喻词有as、like、asif、asthough、as...as、similarto、tobeararesemblanceto等等。明喻能使深奥的哲理变得浅显易懂。Amanwithoutreligionislikeahorsewithoutabridle.人无信仰，犹如马无缰绳。Fireisashurtfulashealthful.火能成灾，也能造福。Useabookasabeedoesflowers.读书如蜜蜂采蜜。Witwithoutlearningislikeatreewithoutfruit.没有学识的机智犹如没有果实的树。Beautywithoutvirtueislikearosewithoutscent.美而无德犹如花无香味。2.暗喻(Metaphor)暗喻亦称为“隐喻”，它同明喻一样，也是在两个不同类对象之间进行比喻，区别在于：明喻把本体和喻体说成是相似的，而暗喻则把两者说成是一致的；明喻中有比喻词，而暗喻中不用比喻词。Agoodbookisthebestoffriends,thesametodayandforever.好书如相伴终生的挚友。Adwarfonagiant’sshouldersseesthefartherofthetwo.侏儒站在巨人的肩上，会看得更远。Fireisagoodservantbutabadmaster.火是忠仆，用之不慎成灾主。Awordspokenisanarrowletfly.出口的话如同离弦的箭。Ateacherforadayisafatherforalifetime.一日为师，终身为父。3.类比(Analogy)类比是一种阐述事理的修辞格，即用人们熟悉的事例说明较深的道理，或通过具体形象阐明抽象的概念。它主要是把两种本质上不同的事物之间的共同点加以比较。Judiciouspraiseistochildrenwhatthesunistoflowers.明智的赞扬对于孩子的作用，就像阳光对于花朵的作用一样。Abirdinthehandisworthtwointhebush.一鸟在手胜过二鸟在林。Readingistothemindwhatexerciseistothebody.读书之于头脑，就像运动之于身体。Abadbushisbetterthananopenfield.矮树丛总比空地好（聊胜于无）。4.讽喻(Allegory)讽喻也叫寓意，是一种比暗喻更为委婉的比喻，其基本形式是以具体形象说明抽象概念，通过具体形象或浅近事实，给人以启发，引导人们去认清事物的本质或深邃的哲理。Norosewithoutathorn.世上没有无刺的玫瑰（世上没有十全十美的事）。It’stimetoturnswordsintoploughs.铸剑为犁（是应该以和平代替战争的时候了）。Laughandtheworldlaughwithyou;weepandyouweepalone.笑时万众附和，哭时独自垂泪。5.换喻(Metonymy)换喻不像明喻、暗喻等比喻形式那样利用不同类对象的相似之处或类同点构成比较，而是借与某事物密切相关的东西来表示该事物以唤起他人的联想，从而避免生硬直说。因此也称为借代或转喻。换喻的主要类型有：用容器替代东西；用地名替代人；用工具替代使用工具的人；用环境替代该环境下的人；用作家替代作品；用具体的事物代替抽象概念等。Thepenismightierthanthesword.文比武强(文字的威力强于刀枪)。Lifeisabattlefromcradletograve.人生是从摇篮到坟墓的一场搏斗。Acatinglovescatchesnomice.戴手套的猫捉不到耗子（四体不勤的人办不好事情）。Oneswallowdoesnotmakeasummer.独燕不成夏（一花独放不是春，百花齐放春满园）。Onetakesonthecolorofone’scompany.近朱者赤,近墨者黑。6．提喻(Synecdoche)提喻是指以某事物的局部代表整体，或以整体喻指部分；也可以抽象代具体或以具体代抽象的修辞手法。提喻能使形象具体化，起到言简意赅的作用。Twoheadsarebetterthanone.三个臭皮匠，顶个诸葛亮。Youmayknowbyahandfulthewholesack.见一把而知整袋（一叶知秋）。Thereisnoarguingwithalargefist.不能同大拳头争辩（秀才遇见兵，有理说不清）。Thebrainsdon’tlieinthebeard.有智不在年高。Anapeisanape,avarletisavarlet,thoughtheybecladinsilkorscarlet.猴子即使穿上绸缎的衣服也还是猴子（服装无法改变穿衣者的本性）。7.拟人(Personification)拟人是把无生命的东西或抽象的概念赋予人的个性的一种修辞手法。Factsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。Fieldshaveeyes,andwoodshaveears.隔墙有耳。Makemoneyyourservant,notyourmaster.要让钱成为你的仆人，而不要成为你的主人。Toreadabookforthefirsttimeistomaketheacquaintanceofanewfriend;toreaditasecondtimeistomeetanoldone.初读一本书，结识新朋友；再读这本书，会见老朋友。8.拟物(Zoosemy)同拟人相反，拟物是把人当成物来描写，包括描写成动物、植物、无生命物、抽象概念等。Beingclosetotheemperorislikebeingclosetoatiger.伴君如伴虎。Amandiesthewayalampgoesout.人死如灯灭。Afalsefriendandashadowattendonlywhenthesunshines.