DOP-B系列人机界面操作手册

1序言感谢您使用本产品，本人机界面安装手册提供DOP-B系列人机界面的相关信息。在使用之前，请您仔细详读本手册以确保使用上的正确。此外，请妥善将其放置在明显的地点以便随时查阅。下列事项在您尚未读完本手册前，请务必遵守：„安装的环境必须没有水气，腐蚀性气体及可燃性气体。„接线时，请依接线图说明施工。„接地工程必须确实实施。„在通电时，请勿拆解人机界面或更改配线。„在通电运行时，请勿接触电源处，以免触电。如果您在使用上仍有问题，请咨询经销商或者本公司客服中心。由于产品精益求精，当内容规格有所修正时，请咨询代理商或至台达网站()下载最新版本。安全注意事项安装、配线、操作、维护及检查时，应随时注意以下安全注意事项。安装注意¾依照手册指定的方式安装人机界面，否则可能导致设备损坏。¾禁止将本产品暴露在有水气、腐蚀性气体、可燃性气体等物质的场所下使用，否则可能会造成触电或火灾。配线注意¾请将接地端子连接到class-3(100Ω以下)接地，接地不良可能会造成通讯异常、触电或火灾。操作注意¾人机界面需配合编辑软件规划画面，未经规划或确认的人机界面可能会导致不正常运行。¾不得在开启电源情况下改变配线，否则可能造成触电或人员受伤。¾请勿以尖锐物品碰触面板，否则可能导致面板凹陷，进而使人机界面无法正常运行。保养及检查¾禁止接触人机界面内部，否则可能会造成触电。¾电源启动时，禁止拆下人机界面面板，否则可能会造成触电。¾电源关闭10分钟内，不得接触接线端子，残余电压可能造成触电。¾更换备用电池时，应切断电源再进行，并在更换后重新检查系统设定值。¾人机界面在操作时，排气孔不可封住，否则人机容易因为散热不良而造成故障。配线方法¾配线时请将快速连接器从人机界面的本体上拆下来。¾快速连接器的一个电线插入口，请仅插入一根电线。¾对于错误强行拔出电线的情况，请重新检查连接电线再启动。通讯电路的配线¾请依标准规格采用通讯配线线材。¾通讯线材长度需在符合规定内。¾采用正确的接地回路，以避免通讯不良。2安装环境条件本产品在安装之前必须置于其包装箱内，若暂时不使用，为了使该产品能够符合本公司的保固范围及日后的维护，储存时务必注意下列事项：„必须置于无尘垢、干燥的位置。„储存位置的环境温度必须在-20°Cto+60°C(-4°Fto140°F)范围内。„储存位置的相对湿度必须在10%到90%范围内，且无结露。„避免储存于含有腐蚀性气、液体的环境中。„最好适当包装存放在架子或台面。„本产品适合的安装环境包括有：无发高热装置的场所﹔无水滴、蒸气、灰尘及油性灰尘的场所﹔无腐蚀、易燃性的气、液体的场所﹔无漂浮性的尘埃及金属微粒的场所﹔坚固无振动、无电磁噪声干扰的场所。安装方向与空间注意事项：„安装方向必须依规定，否则会造成故障原因。„为了使冷却循环效果良好，安装人机界面时，其上下左右与相邻的物品和挡板(墙)必须保持足够的空间，否则会造成散热不良。„使用于Type4X室内用等级的外壳平面。安装示意图：步骤一请确实将防水垫圈装入，然后再安装人机界面步骤二请确实将固定片螺丝组装入内，然后下方钩住前盖螺丝头顶住控制箱内侧步骤三请以0.7N.M扭力锁紧，切记不可超过此扭力，否则将造成塑料外壳的损坏。扭力:6.17lb-inch(0.7N-M).步骤四安装时，人机后方请预留60mm散热空间。单位：mm3配线建议配线材料如下：种类电源配线(AWG)剥线长度扭力单芯线28~127~8mm5Kg-cm多芯线30~127~8mm5Kg-cm请确实依指示方向将快速连接器装入基本检测检测项目检测内容一般检测„定期检查人机界面与设备连接处的螺丝是否有松动。„排气孔应避免油、水或金属粉等异物侵入，且应防止电钻的切削粉落入人机界面内。„人机界面若设置于有害气体或多粉尘的场所，应防止有害气体与粉尘的侵入。操作前检测（未供应控制电源）„配线端子的接续部请实施绝缘处理。