Z170-苏联与战后阿尔巴尼亚

苏联与战后阿尔巴尼亚【专题说明】苏联与战后阿尔巴尼亚(1946年4月至1948年12月)本专题的16件档案文献，涉及到从第二次世界大战结束到1948年底欧洲冷战格局形成时期，苏联对阿尔巴尼亚的政策，以及苏阿之间关系的发展变化。阿尔巴尼亚1912年独立，是欧洲最落后的国家之一，战前已在意大利的控制之下，1939年4月被意大利占领。1941年底，在南斯拉夫共产党的帮助下，成立了以霍查为首的阿尔巴尼亚共产党。战争期间，阿共领导了反法西斯武装斗争。1944年10月，为了迎接即将到来的全国解放，由霍查领导和各党派联合建立的反法西斯民族解放委员会改名为阿尔巴尼亚民主政府。到1946年1月，阿尔巴尼亚宣布成为人民共和国，选举了共产党一党执政的新政府，霍查出任政府总理兼外交部长和人民保卫部长。尽管阿尔巴尼亚共产党只有区区20000多人，但在1946～1948年这短短的三年中，党内却充满了激烈和残酷的斗争。而这些党内斗争，实质上反映的是阿尔巴尼亚与苏联和南斯拉夫相互之间以及苏南之间的矛盾和冲突。战后的阿尔巴尼亚共产党只有6名政治局委员，其中主要起作用的人物是恩维尔·霍查、科奇·佐泽和纳科·斯皮鲁。内务部长佐泽与贝尔格莱德通好，经济部长斯皮鲁倾向莫斯科，霍查作为党的总书记和政府总理则摇摆于两者之间。在战时和战后初期，阿尔巴尼亚共产党得到了南共的积极支持和帮助，斯大林也默认铁托对阿共的控制。不过，在阿南亲密无间的关系背后也隐藏着深刻的矛盾。这不仅表现为双方在科索沃州和梅托希亚州的民族和领土问题上的分歧，也反映在阿南经济合作的问题上。1947年11月，斯皮鲁因抵制南斯拉夫的强权政治而遭到党内以佐泽为首的亲南派的批判。此时苏南关系尚好，莫斯科对斯皮鲁的哭诉和告状未予理睬，霍查也完全倒向佐泽一边，致使斯皮鲁走投无路，自杀身亡。但几个月后，苏南关系破裂，霍查立即掉转枪口，开始在党内肃清亲南派。从1948年6月以后，阿共积极参与了共产党情报局对铁托的围剿和攻击，并在11月党的代表大会组织了对佐泽的批判，甚至采取了“野蛮”、“粗暴”的刑事手段。同时，为了讨好莫斯科而为斯皮鲁恢复了名誉。此后，阿尔巴尼亚共产党就顺理成章地加入了苏联在东欧各党内部发动的大清洗行列。当然，目前所收集到的有关战后苏联与阿尔巴尼亚关系的俄国档案文献远不是完全的，例如，本专题中就缺少1947年7月16日斯大林与霍查的会谈记录这样十分重要的文件。这无疑会对全面了解这段历史留下遗憾。为了便于读者对档案的理解，编者做了必要的注释和技术性说明。(本专题文件由沈志华编辑和校注，参加翻译的有高增训、岳书幡、徐锦栋、吕允连、张廷文、钟平和、陈新华、杨克胜、张木生、方琼)№09267莫洛托夫与塔什科关于阿尔巴尼亚政治形势的谈话纪要（1946年4月20日）抄送斯大林、贝利亚、马林科夫、米高扬、日丹诺夫、维辛斯基、杰卡诺佐夫、丘瓦欣（地拉那），送巴尔干国家司，归档。秘密摘自维·米·莫洛托夫日记塔什科1向莫洛托夫提交了国书并且说，他很高兴成为阿尔巴尼亚人民共和国派驻苏联的第一个代表。莫洛托夫问，阿尔巴尼亚的事情如何。塔什科说，经济方面的事情进行得很好，国民经济正在振兴，开展了“五一”节劳动竞赛，开始铺设管道和其他设施。人民以高涨热情参加政府的经济活动。塔什科提到了苏联和1К·塔什科，阿尔巴尼亚驻苏联公使。南斯拉夫提供粮食帮助阿尔巴尼亚的事实，并且说，阿尔巴尼亚的经济形势总的来说是好的。阿尔巴尼亚目前有商品，现在如果商人不纳税或私藏商品国家就没收他们的商品。现在除了私营商店以外还有国营商店。塔什科说，从外交政策的观点看，事情比较复杂。希腊在英国的影响下继续在边境挑衅。英国人企图把阿尔巴尼亚同其他民主国家孤立起来。塔什科指出，英国人对奥特朗托海峡，包括对发罗拉港和萨赞岛2感兴趣。英国人指责阿尔巴尼亚人不向英国人提供在阿尔巴尼亚国内自由行动的可能性。实际上英国人在阿尔巴尼亚建立了一个政治组织，它有自己的匪帮，现在已被阿尔巴尼亚粉碎。