伪善的朋友像阴影，阳光下才能显露出。9.对偶(Antithesis)对偶是用结构相同字数相等的一对词组或句子来表达相反、相似或相关意思的一种修辞格。它能起到声韵和谐、言简意赅的作用。Firstthink,thenspeak.三思而后言。Morehaste,lessspeed.欲速则不达。Oncebitten,twiceshy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。Goodtobeginwell,bettertoendwell.善始才能善终。Wherethereisawill,thereisaway.有志者，事竞成。10.对照(Contrast)对照是突出差别的一种修辞手段。即把两个不同的事物或同一个事物的两个方面放在一起说，通过匀称工整的对应结构形成巧妙的对仗，以便更鲜明、更透彻、更全面地说明问题。Beslowtopromiseandquicktoperform.允诺宜缓，履行宜速。Pridehurts,modestybenefits.满招损，谦受益。Handsomewomengenerallyfalltothebestofuglymen.美妇常配丑夫。Speakissilver,silenceisgolden.雄辩是银，沉默是金。Greatcryandlittlewool.雷声大，雨点小。11.重复(Repetition)重复也叫反复，是指为了强调某个思想，突出某种情感，对重点词、重要概念进行重复，引起读者注意，留下深刻印象，以达到某种效果的修辞格。Nevertroubletroubletilltroubletroublesyou.不要自找麻烦。Inforapenny,inforapound.一不做，二不休。Nothingventure,nothinghave.不入虎穴，焉得虎子。Greathopesmakegreatmen.伟大的抱负造就伟大的人。Calflove,halflove;oldlove,coldlove.幼恋不成爱，年老情更深。12.押韵(Rhyming)押韵是重复相同的读音或字母进行押韵的修辞手法。谚语中使用押韵读起来朗朗上口，易于记忆，可增强音调的和谐与美感。押韵有头韵、尾韵等。12.1头韵(Alliteration)两个或更多的词以相同的辅音字母开始，即在句子的开头重复相同的字母或读音构成头韵。Agoodfameisbetterthanagoodface.美誉胜过俊脸。Deathpaysalldebts.一死了百债。Lookbeforeyouleap.三思而后行。Practicemakesperfect.熟能生巧。12.2尾韵(Consonance)在句子的末尾重复相同的字母或读音的押韵构成尾韵。AprilshowersbringMayflowers.四月骤雨带来五月鲜花。Friendmaymeet,butmountainsnevergreet.山与山不相会，人与人总相逢。Agoodbeginningmakesagoodending.善始者善其终。Goodhealthisabovewealth.健康胜于财富。Thereismanyaslipbetweenthecupandthelip.功败垂成。13.夸张(Hyperbole)运用丰富的想象，在数量、形状或程度上Wantofwitisworsethanwantofwealth.缺少才智比缺少财富更糟糕。加以渲染以增强表达效果，这就是夸张。这种修辞手法能渲染深切的感情，使语言引起人们的想象，给人以深刻的印象。Athousandyearscannotrepairamoment'slossofhonor.一失足成千古恨。Lovemakestheworldgoround.爱情威力大，能叫地球翻。Contentismorethanakingdom.知足胜似王国。Faithwillmovemountains.决心大,大山移。Anunfortunatemanwouldbedrownedinateacup.人到倒霉时，杯水会淹死。14.双关(Pun)双关是巧妙地利用同音异义或同形异义等现象使词或句子具有两种不同含义的一种修辞格。它能使语言活泼生动，或借题发挥，创造一种滑稽幽默的效果。双关可分为语义双关和谐音双关等。14.1语义双关(Homograph)语义双关是指利用词语的多义构成的双关。Ifwedon’thangtogether,weshallhangseparately.如果我们不紧紧团结在一起，那就会被一个个地绞死。Measureyourselfbyyourownfoot.用自己的脚来量自己。（用自己的标准来衡量自己。）这里foot有两层含义：脚或英尺。构成语义双关。14.2谐音双关(Homophone)谐音双关是指利用词语发音相同或相似构成的双关。OnSundaytheyprayforyouandonMondaytheypreyonyou!Rueandthymegrowbothinonegarden.今天为你祈祷，明天对你敲诈。芸香和麝香长在同一个园子里（悔恨与日俱增）。这里thyme与time发音相同，构成谐音双关。15．排比(Parallelism)排比是以语法结构对称来突出意义的一种修辞手段。使用排比一般是为了反复强调句子意思或为了平衡句子结构。Readingmakesafullman,conferenceareadyman,andwritinganexactman.阅读使人完美，讨论使人机敏，写作使人严谨。Wegainknowledgebyreading,byreflection,byobservationorbypractice.求知门径颇多，或阅读或思考或观察或实践。Lawsuitconsumestime,andmoney,andrest,andfriends.诉讼使人丧失时间，金钱和安宁，也使人