„通讯配线应正确，否则可能发生异常。„检查螺丝或金属片等导电性物体、可燃性物体是否存在人机界面内。„人机界面附近使用的电子仪器受到电磁干扰时，请使用仪器调校以降低电磁干扰。„请确定人机界面的供应电源电压准位是否正确。运行前检测（已供应控制电源）„电源指示灯是否显示。„与各设备之间通讯是否正常。„人机界面若有异常现象，请与厂商联系。通讯引脚定义COM1定义(支持流量控制)说明COMPort示意图引脚RS-23212RXD3TXD45GND67RTS8CTS9注：空白＝不需连接DOP-B07S200PIN14COM2定义(支持流量控制)MODE1MODE2MODE3COMPort示意图引脚RS-232RS-422RS-4851RXD+D+2RXD3TXD4TXD+5GNDGNDGND6RXD-D-7RTS8CTS9TXD-注1：空白＝不需连接注2：当COM2使用RS-232流量控制(RTS、CTS引脚)时，COM3则无法使用。注3：当COM2使用RS-422流量控制时，其流量控制引脚请参考COM3MODE2括号内的引脚定义。COM3定义MODE1MODE2MODE3COMPort示意图引脚RS-232RS-422RS-4851RXD+(RTS+)D+2RXD3TXD4TXD+(CTS+)5GNDGNDGND6RXD-(RTS-)D-789TXD-(CTS-)注1：空白＝不需连接注2：当COM2使用RS-422流量控制时，其流量控制引脚请参考MODE2括号内的引脚定义。PIN1PIN15尺寸规格DOP-B07S200A自定义功能键/系统键自定义功能键：F1,F2,F3,F4系统键：Y,Z,,SYSB电源指示灯(绿色)绿灯亮：正常运行C动作指示灯(蓝色)/警报指示灯(红色)蓝灯闪烁：COM通讯中/USB数据传输中(注)红灯闪烁：警报发生中D操作/显示区域注：蓝色灯号代表意义可由用户于人机系统画面中自行设定A电源输入端子EUSBClientBCOM3(RS232/RS422/RS485)(支持通讯状态指示灯号)FUSBHostCCOM2(RS232/RS422/RS485)(支持通讯状态指示灯号)G电池外盖DCOM1(RS232)--FDCBAGECBAD6215.0161.0T40.5196.9+1.0142.9+1.04-R3(8.46)(6.34)(7.75+0.04)(5.63+0.04)NOTE:T=1.6mm(0.063)~6mm(0.24)硬件规格选项DOP-B07S200系统OSWindowsBaseRealTimeOS中央处理器MCU32-bitRISCMicro-controller内存ROMNORFlashROM4Mbytes面板种类7”宽屏幕TFTLCD(65536色)分辨率480x234pixels背光灯CCFLBackLight(常温25oC下寿命约5万小时)LCDMODULE显示范围7(154.08x86.58mm)内部存储器16Mbytes断电保持内部内存(Bytes)256K蜂鸣器Multi-ToneFrequency(2K~4KHz)/85dB音效输出AUXN/A网络接口N/ACFCardN/A扩展内存USB3程序下载【USBClient】1ClientVer1.1数据保存/打印【USBHost】3COM1RS-232COM2RS-232/422/485SerialCOMPortCOM3RS-232/422/485辅助键系统键x4+用户定义键x4实时时钟RTC内建冷却方式自然冷却安规认证(面板防水等级)IP65/NEMA4/CE,UL单位：mm7选项DOP-B07S200工作电压DC+24V(-10%~+15%)(请使用隔离PowerSupply)消耗功率7.5W内存备份电池3V锂电池CR2032×1备份电池寿命依使用环境温度及使用条件而不同，常温25oC下寿命约三年以上操作温度0°Cto50°C储存温度-20