您好,欢迎访问三七文档
新词新语与流行文化一、新词新语的概念:指新近出现的词语二、新词新语的特征新词新语经由流行文化产生,多做反映新事物和新现象用,新词新语往往能够直接地反映出社会的发展特征。因此,这些时代气息极强的词汇具有以下特征:1.简明实用性许多流行语由网络聊天用语发展而来,因而具有较为形象和生动的特点,在使用过程中往往能使交流过程更加生动简洁。因其总能较为详实地反映所在时代的特色,因此使用频率基本上都比较高,具有很强的实用性。2.多元化许多新词新语由外来语等演化而来,并且部分新词新语本身即由数字、符号等构成,其包含的内容也五花八门,良莠不齐。这使新词新语易于为不同人群接受,但同时,在一些新奇实用的词语之外,也有部分较为低级粗俗的词汇存在,有可能对人们的语言运用习惯造成不良影响。3.迅速更迭性由于新词新语具有很强的时代性,因此相当一部分新词新语都只能在某一个特定的时间或社会背景下使用。这使得新词新语一方面被大量的创造出来,一方面又不断被淘汰,更新非常迅速。4.不规范性在新词新语中,有着大量符号化、数字化、外来语化的现象,同时伴随许多词性改变、语法错位现象,还有汉字在作为新词新语的使用过程中,具有拼音化、谐音化的特点。总的来说新词新语从构成到使用,都具有相当的不规范性。5.语意模糊性新词新语有一部分是旧词新解,其中的相当一部分都有着比传统语言更为宽泛且难以定义的适用范围。许多在网络上普遍使用的词汇,并不能找出准确完整的定义,即使是新词使用者,往往也只知道其大致用法,而非准确含义。三、新词新语的年代划分与特点阐述50~60年代:新词新语伴随着新中国的成立而逐渐开始萌芽,这个时代的新词新语侧面折射出了那个年代中国人民对于建设新中国的决心与豪情,表现出当时社会背景下的人们对于新中国的美好憧憬。60~70年代:这个时代的新词新语延续了50~60年代新词新语的特征,并且更进一步地反映出中国人民的务实精神与极高的工作热情。70~80年代:改革开放的冲击,给这个时代带来了全新的发展方向。自此,新词新语中不再频繁出现与政治有关的内容,而是转向更贴近人们的日常生活与社会热点话题。(如:大哥大)80~90年代:伴随着社会的发展,时代的进步,许多新的社会问题开始显现(如“家里蹲大学”一词展现的当时大学生高考落榜生的“惨淡”状况),人们不禁追求物质,更有对新时代精神的期待(如‘五讲四美三热爱‘一词的的诞生),自这个时代起人们开始追求精神的充实与自由。(从“晒月亮”一词可以看出)90~00年代:从列举的新词新语中,我们不难发现,这是一个偶像时代,社会文化颠覆传统与精英主义,世俗化、大众化的文化消费取代了过去有思想深度的文化形式。这便是这个世道最鲜明的特点。00~10年代:当下的我们,正处在迷茫的阶段,社会问题丛生,在面对毕业压力、择业压力、工作压力、情感压力时,人们往往感到无所适从,转而通过自嘲的方式,以创造新颖的新词新语来抒发内心的感受。这就是这个时代,新词新语爆炸的原因。另外,网络的普及与科技的迅猛发展,也使网民这个大群体,在网络中找到了共鸣,视网络为生活中不可或缺的一部分,促成新词新语的诞生。四、新词新语产生途径1.随着新事物、新现象、新观念的出现而产生的新词语举例:社会生活类:知本家、RMB、边缘化、性骚扰、下载、下课、灰领、付学费、低保、玩转、“421”双赢、SOHO一族、黑恶、另类休闲旅游类:驴友、负离子、森林浴、绿色旅游、玩家、星级等。商业类:断码、量贩店、仿建、车市、灰色市场、均价、扩销、错峰等。2.旧词新用、仿拟而产生的新词语。举例:A、访问、菜单。B、昨夜饮酒过度,误入校园深处。呕吐,呕吐,惊起鸳鸯无数。(仿李清照词)C、大家要相互通融,共渡难关,我们的原则是:领导和团结各族人民共同致富!(考试作弊用语)3.来自外语和汉语方言、数字的新词语。举例:A、ShowB、炒鱿鱼(粤方言)C、8864.词语衍生和缩略形成的新词语。举例:A、由白领、蓝领衍生出:金领、粉领、黑领。B、中国人民银行简称:央行;可爱、冒号等。