这些匪帮的成员已被逮捕，并准备送交法庭，以便查清他们同英国军事代表团的联系，这个军事代表团的团长已经离开阿尔巴尼亚。莫洛托夫问，阿尔巴尼亚同英国和美国有外交关系吗？塔什科说，同英国有外交关系，但是英国人不想向阿尔巴尼亚派出自己的外交代表。同美国没有外交关系，但是美国人在阿尔巴尼亚有自己的政治观察员。塔什科说，美国不给阿尔巴尼亚提供向美国派遣领事代表的可能，但许多阿尔巴尼亚人在美国生活。莫洛托夫问，美国有阿尔巴尼亚的实际上的代表吗？塔什科做出了否定的回答并且说，美国不允许阿尔巴尼亚人有那样的代表。塔什科说，阿尔巴尼亚只是在苏联和南斯拉夫有外交代表，但同法国、波兰、捷克斯洛伐克和保加利亚也有外交关系。而目前正在同罗马尼亚就建立外交关系进行谈判。莫洛托夫问，阿尔巴尼亚政府打算向法国派遣自己的代表吗？塔什科说，政府还没有决定这个问题，尽管法国已经任命了驻阿尔巴尼亚公使。莫洛托夫问，阿尔巴尼亚同南斯拉夫的关系怎么样。塔什科说，关系很好，是兄弟式的关系。莫洛托夫问，阿尔巴尼亚的国内政治形势怎么样。塔什科说，政府受到居民的支持，尽管阿尔巴尼亚人在政治方面比较弱。塔什科指出，阿尔巴尼亚南部居民更有觉悟，因为那里早就开始为阿尔巴尼亚的解放而斗争。阿尔巴尼亚北部居民觉悟低一点，尽管那里百分之百的人投票拥护现政府。莫洛托夫问，索古3在国内有影响吗。塔什科回答说，索古在国内没有什么影响，尽管在反动分子阶层中有人支持他。索古利用英国人的支持去联合国内的反动势力。塔什科说，尽管如此，政府的政治地位很稳固，只是需要加强对居民进行政治教育。塔什科说，政府得到了取得了真正自由的妇女和看到自己现在已经有前途的青年的支持。塔什科说，阿尔巴尼亚人民热爱和尊敬苏联人民和斯大林同志，阿尔巴尼亚人把斯大林看成自己的父亲，无限真诚地爱戴他。莫洛托夫问，阿尔巴尼亚有什么宗教。塔什科说，65%的居民是穆斯林教徒，10%的居民是天主教徒，25%东正教徒。对政府最有敌对情绪的是天主教徒。莫洛托夫问，阿尔巴尼亚语最接近哪一种语言。塔什科说，苏联学者马拉认为，阿尔巴尼亚语属于高加索语系，比较接近格鲁吉亚语。一些德国学者认为它与巴斯克语相近。在谈话结束时，塔什科请求苏联最高苏维埃主席团主席接见自己，以便向他递交国书。谈话持续了15分钟。记录阿法纳西耶夫1946年4月20日15时于莫斯科№09270曼奇哈关于阿尔巴尼亚之行的报告（摘录）（1946年5月14日）2原文如此，疑为萨扎尼岛。3А·索古，1922～1939年阿尔巴尼亚的政府首脑和国王。该书面报告寄给了苏斯洛夫、潘友新、巴拉诺夫、波诺马廖夫。4秘密在阿尔巴尼亚逗留了19天，并同阿尔巴尼亚共产党中央政治局的一些委员进行了一系列交谈之后，我又仓促地分析了从阿尔巴尼亚共产党中央得到的材料，认为有必要简要报告如下：国内政治形势阿尔巴尼亚共产党现状阿尔巴尼亚从占领者手下解放以后的17个月以来，在国家制度进一步民主化方面发生了根本性的变化：举行了全国性的无记名投票，选举了新的人民议会（会议）；通过了新宪法；阿尔巴尼亚宣布它为人民民主共和国；通过了一系列加强新人民权力机构、恢复国民经济和同法西斯反动势力残余作斗争的法律和政府命令。国家经济和政治生活所有部门的领导力量是阿尔巴尼亚共产党。在这个国家还没有其他政党的情况下，共产党是执政党。党中央委员会由13人组成，是党的核心。中央政治局由6人组成，他们是：1.恩维尔·霍查——中央总书记，总理，外交部长，民主阵线总委员会主席和阿尔巴尼亚军队总司令。2.科奇·佐泽——中央书记，副总理，民主阵线总委员会副主席，内务部部长。3.纳科·斯皮鲁——共产党中央宣传鼓动部部长，经济部部长，反法西斯青年联盟总书记。4.潘迪·克里斯托——中央组织指导部部长。5.贝德勒·斯巴秀——经济恢复部部长。6.图克·雅科瓦——阿尔巴尼亚工会领导人。目前，阿尔巴尼亚共产党有党员约12000名，州党组织10个，地区党组织53个。基层党组织按照地区生产部门的原则建立。目前正在制定党章。