商务西班牙语210句(PDF-20页)

商务西班牙语210句安排行程1．如果你愿意，我们立刻可以讨论您的行程安排。Silodesea,podemosdiscutirsuitinerarioinmediatamente.2．我们会预留几个晚上供您自由享用。Dejaremosvariasnocheslibresparaquelodisfrute.3．晚上的活动都安排满了吗？¿Todaslasnochesestánprogramadas?4.没问题，我们已经确定您的活动日程。Nohayproblema,yatenemossuitinerariolisto.5．这是我为你拟定的活动日程安排，请过目!Aquítienesuitinerario,reviseloporfavor.6．是否能在访问结束时为我们安排一点时间购物。Megustaríatenerunpocodetiempoparacomprasdespuésdelavisita.7.如果您不同意行程安排，我们可以马上修改。Sinoestádeacuerdoconsuitinerarioprogramado,puedemoscambiarloahoramismo.8．希望您在北京过的愉快！EsperoquetengafelizestadíaenBeijin.9．您愿意在此多停留几天吗？¿Legustaríaquedarseporunosdíasmás?10．我非常乐意，但恐怕不行。Meencantaríaquedarme,perotemoquenopuedohacerlo.来自我们非常乐意向您推荐本公司生产的家用咖啡炉。Noscomplacereconmendarlesnuestracafeteracasera.12.这是我们最新开发的产品。Estaeslaofertamásrecientedenuestrosproductos13.也许您已听说过我们产品的名称，您想知道更多一点吗？Talvezhaoidoelnombredenuestrosproductos,legustaríaconocermás?14.请允许我向您说明关于产品的问题。Permitameexplicarlelaspreguntassobrelosproductos.15.首先我将简略说明我们商品的特性。Enprimerlugar,presentaremosbrevementelascaracterísticasdenuestrosproductos.16.关于专利的情况，我们会在说明竞争产品时一并提出。Todoloreferentealderechodeinvención,seloanalizaremosconlosproductoscompetitivos.17.让我来说明是什么原因使我们的产品销售得那么好。Permitameexplicarleporquéhavendidotantoenelmercado.18.我们产品的特点就是它很轻便。Lacaracterísticaespecialdenuestrosproductosesporserlivianos.19.这种产品的真正优点之一就是高质量和小体积。Lasverdaderasventajasdeesteproductosonlabuenacalidadysutamañocompacto.20.而且产品价格低廉，使它更具有竞争力。Además,elpreciomásbaratohacequeelproductoseamáscompetitivo.21.到目前为止，顾客对我们的质量与服务都评价甚高。来自对于我们的这种产品，市场已有很大的需要求量。Ahoratenemosmuybuenademandasobreesteproducto.23.而且我们的产品在国际市场上也具有竞争力，在国外也非常畅销。Además,nuestrosproductossonmuycompetitivosenelmercadointernacional,sehavendidobastanteenelexterior.24.我敢保证您会喜欢这款新产品的。Levagustarestenuevoproducto,selogarantizo!25.如果我是您，就一定会选择这种产品。Sifuerausted,decidiréporestemodeloseguramente.26.我确信新产品有各种你所需要的款式。Estoyseguroqueencontraránuevosmodelosquesenecesita.27.那种产品好像就是我们所想要的。Parecequeaquélmodeloeselqueloandamosbuscando.28.我可以看一下X200型的详细规格吗？PuedosaberlasespecificacionesdelX200?29.你凭什么相信产品是安全的？Porquéestáconfiadodelaseguridaddelnuevoproducto?30.我想知道你们是如何得出结论的。Quierosabercómosesacaronestaconclusion.31.当然，我们有测试结果，我相信您会有兴趣看的。Porsupuestotenemoslosresultadospositivosdelaspruebasrealizadas,estoyseguroquetieneinterésdeleerlo.32.你们的零售商和消费者的反映怎样？来自请多讲一些你们的市场分析好吗？Puededecirmemássobreelanálisisdelmercado?34.