EB5美国投资移民

EB-5InvestorImmigrationProgramInformationalMaterials美國EB-5投資移民方案資料Thematerialssuppliedhereinareprovidedsolelyasgeneralreferenceinformationandarenotintendedtosubstituteforspecificadvicefromaqualifiedprofessional.以下所提供的資料,純粹為一般參考作用的資料,非能替代專業律師所提供的特定諮詢.2EB-5InvestorImmigrationProgramInformationalMaterialsTableofContentsPartA:IntroductiontotheUSEB-5InvestorImmigrationProgram3PartB:EB-5InvestorImmigrationProgram:FrequentlyAskedQuestions5PartC:EB-5ApplicationFlowchart14PartD:EB-5InvestmentProject:TheLodgeatGenevaRidge16美國EB-5投資移民方案資料目錄附件A:美國EB-5投資移民方案簡介3附件B:美國EB-5投資移民方案簡介:常問與答5附件C:美國EB-5投資移民申請流程表15附件D:EB-5投資項目：日內瓦山莊度假酒店投資專案193PartA附件AIntroductiontotheUSEB-5InvestorImmigrationProgram美國EB-5投資移民方案簡介ThemostcommonwaystoobtainpermanentresidencyintheUSareeither(i)family-basedimmigrationor(ii)employment-basedimmigrantvisaapplications.Duetothelargenumberofapplicants,family-basedimmigrantsoftenwaitmanyyearsbeforeobtainingtheirimmigrantvisas.PersonsgoingtotheUSforemploymentoftenreceive“non-immigrant”visaswhichdonotgenerallyallowholders,aswellastheirspousesandchildren,toadjuststatustopermanentresidencyortobecomeUScitizens.移民美國昀常見的方式,就是透過(i)依親或(ii)工作的方式申請。但由於申請人數過多,依親申請者通常要等待多年才能拿到美國移民簽證。而赴美國工作的人通常拿到的“非移民”簽證,一般不允許本人,配偶或子女轉換身分,成為美國永久居民或歸化成為美國公民。TheUShasrecentlyenactedregulationstoallowpersonswithoutcloserelativesoremploymentopportunitiestoemigratetotheUnitedStates:theEB-5InvestorImmigrationProgram.Theprogramissimple:applicantswhoinvestUS$500,000inabusinesslocatedwithinspeciallydesignatedareasorapprovedprojectsarepermittedtoobtainconditionalresidency(“greencards”)forthemselves,theirspousesandunmarriedchildrenunder21yearsold.Thelawsallowinvestorstojointogetheraslimitedpartnersinacommoninvestment.Aslongasthebusinesscontinuestooperateandcreatesjobsforatleasttwoyears,permanentresidencywillbegranted.AfterfiveyearsstartingfromthedatetheyfirstarriveintheUS,investorimmigrantsmayapplytobecomenaturalizedUScitizens.對於在美國缺乏近親或工作機會但想移民美國的人,昀近美國政府施行了新的聯邦法規:EB-5投資移民方案。此方案相當簡單:在美國政府特別指定之地區或獲准的投資方案中投資50萬美元的申請人,可以為自己,配偶及21歲以下未婚子女拿到“有條件式”的居留權(也就是“綠卡”)。該法規允許投資人以聯手進行共同的投資,互相成為有限合夥人。而只要該投資繼續運作並創造工作機會長達兩年以上,該投資人及其家屬就取得美國的永久居留權。而從入境美國日期開始算起,居住美國五年後,投資移民者得以申請歸化成為美國公民。Inthepast,theEB-5InvestorImmigrationProgramwasnotapopularchoiceamongimmigrantsduetoalargebacklogofapplicantswaitingforconditionstoberemovedfromtheirpermanentresidency.However,theUSCongressquicklysolvedtheseproblemsandtheEB-5programisnowfastandeasytouse.Thekeytosuccessintheapplicationprocessisfortheinvestortoobtainprofessionalassistanceandadvice.4過去EB-5投資移民方案,由於曾有大批申請人仍在等待其永久居留權條件之解除而不受移民者之歡迎。