°Cto+60°C工作环境10%~90%RH【0~40°C】，10%~55%RH【41~50°C】，污染等级2耐震动/耐冲击IEC61131-2规定不连续振动5Hz-9Hz3.5mm,9Hz-150Hz1G连续振动5Hz-9Hz1.75mm,9Hz-150Hz0.5GX,Y,Z各方向10次尺寸(W)x(H)x(D)mm215x161x50开孔尺寸(W)x(H)mm196.9x142.9重量约800gNOTE1)DOP-B系列HMI编辑软件ScreenEditor及其使用操作手册，可由台达网站下载取得，网址为。第一章简介1.1DOP-B系列人机界面产品欢迎您使用台达人机界面产品。本产品拥有人性化的使用界面，也有高速的硬件架构。呈献给您一个真正好用及可规划输入界面的产品。同时期望您提供宝贵的意见，让DOP-B系列产品能够有更优良的功能。1.2功能介绍支持多种厂牌的控制器我们支持以下的厂商Delta、Omron、Siemens、Mitsubishi等超过二十种不同厂牌PLC。对于新的PLC，我们也会在网站上提供对应的通讯协议，并随时更新（本文所提到的各厂商的品名与商标为各厂商所有）。支持任意字体的画面编辑器画面编辑器除了提供简体中文、繁体中文以及英文等各种不同语言版本外，还提供Windows®系统可提供的字体来编辑。便利的运算与通讯宏指令利用宏功能可以有效的帮助PLC处理复杂的运算功能及分担PLC控制器的工作量。用户亦可配合通讯宏指令自行撰写通讯协议，并透过串行口与特定系统或控制器连接。使用USB快速上传/下载程序利用USBVer1.1上传/下载人机画面程序，将大大缩短传输数据的时间。便利的配方功能提供方便好用类似Excel的配方编辑器，让使用者可以轻松的编辑配方；并且可以同时输入多组的配方。把配方表数据下载到人机后，便可利用内部存储器来切换。用户根据不同的项目，如果想变更配方表的数据，亦可单独下载更新配方表的内容。可同时支持三台不同的PLC可同时支持三个独立通讯port连接三台不同或是相同的控制器。一台人机对多台PLC联机功能使用COM2、COM3的RS485界面，可串接多台的控制器※注一。仿真功能※注二人机编辑软件ScreenEditor2.0提供方便好用的仿真功能※注三。用户可于人机程序的设计过程中，先行于计算机端进行程序仿真动作与除错。而在人机软件里提供两种仿真功能，分别为脱机仿真与在线模拟。脱机仿真功能：当用户编辑与编译完人机的程序后，直接使用计算机（不连接控制器）进行模拟人机画面动作是否正确。在线仿真功能：当用户编辑与编译完人机的程序后，直接使用计算机连接控制器，先行模拟人机动作是否正确。多重保密功能提供密码保护功能，保障程序设计者之知识产权，同时提供组件的权限功能，因此只有用户权力等级符合此组件的设定下，才可以使用此组件。支持USBHost功能可插入U盘，大大的增加了储存空间以及支持USB界面的Printer，并可支持USB鼠标，提供使用者不同的操作方式。打印功能支持USB界面的Printer。多国语言以人机规划的画面数据要销售至任何国家时，多国语言的编辑环境绝对是一个让使用者可以很方便编辑的利器。注一：控制器必须为支持RS485界面。注二：脱机/在线模拟仅支持部份控制器，且在线仿真功能可连续运行时间约莫半个钟头，待仿真时间已至，人机在线模拟窗口会自动跳回ScreenEditor2.0主程序画面。注三：执行仿真功能时，在计算机端屏幕的分辨率须设为24位以上，方能顺利运行仿真功能。1.3DOP-B系列产品命名规则DOP-B07S200(1)(2)(3)(4)(5)(1)产品名称DOP：DeltaOperationPanel(2)系列B：B系列(3)屏幕尺寸07：7吋(4)机种S：标准型(5)版本标识符1.4注意事项使用环境的温度与湿度当温度0~50℃以及湿度10%～90%RH正常范围内，可以调整屏幕亮度与对比，以提供用