好的，市场分析指出产品的主要使用者为老年人。Bueno,elanálisisdelmercadonosindicaquelosprioncipalesusuariossonpersoansmayors.35.在这份报告书当中就有。Enestereporte,lotienetodo.36.很好，这正是我想要知道的。Muybien,estoesloquequierosaber.37.你们多久才可以把订单准备好呢？Cuántosetardanparaprepararlaorden?38.订货可在10月5日前准备好。Elpedidopuedeestarlistoantesde5deoctubre.参观企业39.欢迎到我们工厂来。Bienvenidos,anuestrafábrica!40.我一直都盼望着参观贵厂。Siemprehequeridovisitaralafábrica.41.我希望参观没有给你们增添太多的麻烦。Esperoquelavisitanohayacausadomuchoproblemaparaustedes.42.参观后您会对我们的产品有更深的了解。Despuésdelavisita,puedeconocermejorsobrenuestrosproductos.43.如果要全部参观的话，那得需要好几个小时。来自ón.44.你也许只对某些产品感兴趣。Talvezestáinteresadosolounoscuantosproductos.45.剩下的部分我粗略地看一下就可以了。Elrestodelosproductos,melopuedeexplicarporencimanadamas.46.对这个问题，我有一些简单的认识，但我还想多了解一些。Sobreestetema,tengounosconocimientosbásicos,peromegustaríaconocermásafondo.47.也许我们可以先参观一下设计部门。Talvezpodemosempezarlavisitaporeldepartamentodediseño.48.可以先让我参观一下你们的产品陈列室吗？Puedohecharunvistazoprimeroalasalademuestras?49.然后我们再去看看生产线。Luego,iremosalalíneadeproducción.50.我们得戴上防护帽吗？Tenemosqueponerestegorrodeprotección?51.生产线是全自动的吗？Lalíneadeproducciónesautomática?52.墙上的图表是工艺流程表。Loscroquisqueestánenlapareddemuestranelprocesodeproducción.53.并说明每道工序之间的衔接情况。Ydescribenlaconeccióndelosmovimientos.54.我们实行的工作是日夜两班倒。Tenemosdosjornadas，diurnoynocturno,enelhorario.来自几乎每道工序都是由电脑控制的。Casitodoslosmovimientosdelprocesoestáncontroladosporlacomputadora.56.工作效率大大地提高了，而劳动强度却降低了。Laintensidaddeltrabajosedisminuye,perolaefectividadseaumentaenmormemente.57.对质量监控你们采取什么措施？Quémedidasetomaparaelcontroldecalidad?58.所有产品在整个生产过程中得通过五道质量检查关。Antesdesalirdelafábrica,todoslosproductostienenquepasarporcincorevisiones,duranteelprocesodeproducción.59.我们认为质量是一个企业的灵魂。Creemosquelacalidadeselespiritudelaempresa.60.因而，我们总是把质量放在第一位来考虑。Poreeso,siempreconsideramoslacalidadcomoelfactormásrelevante.61.质量比数量更重要。Lacalidadesmásimportantequelacantiad.62.我能请教您对我们工厂的印象如何吗？Mepermitepreguntarlesobrelaimpressiongeneraldelafábrica?63.你们企业给我留下了深刻的印象。Estoyimpresionadoporlaempresa.64.我认为你们的产品可以胜过竞争对手。Creoqueestosproductosledaventajasobreloscompetidores.65.就质量而言，没有任何厂家能和我们相比。Encuantolacalidad,ningunaotrafábricanteescomparableconnosotros.来自本公司产品在国内外很受欢迎。Nuestrosproductossonbienrecibidosenelmercadointernoyelexterno.67.所有这些产品都是我们的畅销货。Todosestosartículossonbienvendidosdenuestraempresa.68.百闻不如一见。Tienequeverparacreer.准备谈判69.我们想把生意扩大到中国市场.Estamos