五、新词新语产生原因一、主观因素1、从众心理、求异心理、攀比心理。人们的这种心理,使他们对新词语充满着好感,在日常交往和表达中更愿意使用鲜活、生动、新奇的词汇,而陈旧、古板的词汇却往往不受青年人的青睐。因此“减负”“知本家”这些新词汇就流行起来。甚至有不少大学生把创造新词作为一种时尚。2、宣泄压抑、孤独的心理。我们发现有相当一部分流行语是宣泄对学校教育体制、教育方式的不满。由于现代的中小学生在家背着“望子成龙”的过高期望的压力,在学校又负担着要为老师、学校增光添彩的任务,同时要为自己的未来透支自己的体力和脑力,这“三座大山”压得他们喘不过气来,压抑、苦闷、孤独、忧郁等不良心理情绪又无法与父母、老师沟通,只能通过编歌谣、仿套歌词、诗词进行宣泄。因此这些流行语幽默、反讽意味非常浓厚,而中小学生的心理也在传诵这些流行语中得到了抚慰。3、从心理文化层面上看,新词新语折射着社会的文化走势和人们的意识倾向,反映了一定的民众心理。当代社会生活发生急剧变化,某些词汇的出现频率会大大增加……发觉语汇频率的变化,可以由此推断社会思潮和结构发生变动。“黄金周”一词来自日本,这与我国2000年以后对“五一”、“国庆”法定节假日的调整有关,反映了我国人民生活观念的变化。“生态保护”、“退耕还林还草”、“治污”这些现代新词新语反映了人们思想观念意识的改变,从以前的“乱砍滥伐”的观念到“生态保护”意识。“生物入侵”是指由于外地、外国生物物种对本地生态系统、生态环境造成威胁或危害的现象,提醒了人们在这方面的防范意识。“白色垃圾”这个新词新词折射出了人们为了生活方便,大量使用塑料泡沫快餐饭盒,于是形成了严重的环境污染,最后不得不进行治理,并倡导用可降解、可回收再利用的纸快餐饭盒代替不可降解的塑料泡沫快餐饭盒的全过程。这些都道出了我国民众心理文化层面变迁的历程,显示出人们重新重视生态保护,希望建设“和谐”家园的写照,同时描绘人们内心热爱生态,保护生态的蓝图。二、客观因素一、新词汇是时代发展的产物,是创新时代的要求。改革开放以来,社会生活发生了巨大变化,经济科技发展日新月异,新的经济现象不断出现,新技术新产品不断更新,产生了大量反映新事物、新观念的词汇。校园作为科技文化的前沿,年轻人又是最容易接受新事物的群体,在目前知识创新的年代,学生口中来自高科技高技术的词语令人目不暇接。如“入世”、“IC卡”、“生态”、“U盘”、“克隆”、“意识流”等。二、文化交流的增多,众多媒体的推动。随着全球经济一体化的发展,国内外、大陆和港澳台地区的文化交流也日益频繁,有越来越多的年轻学生走出国门,回国后带来各种语言信息,加入到汉语词汇中,港澳台语言也随着探亲、旅游、影视、书刊等方式大量渗入普通话,汉语词汇得到前所未有的发展与壮大。在各种文化交流手段中,媒体的作用最不可忽视。电影、电视、游戏、报刊等带来了外来文化的各种信息,大量外来词汇通过它们进入到汉语词汇中,进入到青年学生的日常生活中,尤其是网络语言的大举进攻,更丰富了校园新词汇。三、随着生活节奏的加快,青少年更崇尚简洁、方便、快捷,在语言表达方面,也显示出快节奏的风格,迫切需要缩短表述和写作时间。因而,缩略语等的使用也就显得特别有必要。青年学生在网上用汉字和数字交流,更是越简单越好,于是就出现了让许多成年人难以理解的词汇和表述:886(拜拜喽)、7456(气死我了)、MM(美眉)、我T(踢)你。四、青少年受教育程度普遍提高,也是新词汇广泛流行的一个不容忽视的原因。越来越多的青少年接受到良好的教育,与之相应吸收的新知识新信息增多,专业术语使用频率增大,这使他们的语言信息量大,新词新语不断涌现。此外,目前青少年外语水平大大提高,他们也更愿意用外语来表达相应的意思。如“你今天穿得很in”,在这里in就表示流行、合乎时尚之意。六、新词新语与流行文化之间的互相影响新词新语对流行文化的影响积极影响:1、新词新语为流行文化注入了强大的生命力,它延续着流行文化的发展。(对新鲜事物的命名)若没有新词新语的产生,我们对世界的了解便会停滞不前。