但美國國會很快的解決了這些問題,而EB-5方案現在已變快又容易。申請成功之關鍵就是,在進行任何投資之前,先獲取專業協助與指導。5PartB附件BEB-5InvestorImmigrationProgram:FrequentlyAskedQuestions美國EB-5投資移民方案:常問與答Q:WhatistheUSEB-5InvestorImmigrationProgram?問:美國EB-5投資移民方案的主要內容是什麼?A:AccordingtoregulationsundertheEB-5ImmigrantVisaprogram,investorsmeetingoneofthefollowingthreeconditionsqualifytoobtainanEB-5immigrantvisa:答:根據EB-5移民簽證規則,符合以下三項其中一項的投資者,即可取得EB-5資格:1.InvestmentofUS$1millioninanyregionoftheUnitedStatesinabusinessemployingatleasttenemployees;在美國任何地方投資100萬美元並至少僱請10位僱員者;2.InvestmentofUS$500,000inabusinesslocatedwithinaregionoftheUnitedStatesdesignatedbytheUSgovernmentasanareaoflowemploymentandemployingatleasttenemployees;在美國政府認可為低就業地區投資50萬美元並至少僱請10位僱員者;3.InvestmentofUS$500,000inabusinesslocatedwithina“RegionalCenter”asspeciallydesignatedbytheUSgovernment.在美國政府批准指定之“特區中心”內投資50萬美元者。OfallUSimmigrationcategories,theEB-5programisthefastestandleastrestrictiveintermsofrequirementsandconditions.AmongthethreecategoriesofEB-5investment,thethirdcategoryregardingRegionalCentersisthefastest,mostconvenientandleastrisky.The“LakeGeneva”investmentprogram,locatedintheUSgovernment-designatedWisconsinRegionalCenter,isbeingpresentedforconsiderationbypotentialinvestorimmigrants.美國所有移民類別中,申請EB-5核准時間昀短,資格條件限制也昀少。而三項EB-5投資資格中,昀便捷、簡單及風險昀小的就是第三項,美國政府在威斯康辛州的“特區中心”內之“日內瓦湖”投資方案,供潛在投資移民者參考。Q:WhatistheEB-5“RegionalCenter”Program?問:什麼是美國EB-5“特區中心”方案?A:Toattractandconcentrateforeigninvestmentinspeciallyplannedandapprovedareasinordertostimulateeconomicdevelopmentinthoseareas,in1993theUSgovernmentestablishedaspecial“RegionalCenterImmigrationProgram.”Underthisprogram,the6minimumamountrequiredforinvestorswhoinvestwithintheUS-governmentapproved“RegionalCenters”isreducedfromUS$1milliontoUS$500,000.Inaddition,theoriginalrequirementthattheinvestment“mustdirectlycreate10jobs”hasbeenloosenedsothattheinvestmentmay“directlyorindirectlycreate10jobs.”答:為了吸引國外資金集中投資於美國政府特別規劃核准之地區,以有效促進地方經濟發展,美國政府於1993年起,在EB-5移民法規中特別設立一項“特區中心移民方案”即投資於美國政府核准的“特區中心”,則移民申請之投資額降到50萬美元,並對原移民申請條件“需直接創造10個就業機會”的規定,放寬為“可直接或間接創造10個就業機會”。Q:IsthereanannuallimitonthenumberofEB-5immigrantvisasissues?問:每年EB-5移民簽證的名額有限制嗎?A:Yes,thereis.Atpresent,theUSgovernmentmaygrantamaximumof10,000EB-5investorimmigrantvisasperyear.Ofthisfigure,5,000individualslotsareespeciallyreservedforpersonsinvestingin“RegionalCenter”projects.答:有的。目前美國政府每年授予EB-5移民簽證的名額有10,000個。其中5,000個名額特別保留給選擇投資於“特區中心”內的投資人。這也是我們推薦“特區中心”內之“日內瓦湖”投資方案的重要理由。Q:WhataretherequirementstoapplyforEB