个人所得税纳税记录英文翻译模板中英对照

中华人民共和国个人所得税纳税记录CertificateofIndividualIncomeTaxPaymentPeople’sRepublicofChina记录期间Recordperiod:XX.2019–XX.2019纳税人名称NameofTaxpayer：XXXX纳税人识别号TaxpayerIdentificationNumber：430XXXXXXXXXXXXXXX身份证件类型TypeofID：CitizenIdentityCardofthePeople'sRepublicofChina身份证件号码：IDNumber：430XXXXXXXXXXXXXXX申报日期Submissiondate实缴（退）金额AmountofTaxPayment(CNY)入（退）库日期Chargingdate所得项目TaxItems税款所属期ChargingPeriodofTax入库税务机关TaxAuthority2019.XX.XX2019.XX.XXIncomesofLaborCompensations2019.0XXXXMunicipalTaxService,StateTaxationAdministration2019.XX.XX2019.XX.XXIncomesofLaborCompensations2019.0X金额合计Total(CNY):开具机关（盖章）ProofissuedbyXXXMunicipalTaxService,StateTaxationAdministration(sealed)开具时间Issuingtime:2019.XX.XX