众所周知,语言发展便能丰富,而且,任何社会上的语言创新、文体变革,都是以人们暂时不习惯的变化体代替已经习以为常的正体。比如说有一段时间人们对大商场使用“广场”一词感到很不习惯。其实这个词词义扩用在香港已有好长时间了,它出自于英语plaza,而英语这个词本也是自西班牙来的外来语。新词新语在一定意义上促进了文化的发展。若没有那些新的词汇去补充人们的思维空缺,即那些新生名词从未产生,那么很多东西便难以用间接地语言去解释。而新词新语的出现恰好弥补了这一点。2、新词新语逐渐开放人们古旧的思想,帮助人们从语言的角度融入急速发展的现代社会。(网络化的用语)这个世界是信息爆炸的世界。在网络的逐渐普及中,我们了解了很多新生词语。就如同“给力”、“神马”、“有木有”这样的语言多数都由网络衍生。有时候这样一些语言更能够释放当代人的内心,让他们逐渐变得自由开放。我们通过网络了解了世界各国的文化、语言,从而通过音译的方式,将一些词语转化成中文,这也导致了一些新词新语的产生。语言是社会政治、经济、思想、文化的象征,一定时期的新词、新流行语是一定时期人们思维方式和生活方式的反映。新词新语的大量涌现总是发生在社会最开放的时期。比如我国外来词吸收的高潮第一波是佛教传入的魏晋隋唐,“塔、菩萨、因缘、现在、世界”都是当时借入的外来词;第二波是明代万历年代天主教传入时期,输入的新词有“耶稣、礼拜、几何、勾股”等等;第三波是鸦片战争以后、五四前后。现在我国又面临新的一波外来语吸收和新词创造的高潮。我们现在面临的世界必须互相交流才能发展的世界,善于迅速吸收外来新事物新名词是我们民族强大、好学和富有生机的表现。而作为这个世界中生存的人,我们也需要了解这些新词新语,以便更好地适应这个社会。消极影响:1、助长庸俗文化,毒害青春少年有一种“另类”新词新语,如“三陪”、“泡妞”、“包夜”、“包养”、“包二奶”、“开包”、“搓秘”、“裸聊”……等等,这些新词新语虽然从客观上反映了社会上某些低级、庸俗的流行文化的存在,但对文化的健康发展还是引起了负面影响。这些“另类”新词新语的产生,究其文化根源是很复杂的,既有物质经济因素:社会经济发展了,物质生活丰富了,给这些庸俗文化的产生提供了物质条件;也有心理因素,折射出了一些人崇尚消级、庸俗文化,沉沦在这些庸俗文化中寻开心,找刺激,是丧失了进取心,倾情于色欲的心理反映。这些“另类”新词新语的流行,带来了一定的负面作用,助长了庸俗文化的影响力,从而使许多有条件的人从蠢蠢欲动到积极效仿,从而加大了对社会的负面影响。尤其对正在成长中的青少年,他们有很大的好奇涉猎心理,对新事物总想究其所以。这些新词新语的流行,对他们的心灵造成了很大的伤害,在他们的头脑意识中埋下了庸俗文化的根,使他们的成长受到很大的影响。特别是“裸聊”、“泡妞”这两个新词新语在学生群体中十分流行,这种刺眼的新词会使许多学生常有所思,纷纷偷偷尝试,不务正业,难以自拔。曾有父亲掐死正在线视屏裸聊女儿的报道就说明,现今的庸俗文化对青年一代影响极大,而表示庸俗文化现象的新词新语对这方面的影响也起到了推波助澜的作用,所以说,这些“另类”新词新语从侧面上助长了庸俗文化流行,毒害了青少年的身心健康。2、导致年龄阶层之间加大代沟青少年是接受这些新词新语的主要人群。他们将会是这个世界潮流的引导者,相比起老一辈的人,思想要开放得多。于是这也导致,几代人之间对新词新语的接受程度不同,对某些词汇的理解不同,从而产生代沟。如“屌丝”。流行文化对新词新语的影响流行文化发展不断更新新词新语,且人们因不断追逐流行文化而反复使用新词新语,使其广为流传。例如:“宅”,使随着现代都市人群体的壮大发展出主要属于他们的“死宅”生活方式,逐渐成为一种流行文化。而随着这类人群的壮大以及年轻人对流行文化的追捧、传播,这一词语及其衍生词汇被广泛使用,使之成为被广泛使用的新词新语。七、新词新语的未来展望新词新语强烈的时代色彩
本文标题:新词新语论文
链接地址:https://www.777doc.com/doc-5577630 .html