党员的社会成分如下：贫农占26%，中农23.7%，工人16.3%，学生9.8%，手工业者8.7%，知识分子7.2%，富裕农民2.5%，其他6%。地区党组织书记以上的党的领导干部的社会成分：学生24.2%，工人15.7%，贫农13.7%，知识分子13%，中农12.1%，手工业者9.9%，富裕农民2.1%，其他9.1%。文化程度普遍较低，政治文化程度更低。将近78%的党员只有最低的文化程度，受过高等教育的党员人数很少。共产党在人民议会、政府、民主阵线、工会（共计27336人）、反法西斯青年联盟（将近7万人）中起到领导和教育作用。人民议会的81名议员中48名是共产党员，13名政府部长中11名是共产党员。在民主阵线总委员会内，共产党员占60%，民主阵线书记的9名成员中有5名是共产党员，民主阵线执行委员会的18名委员中有13名是共产党员，党在阿尔巴尼亚人民中享有巨大威信和受到信赖。但是，共产党员们不想向英国人和美国人炫耀共产党在整个国家和社会生活中的巨大影响，无论什么地方都不以共产党的名义发表讲话。但是，据阿尔巴尼亚共产党中央政治局的成员们说，现在不仅阿尔巴尼亚人民，而且国外有关人士都知道共产党的作用和活动。所以，共产党活动的全部合法化在引起注意的同时，大大增强了它在人民中间的影响并加强了它在国家中的作用。今年3月召开的共产党中央第五次全体会议决定讨论今年5月25日召开共产党代表大会的问题。缺乏有经验的、训练有素的干部仍然是阿尔巴尼亚共产党面临的巨大困难。以往的宗派活动、小集团和派别活动在很大程度上已被消除，但是在党的领导层中迄今为止尚未形成真正的团结。谢伊富尔拉·马列绍瓦教授由于追求名利、搞分裂、不执行党的决议、对政府的外交政策妄加评论和机会主义倾向，根据中央第五次全体会议的决定，已被开除出政治局和中央。在讨论马列绍瓦问题时，支持他的潘迪·克里斯托和图克·雅科瓦尽管承认了自己的错误，但是意志薄弱，借口没有能力胜任工作，宣布退出政治局。克里斯托和雅科瓦的行为受到了政治局大多数成员的谴责。4文件上有批示：“致巴拉诺夫同志。请就第10～11页（即报告中《关于阿尔巴尼亚共产党中央政治局委员的要求》一节）进行谈判。苏斯洛夫。6月13日”。还有标注：“该报告的三份（复印件），即潘友新、波诺马廖夫和曼奇哈的文件，已被销毁。曼奇哈。1947年2月22日”。中央第五次全体会议揭露了党的领导活动中的错误，并将这些错误归纳如下：1.党自行取消了同国内反动派和反人民的行为进行的长期斗争。民主阵线没有成为党手中的强大武器。2.党自行取消了同私有资本的斗争，党的活动不是旨在发展和巩固作为社会主义成分的国有经济，不是着手发展和巩固合作社。3.宣传和文化工具没有成为党在社会主义建设事业中的手中武器。4.党没有确定正确的道路，例如确立亲苏联和民主南斯拉夫的政策。没有按照这一点教育人民群众加强同苏联人民和南斯拉夫人民的友谊。55.对英国人和美国人的帝国主义危险性估计不足，用对待英美的态度对待苏联。中央五次全会指出，在阿尔巴尼亚建设社会主义的任务没有成为党的总路线。全会认为，政治局成员们应对这些错误负责，其中谢伊富尔拉·马列绍瓦应负主要责任。……阿尔巴尼亚的反动势力目前，阿尔巴尼亚的反动势力还没有形成公开的组织。但是，全国有数量众多的由5～10人组成的分散的反动小组（男性反动小组和女性反动小组）。参加这些小组的主要是青年，这些小组的头目是从前的大地主、旧军队的军官、宪兵和警察、天主教教士、前傀儡政府成员、前反人民组织“民族阵线”以及索古的“合法派”成员。此外，在阿尔巴尼亚的北部有一些武装匪帮在活动，总人数将近600人。根据阿尔巴尼亚同志现有掌握的材料，1945年8月和11月，这些武装团伙的代表在山上开会，研究制定其反人民活动计划。这些匪帮和团伙的许多人互相之间有联系，并且同希腊反动分子和美国外交使团有联系。他们反对新生的阿尔巴尼亚政府及其所采取的措施，在人民中散布不信任情绪，鼓吹第三次世界大战，指望在阿尔巴尼亚发生政变，指望希腊法西斯分子和主要是英